宇宙少女
La La Love
全員
エクシ
ボナ
ルダ
ソラ
ヨルム
ダウォン
ダヨン
ヨンジョン
スビン
ウンソ
全員
La la love La la la la la love
La la love La la la la la love
La la love La la la la la love
エクシ
Everything happened in a flash It bloomed in my heart
Everything happened in a flash It bloomed in my heart
全てが一瞬で起きた 私の心に花開いた
エクシ
I call it love
I call it love
それを愛と呼ぶの
ボナ
パンチャッ プルビチ パンチャッ トゥ ヌヌル カムパッ ネ アペ ノン ソ イッソ
반짝 불빛이 반짝 두 눈을 깜빡 내 앞에 넌 서 있어
きらっ 灯りがきらっ 両目をぱちぱち 私の前に君は立っている
ルダ
チャルカッ ト ハン ボン チャルカッ チグム クデロエ ノル タムゲッソ
찰칵 또 한 번 찰칵 지금 그대로의 널 담겠어
カシャッ もう一回 カシャッ 今のままの君を収めるよ
ソラ
アム チュンビ オプシ ノル チョアヘド テルカ
아무 준비 없이 널 좋아해도 될까
何の準備もなく君を好きになってもいいかな
ヨルム
ナ クレド テルカ? オリョプケ センガッ マルカ?
나 그래도 될까? 어렵게 생각 말까?
私 それでもいいかな? 難しく考えるのやめようか?
ダウォン
ノン イェゴド オプシ プルスッ ネゲ ワソ
넌 예고도 없이 불쑥 내게 와서
君は予告もなくいきなり私のところに来て
ダウォン
ナルル フンドゥロ チャンジャネットン マムル ウルリョ
나를 흔들어 잔잔했던 맘을 울려
私を揺さぶって 穏やかだった心を響かせて
ダヨン
イ スンガヌル カドゥルレ
이 순간을 가둘래
この瞬間を閉じ込めたい
ダヨン
チャルナルル タムン Frame
찰나를 담은 Frame
刹那を収めた Frame
ダヨン
ク アヌン ヨンウォネ
그 안은 영원해
その中は永遠だよ
ボナ
Stay
너무 아름다운 너 Stay 날 향한 시선 Stay
Stay
ヨンジョン
チグム ネ ヌン ソゲ タムギン ネ マムソゲ セギン
지금 내 눈 속에 담긴 내 맘속에 새긴
今 私の目の中に込めた 私の心に刻んだ
ソラ
La la love
이 순간 어쩌면 영원할 La la love
La la love
全員
La la la la la love La la la la so stay La la love La la la la la love
La la la la la love La la la la so stay La la love La la la la la love
La la la la la love La la la la so stay La la love La la la la la love
スビン
モムルロ ネ キョテ
머물러 내 곁에
留まって 私のそばに
ウンソ
クデロ モムチョ ジョ チャムカン チョジョムル マッチョソ チャルカッ
그대로 멈춰 줘 잠깐 초점을 맞춰서 찰칵
そのまま止まって ちょっとピントを合わせて カシャッ
エクシ
オチョム ナエ チャッカッ オプトン チャグン パラム
어쩜 나의 착각 없던 작은 바람
もしかして私の錯覚 なかった小さな風
エクシ
オットン チャンナンチョロム ト ハン スンガネ チャオルン ノ
어떤 장난처럼 또 한 순간에 차오른 너
何かのいたずらのように また一瞬で満ちた君
エクシ
クニャン イデロ Stay (Save) チョグメ チャイド No no more
그냥 이대로 Stay (Save) 조금의 차이도 No no more
ただこのまま Stay (Save) 少しの差も No no more
エクシ
タリ マムチョロム チャオルヌン パム ナル アンゴ テリョガ
달이 맘처럼 차오르는 밤 날 안고 데려가
月が心のように満ちる夜 私を抱いて連れてって
ルダ
ノルラウォ ノエ ウスム ハン ボネ ノエ ソンジッ ハン ボネ
놀라워 너의 웃음 한 번에 너의 손짓 한 번에
驚きだよ 君の笑顔一つで 君の手振り一つで
ウンソ
ポミ ワ
봄이 와
春が来る
スビン
ノン イェゴド オプシ プルスッ ネゲ ワソ
넌 예고도 없이 불쑥 내게 와서
君は予告もなくいきなり私のところに来て
スビン
ナルル フンドゥロ カムカメットン マムル ピチョ
나를 흔들어 캄캄했던 맘을 비춰
私を揺さぶって 真っ暗だった心を照らして
ヨルム
ネ トゥ ソネ タムルレ
내 두 손에 담을래
私の両手に込めたい
ヨルム
ケジジ アヌル Frame
깨지지 않을 Frame
壊れない Frame
ヨルム
ク アヌン ヨンウォネ
그 안은 영원해
その中は永遠だよ
ボナ
Stay
너무 아름다운 너 Stay 날 향한 시선 Stay
Stay
ヨンジョン
チグム ネ ヌン ソゲ タムギン ネ マムソゲ セギン
지금 내 눈 속에 담긴 내 맘속에 새긴
今 私の目の中に込めた 私の心に刻んだ
ソラ
La la love
이 순간 어쩌면 영원할 La la love
La la love
全員
La la la la la love La la la la so stay La la love La la la la la love
La la la la la love La la la la so stay La la love La la la la la love
La la la la la love La la la la so stay La la love La la la la la love
スビン
モムルロ ネ キョテ Oh
머물러 내 곁에 Oh
留まって 私のそばに Oh
ウンソ
クデロ モムチョ ジョ チャムカン チョジョムル マッチョソ チャルカッ
그대로 멈춰 줘 잠깐 초점을 맞춰서 찰칵
そのまま止まって ちょっとピントを合わせて カシャッ
ソラ
ヌキョジョ ナエゲ オン ノラン ウンミョン コジンマルチョロム
느껴져 나에게 온 너란 운명 거짓말처럼
感じる 私に来た君という運命 嘘みたいに
ヨンジョン
カムギョ オヌン パラム ナル カムサ アヌン オンギ イ スンガン ヨンウォニ
감겨 오는 바람, 날 감싸 안은 온기 이 순간 영원히
巻きつく風 私を包み込む温もり この瞬間 永遠に
全員
La la la la la love La la la la so stay
La la la la la love La la la la so stay
La la la la la love La la la la so stay
スビン
モムルロジョ
머물러줘
留まって
全員
La la love La la la la la love
La la love La la la la la love
La la love La la la la la love
ダウォン
オンジェナ ネ キョテ イッソ ジョ
언제나 내 곁에 있어 줘
いつも私のそばにいてね
全員
La la la la la love
La la la la la love
La la la la la love
エクシ
Everything happened in a flash It bloomed in my heart
Everything happened in a flash It bloomed in my heart
全てが一瞬で起きた 私の心に花開いた
エクシ
I call it love
I call it love
それを愛と呼ぶの
ボナ
La la love
La la love
La la love