KISS OF LIFE
Play Love Games
ハヌル
ハヌル
Play with me! ッポンハジ アヌン Newbie チョンヌネ ッタク ヌネ ッテン
Play with me! 뻔하지 않은 Newbie 첫눈에 딱 눈에 띈
Play with me! ありきたりじゃない Newbie 一目でぱっと目についた
ハヌル
オディンガ チョム エッテン シルルエッ タンスメ ネ マウムル ソルレゲ ヘ
어딘가 좀 앳된 실루엣 단숨에 네 마음을 설레게 해
どこか少し幼いシルエット 一気にあなたの心をときめかせる
ハヌル
チャンナンギ オリン ヌンビッ スジュブン チョク What a shame
장난기 어린 눈빛 수줍은 척 What a shame
いたずらっぽいまなざし 恥ずかしがり屋のふり What a shame
ハヌル
チャック ミルゴ タンギヌン ナ マチ Play Love Games
자꾸 밀고 당기는 나 마치 Play Love Games
しきりに押したり引いたりする私 まるで Play Love Games
ハヌル
ハプムマン ナドン パティ ッタブンハン Song & Dance エサン モッ ヘッゲチ
하품만 나던 파티 따분한 Song & Dance 예상 못 했겠지
あくびばかりのパーティ 退屈な Song & Dance 予想できなかったでしょ
ハヌル
Fell in love this fast オヌル ナルル チョウム ボギ チョネン
Fell in love this fast 오늘 나를 처음 보기 전엔
こんなに早く恋に落ちるなんて 今日私を初めて見る前は
ハヌル
チュビョン モドゥン ゴシ フリョジョ オルルン ネゲロ コリルル チョビョ ト
주변 모든 것이 흐려져 얼른 내게로 거리를 좁혀 더
周りの全てがぼやけて 早く私に距離を縮めてもっと
ハヌル
クロン ネ マウムル アヌン ゴッチョロム スンガン イ パムエ チャンルガ バックィオ
그런 네 마음을 아는 것처럼 순간 이 밤의 장르가 바뀌어
そんなあなたの心を知ってるかのように 一瞬でこの夜のジャンルが変わる
ハヌル
1 2 3 4 5-5 Minutes ホラクテン シガニン キルジ アンチ
1 2 3 4 5-5 Minutes 허락된 시간은 길지 않지
1 2 3 4 5-5 Minutes 許された時間は長くない
ハヌル
1 2 3 4 5 You finished ミョハン キンジャンガム
1 2 3 4 5 You finished 묘한 긴장감
1 2 3 4 5 You finished 妙な緊張感
ハヌル
バ What a winner, I get it ッポンハジ アヌン Newbie
봐 What a winner, I get it 뻔하지 않은 Newbie
ほら What a winner, I get it ありきたりじゃない Newbie
ハヌル
チョンヌネ ッタク ヌネ ッテン オディンガ チョム エッテン シルルエッ
첫눈에 딱 눈에 띈 어딘가 좀 앳된 실루엣
一目でぱっと目についた どこか少し幼いシルエット
ハヌル
タンスメ ネ マウムル ソルレゲ ヘ チャンナンギ オリン ヌンビッ
단숨에 네 마음을 설레게 해 장난기 어린 눈빛
一気にあなたの心をときめかせる いたずらっぽいまなざし
ハヌル
スジュブン チョク What a shame チャック ミルゴ タンギヌン ナ
수줍은 척 What a shame 자꾸 밀고 당기는 나
恥ずかしがり屋のふり What a shame しきりに押したり引いたりする私
ハヌル
マチ Play Love Games La la la lala la
마치 Play Love Games La la la lala la
まるで Play Love Games La la la lala la
ハヌル
La la la lala la チックッケ ノルル フンドゥロ ノァ
La la la lala la 짓궂게 널 흔들어 놔
La la la lala la いたずらにあなたを揺さぶって
ハヌル
イゴン Play Love Games ノエ トゥ ッパヨムエ ナムギン Kiss
이건 Play Love Games 너의 두 뺨에 남긴 Kiss
これは Play Love Games あなたの両頗に残した Kiss
ハヌル
シムジャン ソク コジン ットルリムン トム コトゥン ノムエロ ビチン オヌル パミ
심장 속 커진 떨림은 덤 커튼 너머로 비친 오늘 밤이
心臓の中の大きな震えはおまけ カーテンの向こうに映った今夜が
ハヌル
ブンミョン ノエゲン ックムマン カトゥル テニ
분명 너에겐 꿈만 같을 테니
きっとあなたには夢のようだから
ハヌル
Try baby try ヨンギル ネバ You ムォル マンソリニ? Boy
Try baby try 용길 내봐 You 뭘 망설이니? Boy
Try baby try 勇気を出して You 何を迷ってるの? Boy
ハヌル
スマヌン サラムドゥル ソゲ オジク You ナエ ソンテグン ノ
