Dreamcatcher / Trap
JiU
SuA
Yoohyeon
Gahyeon
Handong
Siyeon
Dami
JiU
メイル ハルガチ ト パンボクテ オドゥム ソグル ネガ ヘメイル テ
매일 하루같이 또 반복돼 어둠 속을 내가 헤매일 때
毎日同じように繰り返される 暗闇の中を私が彷徨うとき
JiU
アンゲ ノモロ ウェ ノン
안개 너머로 왜 넌
霧の向こうへ なぜ君は
SuA
ピゴパゲ ナル モルン チョケ
비겁하게 날 모른 척해
卑怯にも私を知らないふりをする
Yoohyeon
ノン クニャン ギョテ イッソジュミョン デォ ハン ジュルギ ネ マムソク キデ
넌 그냥 곁에 있어주면 돼 한 줄기 내 맘속 기대
君はただそばにいてくれればいい 一筋の私の心の中の期待
Yoohyeon
タマン ノン Oh ノン
다만 넌 Oh 넌
ただ君は Oh 君は
Gahyeon
ムォンガ ダルル ゴッ ガタッタン ゴル No
뭔가 다를 것 같았단 걸 No
何か違うと思っていたのに No
SuA
チャルブン スンガヌン サンチョルル マンドゥロ
짧은 순간은 상처를 만들어
短い瞬間は傷を作り
Gahyeon
ムグァンシムン ゴッ トンナゲ ヘ
무관심은 곧 덧나게 해
無関心はやがて傷を悪化させる
Handong
チョンブ トゥンウル トルリョ トナガッソド
전부 등을 돌려 떠나갔어도
みんな背を向けて去っていったとしても
Yoohyeon
イ スンガヌル タラナジ マ ナル チョヨオヌン TRAP
이 순간을 달아나지 마 날 조여오는 TRAP
この瞬間から逃げないで 私を締めつけるTRAP
Yoohyeon
Woo-Eh-Oh-Oh-Oh-Oh
Siyeon
ピハル ス オムヌン TRAP Eh-Oh-Eh-Oh-Eh-Oh
피할 수 없는 TRAP Eh-Oh-Eh-Oh-Eh-Oh
避けられないTRAP Eh-Oh-Eh-Oh-Eh-Oh
SuA
サラムドゥルン チョンブ ナマン タッテ イゴン ナアジル ス オムヌン ゴレ
사람들은 전부 나만 탓해 이건 나아질 수 없는 거래
人々はみんな私だけを責める これはよくなることのない取引
SuA
コチン ヌンムルロ フルロ
거친 눈물로 흘러
荒い涙となって流れて
Siyeon
カムダンド アン デェル マンクム チェウォ
감당도 안 될 만큼 채워
耐えられないほど満たして
Dami
チャムゴ ト ポチョド ピョル ス オムヌン シク
참고 또 버텨도 별 수 없는 식
耐えて また踏ん張っても どうしようもないやり方
Dami
チッキゴ ペヨド マンチョ ヌァ タシ Woo ウェ Oh ノン
찢기고 베여도 망쳐 놔 다시 Woo 왜 Oh 넌
引き裂かれ切られても また台無しにする Woo なぜ Oh 君は
Dami
チョヨンヒ ヒマンド チッパルバ ネガ ナン ミウォ
조용히 희망도 짓밟아 네가 난 미워
静かに希望をも踏みにじる 君が私は憎い
SuA
チャルブン スンガヌン サンチョルル マンドゥロ
짧은 순간은 상처를 만들어
短い瞬間は傷を作り
Gahyeon
ムグァンシムン ゴッ トンナゲ ヘ
무관심은 곧 덧나게 해
無関心はやがて傷を悪化させる
Handong
チョンブ トゥンウル トルリョ トナガッソド
전부 등을 돌려 떠나갔어도
みんな背を向けて去っていったとしても
Yoohyeon
イ スンガヌル タラナジ マ ナル チョヨオヌン TRAP
