宇宙少女
겨울잠
ルダ
ウンソ
ボナ
ソラ
スビン
ソンソ
ダヨン
ヨンジョン
エクシ
ソニ
ミキ
ヨルム
ダウォン
ルダ
オソ ワ ノ パルリ チャムドゥロボリン ネ マムル ケウォジョ
어서 와 너 빨리 잠들어버린 내 맘을 깨워줘
おいで 早く眠ってしまった私の心を起こして
ルダ
ナ チグム ヨンウォニ チャムドゥル コ カッタ Oh ナルル ケウォジョ
나 지금 영원히 잠들 거 같아 Oh 나를 깨워줘
私 今 永遠に眠りそう Oh 私を起こして
ウンソ
ハル チョンイル オジロジル ヘ ネ センガゲ Chilly chilly oops
하루 종일 어질어질 해 네 생각에 Chilly chilly oops
一日中くらくらする 君を思って Chilly chilly oops
ボナ
サシル ナ イロン ゴン チョウミンデ モンジョ コベグン ハギン シロ
사실 나 이런 건 처음인데 먼저 고백은 하긴 싫어
実は私 こういうの初めてなんだけど 先に告白するのは嫌
ソラ
Shining dream オロブトゥン マミ ノグル コ カッタ
Shining dream 얼어붙은 맘이 녹을 거 같아
Shining dream 凍りついた心が溶けそう
スビン
Set me free クンマン クダ ナ チチル コ カッタ You
Set me free 꿈만 꾸다 나 지칠 거 같아 You
Set me free 夢ばかり見て疲れそう You
ソンソ
ハヤケ サイン ヌン マチ クリム カッタ
하얗게 쌓인 눈 마치 크림 같아
真っ白に積もった雪 まるでクリームみたい
ソンソ
マシンヌン アイスクリム カチ モグルカ
맛있는 아이스크림 같이 먹을까
おいしいアイスクリーム 一緒に食べようか
ダヨン
タルコマン ネ ミソ ナル ケウル コ カッタ
달콤한 네 미소 날 깨울 거 같아
甘い君の微笑みが私を起こしそう
ソラ
イロン ネガ ナド イサンヘ チャク チャク
이런 내가 나도 이상해 자꾸 자꾸
こんな自分が自分でもおかしい しきりに
ソラ
モンジョ マルル コルゲ テヌンゴル オットケ yeah
먼저 말을 걸게 되는걸 어떡해 yeah
先に話しかけてしまうの どうしよう yeah
ヨンジョン
チョム ド ヌジョ ボリミョン イ キョウリ タ カ
좀 더 늦어 버리면 이 겨울이 다 가
もう少し遅れたらこの冬が終わっちゃう
ヨンジョン
Baby come to me come to me ノド カトゥン マミルカ yeah
Baby come to me come to me 너도 같은 맘일까 yeah
Baby 私のところに来て 君も同じ気持ちかな yeah
ソラ
トゥトゥ トゥルトゥ トゥトゥトゥトゥ トゥルトゥ トゥトゥ トゥルトゥ
뚜뚜 뚜루뚜 뚜뚜뚜뚜 뚜루뚜 뚜뚜 뚜루뚜
トゥトゥ トゥルトゥ トゥトゥトゥトゥ トゥルトゥ トゥトゥ トゥルトゥ
スビン
キダリョ ナ Oh my love
기다려 나 Oh my love
待ってて Oh my love
エクシ
オモ ナ チグム モハニ コンノレ フンオルゴリョ ノン ムォル ハニ
어머 나 지금 뭐하니 콧노래 흥얼거려 넌 뭘 하니
あら 私 今何してるの 鼻歌を口ずさんで 君は何してるの
エクシ
チョンヌヌル ノワ マッコ ト ヌヌル マッチョ
첫눈을 너와 맞고 또 눈을 맞춰
初雪を君と迎えて また目を合わせて
エクシ
ナ チャム モッ イルジャナ ト マッ ポゴ シプチャナ
