Apink / 0419
EUNJI
NAMJOO
YOOKYUNG
NAEUN
BOMI
CHORONG
HAYOUNG
EUNJI
タスハン ポムナル ムデ ウィロ オルラッチョ
따스한 봄날 무대 위로 올랐죠
暖かな春の日 ステージに上がりました
EUNJI
チョシムスロン モスプ トオルネヨ
조심스런 모습 떠오르네요
慎重な姿が思い浮かびますね
NAMJOO
クナリジョ ウリ チョウムロ マンナットン ク ナル
그날이죠 우리 처음으로 만났던 그 날
あの日ですよ 私たちが初めて出会ったあの日
NAMJOO
アジクド イッチ モテ
아직도 잊지 못해
今も忘れられない
YOOKYUNG
オロブトゥン ウリル ウッケ ヘジュン ノ
얼어붙은 우릴 웃게 해준 너
凍りついた私たちを笑顔にしてくれた君
NAMJOO
イロッケ オンジェナ イッソジュルレヨ
이렇게 언제나 있어줄래요
こうしていつもいてくれる?
ALL
My love ト シジャギヤ ウリガ ハムケ ハル シガン
My love 또 시작이야 우리가 함께 할 시간
My love また始まりだよ 私たちが一緒に過ごす時間
ALL
イジェ ト ポヨジュルケ パドゥン サランボダ ト
이제 더 보여줄게 받은 사랑보다 더
これからもっと見せるよ 受けた愛よりもっと
EUNJI
チグムン ヒムドゥルゴ チョグム プジョッケド ケンチャナ
지금은 힘들고 조금 부족해도 괜찮아
今は辛くて少し足りなくても大丈夫
NAMJOO
ノエ ク タスハン マウムマン イッスミョン チュンブネ クゴミョン ドェ
너의 그 따스한 마음만 있으면 충분해 그거면 돼
君のその暖かい心さえあれば十分 それで大丈夫
EUNJI
トゥルリョワッチョ ヒミ ドェ ジュン モクソリ
들려왔죠 힘이 되 준 목소리
聞こえてきましたね 力になってくれた声
NAEUN
カスムソゲ ウリン セギョノアッチョ
가슴속에 우린 새겨놓았죠
胸の中に私たちは刻み込みました
BOMI
オジク ハナ ジュル ス インヌン ゴン イ ノレ プニンデ
오직 하나 줄 수 있는 건 이 노래 뿐인데
たった一つ あげられるのはこの歌だけなのに
BOMI
ノムナ コマウォヨ
너무나 고마워요
本当にありがとう
YOOKYUNG
ヒムドゥン シガン ハムケ キョンディョワットン ノ
힘든 시간 함께 견뎌왔던 너
辛い時間を共に耐えてきた君
NAMJOO
イジェヌン ネガ ノル チキョジュルケヨ
이제는 내가 널 지켜줄게요
これからは私が君を守るよ
ALL
My love ト シジャギヤ ウリガ ハムケ ハル シガン
My love 또 시작이야 우리가 함께 할 시간
My love また始まりだよ 私たちが一緒に過ごす時間
ALL
イジェ ト ポヨジュルケ パドゥン サランボダ ト
이제 더 보여줄게 받은 사랑보다 더
これからもっと見せるよ 受けた愛よりもっと
EUNJI
チグムン ヒムドゥルゴ チョグム プジョッケド ケンチャナ
지금은 힘들고 조금 부족해도 괜찮아
今は辛くて少し足りなくても大丈夫
BOMI
ノエ ク タスハン マウムマン イッスミョン チュンブネ クゴミョン ドェ
너의 그 따스한 마음만 있으면 충분해 그거면 돼
君のその暖かい心さえあれば十分 それで大丈夫
YOOKYUNG
シガニ チョンマル パルリ フルロッチョ
시간이 정말 빨리 흘렀죠
時間が本当に早く流れましたね
CHORONG
ポルソ イル ニョニラン キン シガニ
벌써 1년이란 긴 시간이
もう1年という長い時間が
NAEUN
ク ドンアン モッタハン マルドゥル イジェヌン チョナルケヨ
그 동안 못다한 말들 이제는 전할게요
その間言えなかった言葉たち これから伝えますね
HAYOUNG/EUNJI
コマウォ ト カムサヘ イロッケ コベッケ ノル サランハンダゴ
고마워 또 감사해 이렇게 고백해 널 사랑한다고
ありがとう また感謝してる こうして告白するよ 君を愛してるって
ALL
My love ト シジャギヤ ウリガ ハムケ ハル シガン
My love 또 시작이야 우리가 함께 할 시간
My love また始まりだよ 私たちが一緒に過ごす時間
ALL
イジェ ト ポヨジュルケ パドゥン サランボダ ト
이제 더 보여줄게 받은 사랑보다 더
これからもっと見せるよ 受けた愛よりもっと
EUNJI
チグムン ヒムドゥルゴ チョグム プジョッケド ケンチャナ
지금은 힘들고 조금 부족해도 괜찮아
今は辛くて少し足りなくても大丈夫
NAMJOO
ノエ ク タスハン マウムマン イッスミョン チュンブネ クゴミョン ドェ
너의 그 따스한 마음만 있으면 충분해 그거면 돼
君のその暖かい心さえあれば十分 それで大丈夫
ALL
ナル ボァ ネ トゥ ヌヌル ボァ ノワナ ハムケ ハニカ
날 봐 내 두 눈을 봐 너와나 함께 하니까
私を見て 私の両目を見て 君と私が一緒だから
ALL
チョルテ ノル ノッチ アナ イセサンイ クンナド
절대 널 놓지 않아 이세상이 끝나도
絶対に君を離さない この世が終わっても
EUNJI
アムマル オプシド クニャン ヨペ イッソジュミョン ドェ
아무말 없이도 그냥 옆에 있어주면 돼
何も言わなくてもただそばにいてくれればいい
BOMI
タスハン サラン ノムナ コマウォ クゴミョン ドェ
따스한 사랑 너무나 고마워 그거면 돼
暖かい愛 本当にありがとう それで大丈夫
Apinkのおすすめ記事
Apinkの記事一覧
102件の記事