이 순간을 달아나지 마 날 조여오는 TRAP
この瞬間から逃げないで 私を締めつけるTRAP
Yoohyeon
Woo-Eh-Oh-Oh-Oh-Oh
Siyeon
ピハル ス オムヌン TRAP Eh-Oh-Eh-Oh-Eh-Oh
피할 수 없는 TRAP Eh-Oh-Eh-Oh-Eh-Oh
避けられないTRAP Eh-Oh-Eh-Oh-Eh-Oh
Yoohyeon
ナル チョヨオヌン TRAP Woo-Eh-Oh-Oh-Oh-Oh
날 조여오는 TRAP Woo-Eh-Oh-Oh-Oh-Oh
私を締めつけるTRAP Woo-Eh-Oh-Oh-Oh-Oh
JiU
ボイジ アナ ハン チ アプド クットッブシ ヨギ カチョ
보이지 않아 한 치 앞도 끝없이 여기 갇혀
何も見えない 一寸先も 果てしなくここに閉じ込められて
Siyeon
ピハル ス オムヌン TRAP
피할 수 없는 TRAP
避けられないTRAP
SuA
ヨジョニ アル ス オムヌン ミロ
여전히 알 수 없는 미로
依然として分からない迷路
Siyeon
カチョ イッソ ナン アル ス オムヌン This Trap
갇혀 있어 난 알 수 없는 This Trap
閉じ込められている 分からないThis Trap
JiU
ウェ モドゥ ダ クレ ネ トゥ ヌン ソゲン チェソニラヌン コジンマル
왜 모두 다 그래 내 두 눈 속엔 최선이라는 거짓말
なぜみんなそうなの 私の両目の中には最善という嘘
JiU
スマヌン シガン ソゲ ギフェ Oh
수많은 시간 속의 기회 Oh
数えきれない時間の中の機会 Oh
Siyeon
ノル ヒャンヘ ポドゥン ネ ソンクッチ チャガウメ オロブッチ
널 향해 뻗은 내 손끝이 차가움에 얼어붙지
君に向けて伸ばした私の指先が 冷たさに凍りつく
Yoohyeon
ハン ボニラド ネ ソン チャバットラミョン タルラジョッスル チグムド
한 번이라도 내 손 잡았더라면 달라졌을 지금도
一度でも私の手を取ってくれていたら 今も違っていたはず
Yoohyeon
ナル チョヨオヌン TRAP Woo-Eh-Oh-Oh-Oh-Oh
날 조여오는 TRAP Woo-Eh-Oh-Oh-Oh-Oh
私を締めつけるTRAP Woo-Eh-Oh-Oh-Oh-Oh
Siyeon
ピハル ス オムヌン TRAP Eh-Oh-Eh-Oh-Eh-Oh
피할 수 없는 TRAP Eh-Oh-Eh-Oh-Eh-Oh
避けられないTRAP Eh-Oh-Eh-Oh-Eh-Oh
Yoohyeon
ナル チョヨオヌン TRAP Woo-Eh-Oh-Oh-Oh-Oh
날 조여오는 TRAP Woo-Eh-Oh-Oh-Oh-Oh
私を締めつけるTRAP Woo-Eh-Oh-Oh-Oh-Oh
JiU
ボイジ アナ ハン チ アプド クットッブシ ヨギ カチョ
보이지 않아 한 치 앞도 끝없이 여기 갇혀
何も見えない 一寸先も 果てしなくここに閉じ込められて
Siyeon
ピハル ス オムヌン TRAP
피할 수 없는 TRAP
避けられないTRAP
SuA
ヨジョニ アル ス オムヌン ミロ
여전히 알 수 없는 미로
依然として分からない迷路
Siyeon
カチョ イッソ ナン アル ス オムヌン This Trap
갇혀 있어 난 알 수 없는 This Trap
閉じ込められている 分からないThis Trap
SuA
Hoo
Dreamcatcherのおすすめ記事
Dreamcatcherの記事一覧
79件の記事