KISS OF LIFE
Igloo
ジュリ
ハヌル
全員
ベル
ナッティ
ジュリ
Imma back up every word Mini skirt, pretty pink
Imma back up every word Mini skirt, pretty pink
全ての言葉を裏付けてあげる Mini skirt, pretty pink
ジュリ
What you heard But it’s never what you think Trust
What you heard But it’s never what you think Trust
What you heard でもあなたが思ってるのとは違う Trust
ハヌル
I got finger-licking venom Little sweet, a little bitter
I got finger-licking venom Little sweet, a little bitter
指を舐めたくなる毒を持ってるの 少し甘くて 少し苦い
ハヌル
Looking like a seven figure on me cause I
Looking like a seven figure on me cause I
私の上で7桁に見えるの だって
全員
Mmmm
Mmmm
Mmmm
ベル/ナッティ
I can melt an igloo Yeah cause I’m so dang hot
I can melt an igloo Yeah cause I’m so dang hot
イグルーだって溶かせる だって私がめちゃくちゃホットだから
ベル/ナッティ
I got everything you – that you’re feening for
I got everything you – that you’re feening for
あなたが欲しがるもの全部持ってるの
ジュリ
Throwing some cash on that body
Throwing some cash on that body
その体にお金を投げて
ジュリ
Throw in some cash, make ‘em put in that work
Throw in some cash, make ‘em put in that work
お金を注いで 働かせるの
ジュリ
Whether it rains or it’s sunny
Whether it rains or it’s sunny
雨でも晴れでも
ジュリ
Best believe I keep ‘em running back
Best believe I keep ‘em running back
みんな走って戻ってくると信じて
ハヌル/ナッティ
Glass room, perfume, Kodak on that lilac
Glass room, perfume, Kodak on that lilac
ガラスの部屋 香水 ライラックのKodak
ハヌル/ナッティ
Slipping on my short dress, know he like that
Slipping on my short dress, know he like that
ショートドレスを滑らせて 彼が好きなの知ってる
ベル
Facetime on the regular In the night, wanna say what’s up
Facetime on the regular In the night, wanna say what’s up
いつものFacetime 夜に 調子どうって言いたい
ベル
He knows this ain’t regular, got that A1 on the schedule
He knows this ain’t regular, got that A1 on the schedule
これが普通じゃないって彼は知ってる スケジュールにA1を入れたの
ハヌル
I got finger-licking venom Little sweet, a little bitter
I got finger-licking venom Little sweet, a little bitter
指を舐めたくなる毒を持ってるの 少し甘くて 少し苦い
ハヌル
Looking like a seven figure on me cause I
Looking like a seven figure on me cause I
私の上で7桁に見えるの だって
全員
Mmmm
Mmmm
Mmmm
ベル/ナッティ
I can melt an igloo Yeah cause I’m so dang hot
I can melt an igloo Yeah cause I’m so dang hot
イグルーだって溶かせる だって私がめちゃくちゃホットだから
ハヌル
I got everything you – that you’re feening for
I got everything you – that you’re feening for
あなたが欲しがるもの全部持ってるの
ジュリ
Heart attack -IV When I walk the street Vitamins that D
Heart attack -IV When I walk the street Vitamins that D
Heart attack -IV 街を歩くとき Vitamins that D
ジュリ
I’m good, I’m healthy
I’m good, I’m healthy
元気よ 健康よ
ジュリ/ナッティ
Every summer I come out Make ‘em disappear like clouds
Every summer I come out Make ‘em disappear like clouds
毎年夏になったら出てくるの 雲みたいに消してあげる
ジュリ/ナッティ
To me, it’s another year to you, it’s all you worry ‘bout
To me, it’s another year to you, it’s all you worry ‘bout
私にとっては もう一年 あなたにとっては あなたが心配してることの全て
ベル
Yeah white tippy toe summer I make him go dumb duh
Yeah white tippy toe summer I make him go dumb duh
つま先立ちの白い夏 彼をバカにさせちゃう
ベル
He doubled down on that text, says that I’m the only one
He doubled down on that text, says that I’m the only one
彼はメッセージを倍にして 私だけだって言う
全員
Mmmm
Mmmm
Mmmm
ハヌル
I make him lose his cool Yeah I make him go
I make him lose his cool Yeah I make him go
彼を冷静でいられなくさせる そう 彼をそうさせるの
全員
Mmmm I can melt an igloo Yeah cause I’m so dang hot
Mmmm I can melt an igloo Yeah cause I’m so dang hot
Mmmm イグルーだって溶かせる だって私がめちゃくちゃホットだから
全員
I got everything you – that you’re feening for
I got everything you – that you’re feening for
あなたが欲しがるもの全部持ってるの