KISS OF LIFE
TTG
ナッティ
ハヌル
ベル
ジュリ
ナッティ
ノド チャル アル コル, キデヌン マ
너도 잘 알 걸, 기대는 마
あなたもよくわかるでしょ、期待しないで
ナッティ
スルプン ピョジョンウル チッキル パラッケッチマン
슬픈 표정을 짓길 바랐겠지만
悲しい顔をすると思ったでしょうけど
ハヌル
Baby I’m fine イムマシ オプヌン ゴンマン ッペゴン Perfect
Baby I’m fine 입맛이 없는 것만 빼곤 Perfect
Baby I’m fine 食欲がないこと以外はPerfect
ベル
Shall I read your eyes? Think of yourself as a victim
Shall I read your eyes? Think of yourself as a victim
あなたの目を読もうか？ 自分を被害者だと思ってるの
ジュリ
チョンブ マンチン ゴン You, you, you That’s you
전부 망친 건 You, you, you That’s you
全部ダメにしたのは You, you, you That’s you
ベル
Yo ピロモグル チュオク キャン ピロ ノエ Good luck
Yo 빌어먹을 추억 걍 빌어 너의 Good luck
Yo くそったれな思い出 ただ祈ってあげる あなたのGood luck
ベル
No more sweetie girl Cuz I’m gon’ show you
No more sweetie girl Cuz I’m gon’ show you
もう可愛い子じゃない 見せてあげるから
ベル
all my demons out tonight
all my demons out tonight
今夜 全ての悪魔を解き放つ
ハヌル
Good newsガ トゥルリョ
Good news가 들려
Good newsが聞こえる
ハヌル/ナッティ
Like creepy, nasty, tricky end, ah
Like creepy, nasty, tricky end, ah
Like creepy, nasty, tricky end, ah
ハヌル
ナル ットナン ネ チャルモシニ Take it take it
날 떠난 네 잘못이니 Take it take it
私を去ったのはあなたのせいだから 受け取って
ナッティ
Oh no no you know that I’m
Oh no no you know that I’m
Oh no no わかるでしょ 私は
ナッティ
That that girl who is really selfish
That that girl who is really selfish
本当にわがままなあの子
ナッティ
チャケッパジン ケルル キデヘッケッチ
착해빠진 걔를 기대했겠지
お人好しのあの子を期待したでしょ
ベル
That that girl who is really mean
That that girl who is really mean
本当に意地悪なあの子
ベル
クニャン ノン チャルモタン マンクム ポルル パンヌン ゴップン Oh
그냥 넌 잘못한 만큼 벌을 받는 것뿐 Oh
ただあなたは間違えた分だけ罰を受けるだけ Oh
ジュリ
that that girl
that that girl
that that girl
ベル
Oh
Oh
Oh
ジュリ
bad bad girl
bad bad girl
bad bad girl
ハヌル
That that girl who is really selfish
That that girl who is really selfish
本当にわがままなあの子
ハヌル
ト マンチゴ マル コル Call me a bad chick
더 망치고 말 걸 Call me a bad chick
もっとダメにするよ Call me a bad chick
ジュリ
132456&# ティッキンタキン Wrong password キョンゴチャンイ Poppin
132456&# 틱킨타킨 Wrong password 경고창이 Poppin
132456&# パスワード入力 Wrong password 警告画面がPoppin
ジュリ
プルリクス テュブ プリミオム チョンブ マキム
플릭스 튜브 프리미엄 전부 막힘
フリックス チューブ プレミアム全部ブロック
ジュリ
オットン ピョジョンイルチ サンサンマヌロド So exciting
어떤 표정일지 상상만으로도 So exciting
どんな顔するか想像するだけで So exciting
ナッティ
ムヌル タッタ ソンカラギ ッキオッスミョン ヘ
문을 닫다 손가락이 끼었으면 해
ドアを閉める時に指を挟めばいいのに
ナッティ
ネガ ネ パレ コルリョ ノモジギル ウォネ
네가 네 발에 걸려 넘어지길 원해
自分の足につまずいて転べばいいのに
ナッティ
メイル モンヌン ウムシンマダ チェヘッスミョン ヘ
매일 먹는 음식마다 체했으면 해
毎日食べるもの全部消化不良になればいいのに
ナッティ
ネガ ヒムドゥン マンクム ノド キョッキル ウォネ
내가 힘든 만큼 너도 겪길 원해
私がつらい分だけあなたも経験すればいい
ベル
Yo ピロモグル チュオク キャン ピロ ノエ Good luck
Yo 빌어먹을 추억 걍 빌어 너의 Good luck
Yo くそったれな思い出 ただ祈ってあげる あなたのGood luck
ベル
No more sweetie girl Cuz I’m gon’ show you
No more sweetie girl Cuz I’m gon’ show you
もう可愛い子じゃない 見せてあげるから
ベル
all my demons out tonight
all my demons out tonight
今夜 全ての悪魔を解き放つ
ハヌル
Good newsガ トゥルリョ
Good news가 들려
