Dreamcatcher
Daybreak
スア
シヨン
ユヒョン
ジユ
ガヒョン
ダミ
スア
チャムギョレ オヌセ ヌッキョジヌン ノエ ナル チェウヌン
잠결에 어느새 느껴지는 너의 날 재우는
眠りの中いつの間にか感じる 私を眠らせる君の
スア
モクソリワ カンジロッピヌン モリカラク タ
목소리와 간지럽히는 머리카락 다
声とくすぐる髪の毛 全てが
シヨン
How could I be asleep How could I be asleep
How could I be asleep How could I be asleep
どうして眠っていられる どうして眠っていられる
ユヒョン
ノエ プム ク ソゲ ポグニ トゥ ソヌル モア アンギョ
너의 품 그 속에 포근히 두 손을 모아 안겨
君の胸 その中にふんわりと両手を合わせて抱かれる
ジユ
ノン ネガ カジン カジャン クン ピョル
넌 내가 가진 가장 큰 별
君は私が持つ最も大きな星
ガヒョン
So good night チャルラナン ピッ クリゴ ナ
So good night 찬란한 빛 그리고 나
So good night 煌めく光 そして私
シヨン
キプン セビョギ ナル チャジャオゲ トゥェミョン
깊은 새벽이 날 찾아오게 되면
深い夜明けが私を訪れたら
シヨン
セル ス オムヌン センガク ソゲ チャムギョソ
셀 수 없는 생각 속에 잠겨서
数え切れない思いに浸って
ガヒョン
チャムドゥルジ モタン パメ ハヨモプシ アンキルレ
잠들지 못한 밤에 하염없이 안길래
眠れない夜に果てしなく抱かれる
ユヒョン
セビョゲ ノエゲ ナッポダ ト ットゥゴプケ
새벽의 너에게 낮보다 더 뜨겁게
夜明けの君に 昼よりも熱く
ダミ
コトゥン サイ アリョニ ネゲ ピチュォジン ハヤン タルピッ ット Yeah
커튼 사이 아련히 내게 비춰진 하얀 달빛 또 Yeah
カーテンの間ぼんやりと 私を照らす白い月の光 また Yeah
スア
パン アン カドゥキ チャン コンギマジョ
방 안 가득히 찬 공기마저
部屋いっぱいに冷たい空気さえも
スア
アルムダプケ ヌッキョジゲ ヘ ノラヌン ピッ
아름답게 느껴지게 해 너라는 빛
美しく感じさせる 君という光
スア/ユヒョン
アルナルナハゲ ポヨ ウリン カットゥン ックムル ックォ
아른아른하게 보여 우린 같은 꿈을 꿔
ぼんやりと見える 私たちは同じ夢を見る
ユヒョン
クゲ サンサンイラド
그게 상상이라도
それが想像だとしても
シヨン
ノン ナル プムン ハヌレ タル
넌 나를 품은 하늘의 달
君は私を抱く空の月
ガヒョン
So good night チャルラナン ピッ クリゴ ナ
So good night 찬란한 빛 그리고 나
So good night 煌めく光 そして私
ジユ
キプン セビョギ ナル チャジャオゲ トゥェミョン
깊은 새벽이 날 찾아오게 되면
深い夜明けが私を訪れたら
ジユ
セル ス オムヌン センガク ソゲ チャムギョソ
셀 수 없는 생각 속에 잠겨서
数え切れない思いに浸って
ダミ
チャムドゥルジ モタン パメ ハヨモプシ アンキルレ
잠들지 못한 밤에 하염없이 안길래
眠れない夜に果てしなく抱かれる
ユヒョン
セビョゲ ノエゲ ナッポダ ト ットゥゴプケ
새벽의 너에게 낮보다 더 뜨겁게
夜明けの君に 昼よりも熱く
シヨン
クェンチャヌン チョカジマン ノド ナワ カッケッチマン
괜찮은 척하지만 너도 나와 같겠지만
平気なふりをするけど 君も私と同じだろうけど
ジユ
メイル ハル ックテン ソロガ ハムッケ イッスニッカ Oh oh oh wah
매일 하루 끝엔 서로가 함께 있으니까 Oh oh oh wah
毎日一日の終わりには 互いに一緒にいるから Oh oh oh wah
ガヒョン
ットッカットゥン ハル パンボクトゥェド クェンチャナ トゥィバックィオ ポリン ナックァ パムド
똑같은 하루 반복돼도 괜찮아 뒤바뀌어 버린 낮과 밤도
同じ一日が繰り返されても大丈夫 入れ替わった昼と夜も
ダミ
ノル キダリダ カドゥク チェウォジン マム クマンクム チグム チョア ナン ト
너를 기다리다 가득 채워진 맘 그만큼 지금 좋아 난 더
君を待って満たされた心 それほど今が好き 私はもっと
スア
スプクァンチョロム ナル ッコク ックロアンコソ ノチ マラジョ ト
습관처럼 날 꼭 끌어안고서 놓지 말아줘 더
習慣のように私をぎゅっと抱きしめて 離さないで もっと
シヨン
ックム ソグロ テリョガ
꿈 속으로 데려가
夢の中に連れて行って
ジユ
キプン セビョギ ナル チャジャオゲ トゥェミョン
깊은 새벽이 날 찾아오게 되면
深い夜明けが私を訪れたら
ジユ
セル ス オムヌン センガク ソゲ チャムギョソ
셀 수 없는 생각 속에 잠겨서
数え切れない思いに浸って
シヨン
チャムドゥルジ モタン パメ ハヨモプシ アンキルレ
잠들지 못한 밤에 하염없이 안길래
眠れない夜に果てしなく抱かれる
ユヒョン
セビョゲ ノエゲ ナッポダ ト ットゥゴプケ
새벽의 너에게 낮보다 더 뜨겁게
夜明けの君に 昼よりも熱く