Red Velvet / Love Arcade
IRENE
SEULGI
YERI
JOY
WENDY
IRENE
ジ アーケード ヌナペ ピョルチョジヌン リング
The Arcade 눈앞에 펼쳐지는 Ring
The Arcade 目の前に広がるRing
IRENE
オヌセ ミョハン キンジャンイ タゴ フルジ
어느새 묘한 긴장이 타고 흐르지
いつの間にか妙な緊張が走り流れる
SEULGI
イズ イット リアル? イズ イット フェイク? ヘッカルリョド ジョウン プレイ イズ イット ラブ?
Is it real? Is it fake? 헷갈려도 좋은 Play Is it love?
Is it real? Is it fake? 紛らわしくてもいいPlay Is it love?
SEULGI
ク スンガン パロ シジャクトェヌン カウント
그 순간 바로 시작되는 Count
その瞬間すぐに始まるCount
YERI
シュィル セ オムヌン ラウンド チョンシノプシ タルリョ
쉴 새 없는 Round 정신없이 달려
休む間もないRound 無我夢中で走る
YERI
ゲット ア スコア モア アンド モア ヒント オムヌン ミッション
Get a score more and more Hint 없는 Mission
Get a score more and more Hintなしのミッション
JOY
ケソクトェヌン アタック アッチラン ハムジョンエ
계속되는 Attack 아찔한 함정에
続くAttack 危ない罠に
JOY
ウリン ト オッカルリョ チャック リセット
우린 또 엇갈려 자꾸 Reset
私たちはまたすれ違う ずっとReset
WENDY
ットオルリョ チョウム ノル ボン スンガン ネ モリッソグン ゲーム オーバー
떠올려 처음 널 본 순간 내 머릿속은 Game over
思い出して 初めてあなたを見た瞬間 私の頭の中はGame over
SEULGI
ノド ッタク カトゥン マミジ? オチャピ ウィミ オムヌン ウィナー
너도 딱 같은 맘이지? 어차피 의미 없는 Winner
あなたもまさに同じ気持ちでしょ? どうせ意味のないWinner
YERI
ックルリン デロ スタート カチ カボルッカ?
끌린 대로 Start 같이 가볼까?
惹かれるままにStart 一緒に行ってみる?
IRENE
Let’s go to the top!
ALL
We can’t play no game the right way
JOY
モドゥン ゴル トゥィバックル タイム
모든 걸 뒤바꿀 Time
全てをひっくり返すTime
ALL
We can’t play no game the right way
WENDY
ックンナル ッテッカジ ゴー ハイ ゴー ハイ アー イェー
끝날 때까지 Go high go high ah yeah
終わる時までGo high go high ah yeah
YERI
チャ イジェブト ゲーム エ キーヌン ウリ ゴ
자 이제부터 Game의 Key는 우리 거
さあ今からGameのKeyは私たちのもの
YERI
シガンド ムハンデロ ラウンド
시간도 무한대로 Round
時間も無限にRound
JOY
コルラ イ タウム ステージ オディドゥン カヌンヘ
골라 이 다음 Stage 어디든 가능해
選んでこの次のStage どこでも可能
JOY
ムォドゥン サングァン オプソ コーズ ベイビー ユア マイ プライズ
뭐든 상관없어 ‘Cause baby you’re my prize
何でも構わない ‘Cause baby you’re my prize
WENDY
イェー ウィ ウォント ストップ ナウ マムッコッ カスタマイズ
Yeah we won’t stop now 맘껏 Customize
Yeah we won’t stop now 思いっきりCustomize
WENDY
ッポナン コース ニュー レコード イジェン モドゥ ブレイク ダウン
뻔한 Course New record 이젠 모두 Break down
ありふれたCourse New record もう全部Break down
IRENE
レディ? モドゥン ジュンビ ワルリョ キュチク ッタウィン オプソ メイク ア ニュー ステージ
Ready? 모든 준비 완료 규칙 따윈 없어 Make a new stage
Ready? 全ての準備完了 ルールなんてないMake a new stage
SEULGI
チェミ オムヌン クエスト ックトゥル ネボルッカ?
재미 없는 Quest 끝을 내볼까?
つまらないQuest 終わらせてみる?
YERI
Let’s go to the top!
ALL
We can’t play no game the right way
WENDY
モドゥン ゴル トゥィバックル タイム
모든 걸 뒤바꿀 Time
全てをひっくり返すTime
ALL
We can’t play no game the right way
IRENE
ックンナル ッテッカジ ゴー ハイ ゴー ハイ
끝날 때까지 Go high go high
終わる時までGo high go high
SEULGI
Oh ba-ba-baba
JOY
モドゥン ゴル ブレイク ダウン
모든 걸 Break down
全てをBreak down
WENDY
ウリ トゥルマネ ハンギェ オムヌン ゲーム
우리 둘만의 한계 없는 Game
私たち二人だけの限界のないGame
ALL
We can’t play no game the right way
SEULGI
チュンヨハン ゴン ユー アンド アイ
중요한 건 You and I
大事なのはYou and I
ALL
We can’t play no game the right way
YERI
ウリ マムデロ ゴー ハイ ゴー ハイ
우리 맘대로 Go high go high
私たちの好きなようにGo high go high
JOY
Oh let’s play
Red Velvetのおすすめ記事
Red Velvetの記事一覧
113件の記事