Good newsが聞こえる
ハヌル/ナッティ
Like creepy, nasty, tricky end, ah
Like creepy, nasty, tricky end, ah
Like creepy, nasty, tricky end, ah
ハヌル
ナル ットナン ネ チャルモシニ Take it take it
날 떠난 네 잘못이니 Take it take it
私を去ったのはあなたのせいだから 受け取って
ベル
Oh no no you know that I’m
Oh no no you know that I’m
Oh no no わかるでしょ 私は
ベル
That that girl who is really selfish
That that girl who is really selfish
本当にわがままなあの子
ベル
チャケッパジン ケルル キデヘッケッチ
착해빠진 걔를 기대했겠지
お人好しのあの子を期待したでしょ
ナッティ
That that girl who is really mean
That that girl who is really mean
本当に意地悪なあの子
ナッティ
クニャン ノン チャルモタン マンクム ポルル パンヌン ゴップン
그냥 넌 잘못한 만큼 벌을 받는 것뿐
ただあなたは間違えた分だけ罰を受けるだけ
ベル
Oh
Oh
Oh
ジュリ
that that girl
that that girl
that that girl
ベル
Oh
Oh
Oh
ジュリ
bad bad girl
bad bad girl
bad bad girl
ハヌル
That that girl who is really selfish
That that girl who is really selfish
本当にわがままなあの子
ハヌル
ト マンチゴ マル コル Call me a bad chick
더 망치고 말 걸 Call me a bad chick
もっとダメにするよ Call me a bad chick
ナッティ
I wish you could ッケダッキル パラ
I wish you could 깨닫길 바라
I wish you could 気づいてほしい
ベル
ヌン シッコ チャジャバド オディド オプスル コル
눈 씻고 찾아봐도 어디도 없을 걸
目を洗って探してもどこにもいないよ
ベル
ピョル ポル イル オプヌン ノル Why’d I chase you?
별 볼 일 없는 널 Why’d I chase you?
大したことないあなたを Why’d I chase you?
ハヌル
I don’t want sweet things like your candy
I don’t want sweet things like your candy
あなたのキャンディみたいな甘いものはいらない
ナッティ
Woo no matter If I could be alone
Woo no matter If I could be alone
Woo 一人になったとしても構わない
ナッティ
Oh no no you know that I’m
Oh no no you know that I’m
Oh no no わかるでしょ 私は
ナッティ
That that girl who is really selfish
That that girl who is really selfish
本当にわがままなあの子
ナッティ
チャケッパジン ケルル キデヘッケッチ
착해빠진 걔를 기대했겠지
お人好しのあの子を期待したでしょ
ベル
That that girl who is really mean
That that girl who is really mean
本当に意地悪なあの子
ベル
クニャン ノン チャルモタン マンクム ポルル パンヌン ゴップン Oh
그냥 넌 잘못한 만큼 벌을 받는 것뿐 Oh
ただあなたは間違えた分だけ罰を受けるだけ Oh
ジュリ
that that girl
that that girl
that that girl
ベル
Oh
Oh
Oh
ジュリ
bad bad girl
bad bad girl
bad bad girl
ハヌル
That that girl who is really selfish
That that girl who is really selfish
本当にわがままなあの子
ハヌル
ト マンチゴ マル コル Call me a bad chick
더 망치고 말 걸 Call me a bad chick
もっとダメにするよ Call me a bad chick
ジュリ
That that girl Sorry but I’m bad bad girl
That that girl Sorry but I’m bad bad girl
That that girl bad bad girl
ジュリ
Not sorry ‘bout it
Not sorry ‘bout it
反省してないけど
ジュリ
I don’t think you’re fine without a girl like me
I don’t think you’re fine without a girl like me
私みたいな子なしではやっていけないでしょ
ナッティ
That that girl Sorry but I’m bad bad girl
That that girl Sorry but I’m bad bad girl
That that girl bad bad girl
ナッティ
Not sorry ‘bout it
Not sorry ‘bout it
反省してないけど
ナッティ
I don’t think you’re fine without a girl like me
I don’t think you’re fine without a girl like me
私みたいな子なしではやっていけないでしょ