수많은 사람들 속에 오직 You 나의 선택은 너
大勢の人の中でただ You 私の選択はあなた
ハヌル
1 2 3 4 5-5 Minutes フルヌン シガニル イジン トゥシ
1 2 3 4 5-5 Minutes 흐르는 시간을 잊은 듯이
1 2 3 4 5-5 Minutes 流れる時間を忘れたように
ハヌル
1 2 3 4 5 You finished ネゲ ッパジョビリン チグム
1 2 3 4 5 You finished 내게 빠져버린 지금
1 2 3 4 5 You finished 私にはまった今
ハヌル
ブンミョン ムォンガ Different ッポンハジ アヌン Newbie
분명 뭔가 Different 뻔하지 않은 Newbie
きっと何か Different ありきたりじゃない Newbie
ハヌル
チョンヌネ ッタク ヌネ ッテン オディンガ チョム エッテン シルルエッ
첫눈에 딱 눈에 띈 어딘가 좀 앳된 실루엣
一目でぱっと目についた どこか少し幼いシルエット
ハヌル
タンスメ ネ マウムル ソルレゲ ヘ チャンナンギ オリン ヌンビッ
단숨에 네 마음을 설레게 해 장난기 어린 눈빛
一気にあなたの心をときめかせる いたずらっぽいまなざし
ハヌル
スジュブン チョク What a shame チャック ミルゴ タンギヌン ナ
수줍은 척 What a shame 자꾸 밀고 당기는 나
恥ずかしがり屋のふり What a shame しきりに押したり引いたりする私
ハヌル
マチ Play Love Games La la la lala la
마치 Play Love Games La la la lala la
まるで Play Love Games La la la lala la
ハヌル
La la la lala la チャシン オプスム ムルロソ タ
La la la lala la 짓궂게 널 흔들어 놔
La la la lala la 自信がないなら全員下がって
ハヌル
イゴン Play Love Games Hey baby baby
이건 Play Love Games Hey baby baby
これは Play Love Games Hey baby baby
ハヌル
Hey baby, It’s me ウェ クリド シプゲマン グヌンジ
Hey baby, It’s me 왜 그리도 쉽게만 구는지
Hey baby, It’s me なぜそんなに簡単そうにふるまうの
ハヌル
I’m badder badder than you’ve ever seen
I’m badder badder than you’ve ever seen
あなたが見たことないくらいワルいの
ハヌル
ナエゲン クジョ サランイラン Pretty little thing
나에겐 그저 사랑이란 Pretty little thing
私にはただの愛という Pretty little thing
ハヌル
Hey better better Hey better, Miss me
Hey better better Hey better, Miss me
Hey better better Hey better, Miss me
ハヌル
ナル タ アンダヌン チャッカク マルギ
날 다 안다는 착각 말기
私を全て知ってるという勘違いはやめて
ハヌル
I’m badder badder than you’ve ever seen
I’m badder badder than you’ve ever seen
あなたが見たことないくらいワルいの
ハヌル
ヌン ットミョン チョンブ ックンナビリル Game サルッジャケン モットン Newbie
눈 뜨면 전부 끝나버릴 Game 살짝은 못된 Newbie
目を覚ましたら全部終わってしまう Game ちょっぴり意地悪な Newbie
ハヌル
コブハル ス オプゲッチ オディンガ チョム エッテン シルルエッ
거부할 수 없겠지 어딘가 좀 앳된 실루엣
拒否できないでしょ どこか少し幼いシルエット
ハヌル
タンスメ ネ マウムル ソルレゲ ヘ チャンナンギ オリン ヌンビッ
단숨에 네 마음을 설레게 해 장난기 어린 눈빛
一気にあなたの心をときめかせる いたずらっぽいまなざし
ハヌル
ソルチヒ ムォ Got no shame チャック ミルゴ タンギヌン ナ
솔직히 뭐 Got no shame 자꾸 밀고 당기는 나
正直にまあ Got no shame しきりに押したり引いたりする私
ハヌル
マチ Play Love Games La la la lala la
마치 Play Love Games La la la lala la
まるで Play Love Games La la la lala la
ハヌル
La la la lala la チャシン オプスム ムルロソ タ
La la la lala la 자신 없음 물러서 다
La la la lala la 自信がないなら全員下がって
ハヌル
イゴン Play Love Games
이건 Play Love Games
これは Play Love Games