CLC
SHOW
スンヨン
ユジン
ウンビン
エルキー
スンヒ
ソン
イェウン
全員
スンヨン
ッポネ ノ クジョ クロン ヌッキム マルゴ チョグム ト キプン マメ プルル チルロ
뻔해 너 그저 그런 느낌 말고 조금 더 깊은 맘에 불을 질러
見え透いてる 君 ありきたりな感じじゃなく もっと深い心に火を放って
ユジン
ノン フムチッ ノルラド シルチヌン アンチャナ
넌 흠칫 놀라도 싫지는 않잖아
君はびくっと驚いても 嫌いじゃないでしょ
ウンビン
ト ムオスル サンサンハドゥン ナヌン ク イサンウル クリョ
더 무엇을 상상하든 나는 그 이상을 그려
もっと何を想像しても 私はそれ以上を描く
エルキー
ネ マム キプン ゴセ スミョドゥルギル パラ
내 맘 깊은 곳에 스며들길 바라
私の心の深いところに染み込んでほしい
エルキー
カトゥン コンガン ソゲ チョム ト タルコマゲ
같은 공간 속에 좀 더 달콤하게
同じ空間の中でもっと甘く
スンヒ
トヌン ネイリ オムヌン ドゥッ ウリン チョムジョム ト ッパジョドゥロ
더는 내일이 없는 듯 우린 점점 더 빠져들어
もう明日がないかのように 私たちはどんどんハマっていく
ソン
オヌル イ パム カドゥク ノルル ウォネ
오늘 이 밤 가득 너를 원해
今夜いっぱい君が欲しい
イェウン
タガガ Show it off タガガ Show it off
다가가 Show it off 다가가 Show it off
近づく Show it off 近づく Show it off
ユジン
イジェン ネガ ノルル カジルッケ イミ ナル ウォナゴ イッチャナ
이젠 내가 너를 가질게 이미 날 원하고 있잖아
もう私が君を手に入れる すでに私を望んでるじゃない
ソン
マンソリジ マルゴ ソドゥルロ ネ マムル フムチル Show
망설이지 말고 서둘러 네 맘을 훔칠 Show
ためらわず急いで 君の心を奪うShow
全員
Oh eh oh eh oh oh eh oh Oh eh oh eh oh oh eh oh
Oh eh oh eh oh oh eh oh Oh eh oh eh oh oh eh oh
Oh eh oh eh oh oh eh oh Oh eh oh eh oh oh eh oh
ユジン
Don’t know why アルダガド モルゲッソ
Don’t know why 알다가도 모르겠어
なぜだか分からない 知ってたはずなのに分からなくなる
ユジン
アッチラン ノエ スムソリヌン Danger
아찔한 너의 숨소리는 Danger
めまいがするような君の息遣いは Danger
イェウン
マッタウン シソネ ッパジョドゥルギ ジョネ
맞닿은 시선에 빠져들기 전에
合った視線にはまる前に
イェウン
チョム ト ナル ックァク チャプコ フンドゥルギ ウォネ
좀 더 날 꽉 잡고 흔들기 원해
もっと私をしっかり掴んで揺さぶってほしい
イェウン
イ パムル キプケ ット キルゲ ット チグム
이 밤을 깊게 또 길게 또 지금
この夜を深く そして長く そして今
イェウン
イ キブネ ソロ ト ソルジッケジョ Uh
이 기분에 서로 더 솔직해져 Uh
この気分でお互いもっと素直になって Uh
ソン
カトゥン リドゥム ソゲ ッパジョドゥルギル パラ
같은 리듬 속에 빠져들길 바라
同じリズムの中にハマってほしい
ソン
ファリョハン チョミョンド ノワ ナル ピチュネ
화려한 조명도 너와 날 비추네
華やかな照明も君と私を照らしてる
スンヨン
トヌン ネイリ オムヌン ドゥッ ウリン チョムジョム ト ッパジョドゥロ
더는 내일이 없는 듯 우린 점점 더 빠져들어
もう明日がないかのように 私たちはどんどんハマっていく
スンヒ
オヌル イ パム カドゥク ノルル ウォネ
오늘 이 밤 가득 너를 원해
今夜いっぱい君が欲しい
スンヨン
タガガ Show it off タガガ Show it off
다가가 Show it off 다가가 Show it off
近づく Show it off 近づく Show it off
エルキー
イジェン ネガ ノルル カジルッケ イミ ナル ウォナゴ イッチャナ
이젠 내가 너를 가질게 이미 날 원하고 있잖아
もう私が君を手に入れる すでに私を望んでるじゃない
スンヒ
マンソリジ マルゴ ソドゥルロ ネ マムル フムチル Show
망설이지 말고 서둘러 네 맘을 훔칠 Show
ためらわず急いで 君の心を奪うShow
イェウン
オットン マルド ピリョハジ アナ ノ
어떤 말도 필요하지 않아 너
どんな言葉もいらない 君
イェウン
チョンブ フトジョボリン チョガグル マッチョ ノル
전부 흩어져버린 조각을 맞춰 널
全部 散らばった欠片を合わせて 君を
イェウン
ックロダンギョ ネ プメ アンギルレ ネゲ
끌어당겨 네 품에 안길래 내게
引き寄せる 君の胸に抱かれたい 私に
イェウン
チプチュンヘ ヘガ ットゥヌンジド モルゲ
집중해 해가 뜨는지도 모르게
集中して 日が昇るのも分からないくらい
エルキー
トヌン ナル キダリゲ マンドゥルジ マ チョグム ト ヨンギ ネソ
더는 날 기다리게 만들지 마 조금 더 용기 내서
もう私を待たせないで もう少し勇気を出して
エルキー
ナル アナジョ タッチョジン ムントゥム サイ スムギョジン ノルル ッコネ
날 안아줘 닫혀진 문틈 사이 숨겨진 너를 꺼내
私を抱きしめて 閉ざされた扉の隙間に隠れた君を引き出して
スンヨン
ト コジョボリン マムン
더 커져버린 맘은
もっと大きくなってしまった気持ちは
ウンビン
イジェン モムチュル スガ オプソ
이젠 멈출 수가 없어
もう止められない
スンヒ
タガガ Show it off タガガ Show it off
다가가 Show it off 다가가 Show it off
近づく Show it off 近づく Show it off
ユジン
イジェン ネガ ノルル カジルッケ イミ ナル ウォナゴ イッチャナ
이젠 내가 너를 가질게 이미 날 원하고 있잖아
もう私が君を手に入れる すでに私を望んでるじゃない
ソン
マンソリジ マルゴ ソドゥルロ ネ マムル フムチル Show
망설이지 말고 서둘러 네 맘을 훔칠 Show
ためらわず急いで 君の心を奪うShow
全員
Oh eh oh eh oh oh eh oh Oh eh oh eh oh oh eh oh
Oh eh oh eh oh oh eh oh Oh eh oh eh oh oh eh oh
Oh eh oh eh oh oh eh oh Oh eh oh eh oh oh eh oh