나 잠 못 이루잖아 또 막 보고 싶잖아
眠れないじゃない また会いたくなるじゃない
ソニ
Shining dream オロブトゥン マミ ノグル コ カッタ
Shining dream 얼어붙은 맘이 녹을 거 같아
Shining dream 凍りついた心が溶けそう
ミキ
Set me free クンマン クダ ナ チチル コ カッタ You
Set me free 꿈만 꾸다 나 지칠 거 같아 You
Set me free 夢ばかり見て疲れそう You
ヨルム
オンマガ ナルル ポミョン ノルラル コ カッタ ネ アペソ チャガジョ オルラプ カッタ
엄마가 나를 보면 놀랄 거 같아 네 앞에서 작아져 올라프 같아
ママが私を見たら驚きそう 君の前で小さくなって オラフみたい
ダヨン
タルコマン ネ ミソ ナル ケウル コ カッタ
달콤한 네 미소 날 깨울 거 같아
甘い君の微笑みが私を起こしそう
ダウォン
イロン ネガ ナド イサンヘ チャク チャク
이런 내가 나도 이상해 자꾸 자꾸
こんな自分が自分でもおかしい しきりに
ダウォン
モンジョ マルル コルゲ テヌンゴル オットケ yeah
먼저 말을 걸게 되는걸 어떡해 yeah
先に話しかけてしまうの どうしよう yeah
ヨンジョン
チョム ド ヌジョ ボリミョン イ キョウリ タ カ
좀 더 늦어 버리면 이 겨울이 다 가
もう少し遅れたらこの冬が終わっちゃう
ヨンジョン
Baby come to me come to me ノド カトゥン マミルカ yeah
Baby come to me come to me 너도 같은 맘일까 yeah
Baby 私のところに来て 君も同じ気持ちかな yeah
ソラ
トゥトゥ トゥルトゥ トゥトゥトゥトゥ トゥルトゥ トゥトゥ トゥルトゥ
뚜뚜 뚜루뚜 뚜뚜뚜뚜 뚜루뚜 뚜뚜 뚜루뚜
トゥトゥ トゥルトゥ トゥトゥトゥトゥ トゥルトゥ トゥトゥ トゥルトゥ
スビン
キダリョ ナ Oh my love
기다려 나 Oh my love
待ってて Oh my love
ミキ
チョンヌンチョロム ネ マムソゲ チャジャオン ノ It’s so fantastic
첫눈처럼 내 맘속에 찾아온 너 It’s so fantastic
初雪のように私の心に訪れた君 It’s so fantastic
ダヨン
イロン ネガ ナド イサンヘ チャク チャク
이런 내가 나도 이상해 자꾸 자꾸
こんな自分が自分でもおかしい しきりに
ダヨン
モンジョ マルル コルゲ テヌンゴル オットケ yeah
먼저 말을 걸게 되는걸 어떡해 yeah
先に話しかけてしまうの どうしよう yeah
ヨンジョン
チョム ド ヌジョ ボリミョン イ キョウリ タ カ
좀 더 늦어 버리면 이 겨울이 다 가
もう少し遅れたらこの冬が終わっちゃう
ヨンジョン
Baby come to me come to me ノド カトゥン マミルカ yeah
Baby come to me come to me 너도 같은 맘일까 yeah
Baby 私のところに来て 君も同じ気持ちかな yeah
ソラ
トゥトゥ トゥルトゥ トゥトゥトゥトゥ トゥルトゥ トゥトゥ トゥルトゥ
뚜뚜 뚜루뚜 뚜뚜뚜뚜 뚜루뚜 뚜뚜 뚜루뚜
トゥトゥ トゥルトゥ トゥトゥトゥトゥ トゥルトゥ トゥトゥ トゥルトゥ
スビン
キダリョ ナ Oh my love
기다려 나 Oh my love
待ってて Oh my love