Dreamcatcher / Entrancing
Siyeon
Siyeon
キン キン パム タルピッド ウェミョナン チャム チュウン パラム プルンビッ チョグムド
긴 긴 밤 달빛도 외면한 참 추운 바람 푸른빛 조금도
長い長い夜 月光も背を向けた本当に冷たい風 青い光も少しも
Siyeon
ホラクテジ アヌン クム ハナエ センマニ オロシ ナマ
허락되지 않은 꿈 하나의 색만이 오롯이 남아
許されない夢 ひとつの色だけがそっくり残って
Siyeon
ソソヒ ヌヌル カマ タンクムル クネ ハン スンガネ クム
서서히 눈을 감아 단꿈을 꾸네 한 순간의 꿈
ゆっくりと目を閉じて甘い夢を見る 一瞬の夢
Siyeon
チャムシ スチョ ガル プニラド ネ ソヌル ノチ マラ ジョ
잠시 스쳐 갈 뿐이라도 내 손을 놓지 말아 줘
束の間かすめてゆくだけでも 私の手を離さないで
Siyeon
ナル コッ アンドン プメ ヒャンギ チャルラ ソク ハン ジュム ピチェ オンギ
날 꼭 안던 품의 향기 찰나 속 한 줌 빛의 온기
私をしっかり抱きしめた腕の香り 刹那の中 一握りの光の温もり
Siyeon
ク ソゲ ト オンジョニ モムン チェ ホルロ チャルブン スムギョル キン キン パム
그 속에 더 온전히 머문 채 홀로 짧은 숨결 긴 긴 밤
その中にもっと深く留まったまま 一人 短い息遣い 長い長い夜
Siyeon
ソクサキムカジド ピチュル イルン ネ セサンエン イリ ソランハンデ
속삭임까지도 빛을 잃은 내 세상엔 이리 소란한데
囁きまでも光を失った私の世界はこんなに騒がしいのに
Siyeon
ク オンジェナ ノルル プムン ファンホラン クムギョル ヌヌル トゥンドゥル イチョジルカ
그 언제나 너를 품은 황홀한 꿈결 눈을 뜬들 잊혀질까
いつも君を抱いた恍惚な夢の中 目を覚ましても忘れられるだろうか
Siyeon
ア チョムジョム サグラジョ ガネ ク アムゴット モルランネ
아 점점 사그라져 가네 그 아무것도 몰랐네
ああ だんだんしぼんでゆく 何も知らなかった
Siyeon
ナ アヌン ゴッ チュン チェイル アルムダプケ タオルラッタ
나 아는 것 중 제일 아름답게 타올랐다
私が知る中で一番美しく燃え上がった
Siyeon
チャム アプゲ デヨ ヨンヨン ピオイッスル コッ マジマゲ クッテソ タシ
참 아프게 데여 영영 피어있을 꽃 마지막의 끝에서 다시
本当に痛く焼けて 永遠に咲く花 最後の果てでまた
Siyeon
ソンミョンヘジル プルコッ チャルブン スムギョル キン キン パム ソクサキムカジド
선명해질 불꽃 짧은 숨결 긴 긴 밤 속삭임까지도
鮮明になる炎 短い息遣い 長い長い夜 囁きまでも
Siyeon
ピチュル イルン ネ セサンエン イリ ソランハンデ ク オンジェナ ノルル プムン
빛을 잃은 내 세상엔 이리 소란한데 그 언제나 너를 품은
光を失った私の世界はこんなに騒がしいのに いつも君を抱いた
Siyeon
ファンホラン クムギョル ヌヌル トゥンドゥル イチョジルカ オドゥコドゥク ネ キン セビョク
황홀한 꿈결 눈을 뜬들 잊혀질까 어둑어둑 내 긴 새벽
恍惚な夢の中 目を覚ましても忘れられるだろうか 薄暗い私の長い夜明け
Siyeon
トン ビン ヌンドンジャ オチョミョン ネ チャクピョルン タ アルゴ イッソッタゴ
텅 빈 눈동자 어쩌면 내 작별은 다 알고 있었다고
がらんと空いた瞳 もしかしたら私の別れは全部分かっていたと
Siyeon
サムチゲ ギル パムル クムギョリラ ソクサギヌン ノル- イッケ デェルカ
사무치게 길 밤을 꿈결이라 속삭이는 널- 잊게 될까
身に沁みる長い夜を 夢心地だと囁く君を 忘れられるだろうか
Siyeon
La la la la ah – Ha ah La la la la li li la
Siyeon
キン キン パム タルピッド ウェミョナン チャム カマン クム ファンホラグナ
긴 긴 밤 달빛도 외면한 참 까만 꿈 황홀하구나
長い長い夜 月光も背を向けた本当に黒い夢 恍惚としている
Dreamcatcherの記事一覧
79件の記事