Dreamcatcher / Full Moon
JiU
Handong
Gahyeon
SuA
Siyeon
Dami
Yoohyeon
JiU
シガヌル タラ コルミョン チョグムシク カチ コルミョン
시간을 따라 걸으면 조금씩 같이 걸으면
時間に沿って歩けば 少しずつ一緒に歩けば
JiU
オディエ イッソド ハムケイル ス イッケッチ
어디에 있어도 함께일 수 있겠지
どこにいても一緒にいられるはず
Handong
ノワ ナ
너와 나
君と私
Gahyeon
チャムシ ドンアン ギョテ モムルロットン ノエ タスハミ ナマソ
잠시 동안 곁에 머물렀던 너의 따스함이 남아서
しばらくそばに留まっていた君の温もりが残って
Handong
パムセウォ チャムドゥル ス オムヌンゴル
밤새워 잠들 수 없는걸
夜通し眠れないんだ
SuA
サルミョシ タガガ マレジュゴ シプン ゴン
살며시 다가가 말해주고 싶은 건
そっと近づいて伝えたいのは
SuA
ウリ トゥルマネ セル スド オプシ マヌン ク ピミル
우리 둘만의 셀 수도 없이 많은 그 비밀
私たち二人だけの数えきれないほどたくさんのその秘密
Siyeon
ハヌル カドゥク ムルドゥン タルピッ ク アネ ノワ ナ
하늘 가득 물든 달빛 그 안에 너와 나
空いっぱい染まる月光 その中に君と私
Dami
イロケ シガニ モムチュル テカジ
이렇게 시간이 멈출 때까지
こうして時間が止まる時まで
Yoohyeon
コッ キオッカルケ ノル タシ マンナル ス イッケ ノル
꼭 기억할게 널 다시 만날 수 있게 널
必ず覚えているよ もう一度君に会えるように 君を
Yoohyeon
メイル クメソ クリョ ノル
매일 꿈에서 그려 널
毎日夢の中で描く 君を
SuA
パラッケ ムルドゥン パムハヌレ
파랗게 물든 밤하늘에
青く染まった夜空に
SuA/Yoohyeon
ノワ ナ ヤクソッケ Love
너와 나 약속해 Love
君と私 約束して Love
Siyeon
ナ オンジェカジナ パムハヌル タルピチ デェジュルケ
나 언제까지나 밤하늘 달빛이 돼줄게
私はいつまでも夜空の月光になってあげる
Siyeon
イ セサン モドゥン ピチュル カドゥク チェウン Full moon
이 세상 모든 빛을 가득 채운 Full moon
この世のあらゆる光をいっぱい満たしたFull moon
SuA
ノワ ネガ ハムケヘットン スンガンドゥル
너와 내가 함께했던 순간들
君と私が一緒だった瞬間たち
SuA
マチ チョ ハヌレ セギョノウン ピョル ガタ
마치 저 하늘에 새겨놓은 별 같아
まるであの空に刻んでおいた星のよう
Gahyeon
クレ ノヌン アマ モルゲッチマン イロン マウム アルジ モルゲッチマン
그래 너는 아마 모르겠지만 이런 마음 알지 모르겠지만
そう 君はたぶん知らないだろうけど こんな気持ち 分かるか分からないけれど
Handong
チョグム ト タガガゴ シプンゴル
조금 더 다가가고 싶은걸
もう少し近づきたいんだ
JiU
クィッカエ マレジョ ノエ ク モクソリロ
귓가에 말해줘 너의 그 목소리로
耳元で言って 君のその声で
JiU
ウリ トゥルマネ マラル ス オプシ ト マヌン ピミル
우리 둘만의 말할 수 없이 더 많은 비밀
私たち二人だけの言葉にできないほどもっと多くの秘密
Dami
Uh uh Baby without you ノヌン ネ ウジュ
Uh uh Baby without you 너는 내 우주
Uh uh Baby without you 君は私の宇宙
Dami
モロジミョン アンデェ ネ ソヌル コァク チャバ
멀어지면 안돼 내 손을 꽉 잡아
遠ざかってはダメ 私の手をぎゅっと握って
Dami
ナエ ギルル ト ト ト パルゲ ピチョジョ
나의 길을 더 더 더 밝게 비춰줘
私の道をもっともっともっと明るく照らして
Siyeon
コッ キオッカルケ ノル タシ マンナル ス イッケ ノル
꼭 기억할게 널 다시 만날 수 있게 널
必ず覚えているよ もう一度君に会えるように 君を
Siyeon
メイル クメソ クリョ ノル
매일 꿈에서 그려 널
毎日夢の中で描く 君を
SuA
パラッケ ムルドゥン パムハヌレ
파랗게 물든 밤하늘에
青く染まった夜空に
SuA/Siyeon
ノワ ナ ヤクソッケ Love
너와 나 약속해 Love
君と私 約束して Love
Yoohyeon
ナ オンジェカジナ パムハヌル タルピチ デェジュルケ
나 언제까지나 밤하늘 달빛이 돼줄게
私はいつまでも夜空の月光になってあげる
Yoohyeon
イ セサン モドゥン ピチュル カドゥク チェウン Full moon
이 세상 모든 빛을 가득 채운 Full moon
この世のあらゆる光をいっぱい満たしたFull moon
JiU
ネ マム オンジェカジナ アル ス イッタミョン
내 맘 언제까지나 알 수 있다면
私の心をいつまでも分かってくれたら
Yoohyeon
クロケ ヨンウォニ ウリン ハナニカ
그렇게 영원히 우린 하나니까
そうやって永遠に私たちは一つだから
Dami
Sleeping time Say my name Everytime, Everywhere
Dami
Good night
Siyeon
パムハヌレ チョ タルピチ キプケ チャムドゥロド
밤하늘의 저 달빛이 깊게 잠들어도
夜空のあの月光が深く眠っても
Siyeon
ノエ ソヌル ノチ アヌルケ
너의 손을 놓지 않을게
君の手を離さない
Yoohyeon
コッ キオッケジョ ナル タシ マンナル ス イッケ ナル メイル クメソ クリョジョ
꼭 기억해줘 날 다시 만날 수 있게 날 매일 꿈에서 그려줘
必ず覚えていて 私にもう一度会えるように 私を毎日夢の中で描いて
SuA
パラッケ ムルドゥン パムハヌレ
파랗게 물든 밤하늘에
青く染まった夜空に
SuA/Yoohyeon
ノワ ナ ヤクソッケ Love
너와 나 약속해 Love
君と私 約束して Love
Siyeon
ヨンウォニ ピンナヌン クムギョル ガトゥン ナエ マムチョロム
영원히 빛나는 꿈결 같은 나의 맘처럼
永遠に輝く夢心地のような私の心のように
Siyeon
セパルガン タルピチュロ カドゥク チェウン Full moon
새빨간 달빛으로 가득 채운 Full moon
真っ赤な月光でいっぱい満たしたFull moon
Dreamcatcherのおすすめ記事
Dreamcatcherの記事一覧
79件の記事