aespa / Prologue
NINGNING
GISELLE
KARINA
WINTER
NINGNING
Woo Woo Woo La-la
GISELLE
Woo Woo Woo La-la
KARINA
ナン ネガ チャム オリョウォ ヌル モドゥン ゲ タ プラネ
난 내가 참 어려워 늘 모든 게 다 불안해
私は自分自身が本当に難しい いつも全てが不安
KARINA
アジク オリン ネ マミ チャラジ モタン チェ ナルル ボゴン ヘ
아직 어린 내 맘이 자라지 못한 채 나를 보곤 해
まだ幼い私の心が育ちきれないまま自分を見つめる
GISELLE
Hey Hey オルニラン イルメ Tag ピョネボリン Everything
Hey Hey 어른이란 이름의 Tag 변해버린 Everything
Hey Hey 大人という名前のタグ 変わってしまった全て
NINGNING
カルピル イルン マミ ナル ミロネ メイル
갈필 잃은 맘이 날 밀어내 매일
方向を見失った心が私を押しのける 毎日
WINTER
Maybe I’m a weirdo I know ナマン イロン ゴルッカ
Maybe I’m a weirdo I know 나만 이런 걸까
もしかして私は変人かも 私だけこうなのかな
WINTER
オリナイチョロム Oh No ウェンジ ナン ソトゥルン ゴル
어린아이처럼 Oh No 왠지 난 서투른 걸
小さな子供のように Oh No なんだか私は不器用
KARINA
Oh And I don’t know what to do And I don’t know how
KARINA
タルリョガヌン シガン トゥィロ ナマン モムチョイッソ It goes like
달려가는 시간 뒤로 나만 멈춰있어 It goes like
走っていく時間の後ろで私だけ止まってる It goes like
WINTER
Woo Woo Woo La-la
KARINA
Woo Woo Woo La-la
NINGNING
ヌル キデワン タルゲ フルロガヌン Way イジェン イクスケ
늘 기대완 다르게 흘러가는 Way 이젠 익숙해
いつも期待とは違って流れていく道 もう慣れた
GISELLE
グデロ ゴロガ イ ピ パラム タ
그대로 걸어가 이 비 바람 다
そのまま歩いていこう この雨も風も全部
GISELLE
ッテガ デミョン タシ グチル テニッカ Oh
때가 되면 다시 그칠 테니까 Oh
時が来れば また止むから Oh
KARINA
Hey Hey ウィミ オプソ チョンヘジン Map ハン ゴルムッシク Every day
Hey Hey 의미 없어 정해진 Map 한 걸음씩 Every day
Hey Hey 意味ない 決められた地図 一歩ずつ 毎日
WINTER
ソンミョンヘジン マミ ナル イックロ メイル
선명해진 맘이 날 이끌어 매일
鮮明になった心が私を導く 毎日
NINGNING
Maybe I’m a weirdo I know ナマン イロン ゴルッカ
Maybe I’m a weirdo I know 나만 이런 걸까
もしかして私は変人かも 私だけこうなのかな
NINGNING
オリナイチョロム Oh No ウェンジ ナン ソトゥルン ゴル
어린아이처럼 Oh No 왠지 난 서투른 걸
小さな子供のように Oh No なんだか私は不器用
GISELLE
Oh And I don’t know what to do And I don’t know how
GISELLE
タルリョガヌン シガン トゥィロ ナマン モムチョイッソ
달려가는 시간 뒤로 나만 멈춰있어
走っていく時間の後ろで私だけ止まってる
NINGNING
Baby タルン ヌグワ ネ サルムル ピギョハル ピリョ オプソ
Baby 다른 누구와 내 삶을 비교할 필요 없어
Baby 他の誰かと私の人生を比較する必要ない
NINGNING
ハルッシク ナエ ゴットゥルロ ナル チェウォナガ
하루씩 나의 것들로 날 채워나가
一日ずつ自分のもので自分を満たしていく
WINTER
サルミラン ミロ テロン ヘメド イ チャチェロ ソジュンハン ゴル
삶이란 미로 때론 헤매도 이 자체로 소중한 걸
人生という迷路 時には迷ってもそれ自体大切なんだ
WINTER
グ ックチ オディドゥン チョンヘジン キョルマルン オプソ
그 끝이 어디든 정해진 결말은 없어
その終わりがどこであれ決められた結末はない
KARINA
ヌガ ムォラ ヘド Oh No ナダプケ カゴ シポ
누가 뭐라 해도 Oh No 나답게 가고 싶어
誰が何と言っても Oh No 自分らしく行きたい
NINGNING
オジク ナマネ ソクトロ フルムデロ カ
오직 나만의 속도로 흐름대로 가
ただ自分だけのスピードで流れのままに行く
NINGNING
セル ス オプヌン ナルドゥル ウィロ ナエ イヤギル ッソ チグム ナン
셀 수 없는 날들 위로 나의 이야길 써 지금 난
数えきれない日々の上に私の物語を書く 今 私は
ALL
Woo Woo Woo La-la Woo Woo Woo La-la
aespaのおすすめ記事
aespaの記事一覧
83件の記事