Love & Tears
SINB
EUNHA
UMJI
SINB
トゥッコ インニ テダペ ジョ ハンチャム ドンアン ソソンイドン
듣고 있니, 대답해 줘 한참 동안 서성이던
聞こえてる 答えてくれる ずっと立ち尽くしていた
SINB
ムヌル ヨルゴ トゥロソン クゴセン アジュ オレ
문을 열고 들어선 그곳엔 아주 오래
扉を開けて踏み入れたその場所にはとても長い間
SINB
クレ オレ キダリドン ニガ イッソ
그래, 오래 기다리던 네가 있어
そう 長く待っていたあなたがいる
EUNHA
サラジドン オヌ ケジョルル コンノ
사라지던 어느 계절을 건너
消えていったある季節を越えて
EUNHA
マジハヌン モドゥン ナッソン モスベ
맞이하는 모든 낯선 모습에
迎えるすべての見慣れない姿に
UMJI
ソヌル ックロ ジャプコ ナル テリョガ ジョ
손을 끌어 잡고 날 데려가 줘
手を引いてくれて私を連れていって
UMJI
マジュハヌン モドゥン ノエ モスビ
마주하는 모든 너의 모습이
向き合うすべてのあなたの姿が
EUNHA
I know I’m on my way トゥルロッサン モドゥン ゲ
I know I’m on my way 둘러싼 모든 게
I know I’m on my way 取り囲むすべてが
EUNHA
マムチョロム シプチン アンチマン
맘처럼 쉽진 않지만
思うようには簡単じゃないけど
SINB
ウリン クジョ イ ワンビョッカゲ ッソ ネリョガル
우린 그저 이 완벽하게 써 내려갈
私たちはただ完璧に書き綴っていく
SINB
Storyエ オヌ ハン キョネ
Story에, 어느 한 켠에
Storyに ある片隅に
UMJI
Can feel this love so clearly
UMJI
It’s all I wanted truly
UMJI
イロン マウミ トゥル ッテミョン ナン センガッケ
이런 마음이 들 때면 난 생각해
こんな気持ちになる時 私は考える
UMJI
‘アジュ オレドロク チャジャ ヘメオットン
‘아주 오래도록 찾아 헤매었던
‘とても長い間探しさまよっていた
UMJI
クゴン アマド イ サランイル ゴヤ’
그건 아마도 이 사랑일 거야’
それはたぶんこの愛だろう’
SINB
サラジドン オヌ ケジョルル ノモ
사라지던 어느 계절을 넘어
消えていったある季節を越えて
SINB
マチムネ トゥルリョオン ノエ モクソリ
마침내 들려온 너의 목소리
ついに聞こえてきたあなたの声
EUNHA
ソヌル ックロ ジャプコ ナル テリョガ ジョ
손을 끌어 잡고 날 데려가 줘
手を引いてくれて私を連れていって
EUNHA
マジュハヌン モドゥン ノエ モスビ
마주하는 모든 너의 모습이
向き合うすべてのあなたの姿が
SINB
I know I’m on my way トゥルロッサン モドゥン ゲ
I know I’m on my way 둘러싼 모든 게
I know I’m on my way 取り囲むすべてが
SINB
マムチョロム シプチン アンチマン
맘처럼 쉽진 않지만
思うようには簡単じゃないけど
UMJI
ウリン クジョ イ ワンビョッカゲ ッソ ネリョガル
우린 그저 이 완벽하게 써 내려갈
私たちはただ完璧に書き綴っていく
UMJI
Storyエ オヌ ハン キョネ
Story에, 어느 한 켠에
Storyに ある片隅に
EUNHA
オンジェンガ シガニ ジナ モドゥン ゲ チョグムッシク フリョジョ ガル ッテ
언젠가 시간이 지나 모든 게 조금씩 흐려져 갈 때
いつか時間が経って全てが少しずつぼやけていく時
SINB
ク オヌ ナル ナル ウッケ ハン ニ モスムマヌン ックンナジ アンキル
그 어느 날, 날 웃게 한 네 모습만은 끝나지 않길
あの日 私を笑わせてくれたあなたの姿だけは終わらないでほしい
UMJI
トゥ ソヌル チャプコソ オディドゥン Fly away
두 손을 잡고서 어디든 Fly away
両手をつないでどこへでも Fly away
UMJI
ピョルチョジル モドゥン ゲ So fine
펼쳐질 모든 게 So fine
広がっていく全てが So fine
EUNHA
アラ ウリン イ ワンビョッカゲ ッソ ネリョガル
알아 우린 이 완벽하게 써 내려갈
分かってる 私たちはこの完璧に書き綴っていく
EUNHA
Storyエ モッチン ハン キョネ
Story에, 멋진 한 켠에
Storyに 素敵な片隅に
ALL
モムチョ イットン コルミ タチン マウミ オヌセ ットゥィゴ イッソ
멈춰 있던 걸음이 닫힌 마음이 어느새 뛰고 있어
止まっていた歩みが 閉じていた心が いつの間にか躍り出している
ALL
ット ミョッ ボネ アプミ イッテド チョア ナン
또 몇 번의 아픔이 있대도 좋아 난
また何度かの痛みがあるとしても いいよ 私は
ALL
イ スンガヌル ウィヘ フルリル ヌンムリラミョン
이 순간을 위해 흘릴 눈물이라면
この瞬間のために流す涙ならば
UMJI
クェンチャナ ナン
괜찮아 난
大丈夫だよ 私は
VIVIZのおすすめ記事
VIVIZの記事一覧
37件の記事