Red Velvet
BYE BYE
スルギ
ジョイ
ウェンディ
アイリーン
イェリ
全員
スルギ
Bye
Bye
Bye
ジョイ
Bye
Bye
Bye
ウェンディ
I only had love for you I only had love for
I only had love for you I only had love for
君だけを愛してた 愛してた
ウェンディ
you ウェチドゥッ ネベットド ノン セサンエ So damn cool
you 외치듯 내뱉어도 넌 세상에 So damn cool
you 叫ぶように吐き出しても君は世の中で So damn cool
アイリーン
クムソゲソド ヌンムル ナットン Happy end ホウジョッデミョ チャムル ケミョン
꿈속에서도 눈물 났던 Happy end 허우적대며 잠을 깨면
夢の中でも涙が流れた Happy end もがきながら目覚めると
イェリ
カスミ フッ ペヨ アパ
가슴이 훅 패여 아파
胸がぐっとえぐられて痛い
スルギ
Too bad too bad チャム アンタカウォ ノヌン タルン コスル ボネ
Too bad too bad 참 안타까워 너는 다른 곳을 보네
本当に残念 君は別の場所を見てるね
イェリ
I tried I cried enough チョンマル ウリン Break up
I tried I cried enough 정말 우린 Break up
もう十分試して泣いた 本当に私たちは Break up
ジョイ
ポナン Drama チョロム ウリン Dumb, dumb
뻔한 Drama처럼 우린 Dumb, dumb
ありふれた Drama のように私たちは Dumb, dumb
イェリ
フネパジン イェギ Never ending story
흔해빠진 얘기 Never ending story
ありふれた話 Never ending story
ウェンディ
ノン タガオゴ ミルリョナゴ ッテロン タオルラッコ
넌 다가오고 밀려나고 때론 타올랐고
君は近づいて押し流され 時には燃え上がった
ジョイ
ネ サランイギエ ナン トゥクピョラギエ
내 사랑이기에 난 특별하기에
私の愛だから 私は特別だから
スルギ
オン ヒムル タヘ ナン イ サランウル クンネ ノル ボリル コヤ
온 힘을 다해 난 이 사랑을 끝내 널 버릴 거야
全力でこの愛を終わらせて 君を捨てるよ
全員
BYE BYE ノ ッテメ フィドゥルリョットン シガン OK ナン トゥ ボン
BYE BYE 너 땜에 휘둘렸던 시간 OK 난 두 번
BYE BYE 君のせいで振り回された時間 OK 私は二度と
全員
マル アン ヘ Bye プルチャンナン カットゥン サラン タシン アン ヘ
말 안 해 Bye 불장난 같은 사랑 다신 안 해
言わないよ Bye 火遊びのような愛 二度としない
アイリーン
BYE BYE love
BYE BYE love
BYE BYE love
ジョイ
Time is overdue ノエゲン フナン Déjà vu
Time is overdue 너에겐 흔한 Déjà vu
Time is overdue 君にとってありふれた Déjà vu
ジョイ
ムォラルカ チェミオムヌン Loop ナン イマン ッパジョジュルケ Eh
뭐랄까 재미없는 Loop 난 이만 빠져줄게 Eh
なんていうか つまらない Loop 私はもう抜けるね Eh
スルギ
Too bad too bad ノン タルラッタニ オンジェブトニ
Too bad too bad 넌 달랐다니 언제부터니
本当に残念 君が違ってたなんて いつから
イェリ
シンパ カットゥン ソリル ハゴ イジェン タ チルリョッソ クマナルレ
신파 같은 소릴 하고 이젠 다 질렸어 그만할래
メロドラマみたいなこと言って もう飽きた やめる
ウェンディ
You were my destiny ネ セサンウン Upside down
You were my destiny 내 세상은 Upside down
君は私の運命だった 私の世界は Upside down
イェリ
カンヘジョ コジョ Now I see
강해져 커져 Now I see
強くなって大きくなって Now I see
スルギ
ノイン チュルマン アルトン ネ ミレ ノモ
너인 줄만 알던 내 미래 너머
君だけだと思ってた私の未来の向こう
アイリーン
ミジロ カドゥッカン ムン ト フォニ ヨルリョイッソットヌン ゴル
미지로 가득한 문 더 환히 열려있었다는 걸
未知で満ちた扉がもっと明るく開いていたことを
全員
BYE BYE ノ ッテメ フィドゥルリョットン シガン OK ナン トゥ ボン
BYE BYE 너 땜에 휘둘렸던 시간 OK 난 두 번
BYE BYE 君のせいで振り回された時間 OK 私は二度と
全員
マル アン ヘ Bye プルチャンナン カットゥン サラン タシン アン ヘ
말 안 해 Bye 불장난 같은 사랑 다신 안 해
言わないよ Bye 火遊びのような愛 二度としない
ウェンディ
BYE BYE love
BYE BYE love
BYE BYE love
スルギ
ノワ ナン クニャン Mistake イン ゴヤ
너와 난 그냥 Mistake인 거야
君と私はただの Mistake なんだよ
アイリーン
ウヨネ チャンナン クップニン ゴヤ
우연의 장난 그뿐인 거야
偶然のいたずら それだけなんだよ
ウェンディ
ネガ ト ウル コラン センガッ マ I got no heartache heartache
내가 더 울 거란 생각 마 I got no heartache heartache
私がもっと泣くと思わないで 心の痛みなんてない 痛みなんて
イェリ
So baby baby now BYE BYE ク ヌンムルル タッカ
So baby baby now BYE BYE 그 눈물을 닦아
さあベイビー ベイビー さよなら その涙を拭いて
ジョイ
マレバ アンニョン
말해봐 안녕
言ってみて さよなら
全員
BYE BYE ノ ッテメ フィドゥルリョットン シガン OK ナン トゥ ボン
BYE BYE 너 땜에 휘둘렸던 시간 OK 난 두 번
BYE BYE 君のせいで振り回された時間 OK 私は二度と
全員
マル アン ヘ Bye プルチャンナン カットゥン サラン タシン アン ヘ
말 안 해 Bye 불장난 같은 사랑 다신 안 해
言わないよ Bye 火遊びのような愛 二度としない
全員
BYE BYE ノ ッテメ フィドゥルリョットン シガン OK ナン トゥ ボン
BYE BYE 너 땜에 휘둘렸던 시간 OK 난 두 번
BYE BYE 君のせいで振り回された時間 OK 私は二度と
全員
マル アン ヘ Bye プルチャンナン カットゥン サラン タシン アン ヘ
말 안 해 Bye 불장난 같은 사랑 다신 안 해
言わないよ Bye 火遊びのような愛 二度としない
ジョイ
BYE BYE, bye
BYE BYE, bye
BYE BYE, bye