IVE
BANG BANG
Leeseo
Rei
Wonyoung
Gaeul
Yujin
Liz
Leeseo
It’s a new scene It’s aggressive imi aracharyeotgetji
It’s a new scene It’s aggressive 이미 알아차렸겠지
It’s a new scene — It’s aggressive — you must have noticed by now
Leeseo
geuchi eonni
그치 언니
Right, unnie?
Rei
modeun somun sogui Problem Yeah I’m ‘gyae’ji
모든 소문 속의 Problem Yeah I’m ‘걔’지
The Problem in every rumor — Yeah I’m ‘that one’
Rei
byeoge buteun naui Picture arae Wanted
벽에 붙은 나의 Picture 아래 Wanted
My Picture on the wall, with Wanted underneath
Wonyoung
Wake up jujeo haji malgo dareun siseondeureun mwo geuri
Wake up 주저 하지 말고 다른 시선들은 뭐 그리
Wake up — don’t hesitate — other people’s eyes, why care so much
Wonyoung
I don’t give a swit! What you say
I don’t give a 쉿! What you say
I don’t give a — shh! — What you say
Gaeul
Yeah I be going out with a bang
Gaeul
Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang
Gaeul
Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang
Gaeul
Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang
Yujin
I be going out with a bang Shaking my head
Yujin
This is my way Ayayaya I be going out with a bang
Liz
This is my day bami ol ttae
This is my day 밤이 올 때
This is my day — when night falls
Liz
Ayayaya I be going out with a
Rei
Bang Bang Bang Bang
Leeseo
Bang Bang Bang Bang
Rei
deo dagawa deo, ppalli go deo
더 다가와 더, 빨리 go 더
Come closer, closer — hurry, go further
Rei
Taking ma swit! Gotta pop my gum
Taking ma 쉿! Gotta pop my gum
Taking ma — shh! — Gotta pop my gum
Rei
Gimme that Grr Gimme that kiss Hey I told u
Gaeul
It’s explosive It’s aggressive
Gaeul
It’s a little bit offensive Yeah I said it
Liz
Wake up jujeo haji malgo geunyang mam ganeun daero
Wake up 주저 하지 말고 그냥 맘 가는 대로
Wake up — don’t hesitate — just follow your heart
Liz
I don’t give a swit! What you say
I don’t give a 쉿! What you say
I don’t give a — shh! — What you say
Leeseo
Yeah I be going out with a bang
Leeseo
Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang
Leeseo
Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang
Leeseo
Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang
Wonyoung
I be going out with a bang Shaking my head
Wonyoung
This is my way Ayayaya I be going out with a bang
Rei
This is my day bami ol ttae
This is my day 밤이 올 때
This is my day — when night falls
Rei
Ayayaya I be going out with a
Yujin
Bang Bang Bang Bang
Gaeul
Bang Bang Bang Bang
Yujin
Hot issue ‘daeche nugulkka’ dadeul chatgi wihaeseo andal na
Hot issue ‘대체 누굴까’ 다들 찾기 위해서 안달 나
Hot issue — “Who on earth is it?” — everyone’s desperate to find out
Liz
yeongicheoreom Disappear Catch me if you can, baby
연기처럼 Disappear Catch me if you can, baby
Disappear like smoke — Catch me if you can, baby
Liz
jogeumman deo norajulge
조금만 더 놀아줄게
I’ll play with you a little more
Wonyoung
4, 3, 2, 1
Leeseo
Bang Shaking my head This is my way
Leeseo
Ayayaya I be going out with a bang
Gaeul
This is my day bami ol ttae
This is my day 밤이 올 때
This is my day — when night falls
Gaeul
Ayayaya I be going out with a
Liz
Bang Bang Bang Bang
Wonyoung
Bang Bang Bang Bang
More from IVE
IVE Articles
53 articles