Dreamcatcher / Mayday

2026.06.11
Gahyeon Yoohyeon JiU SuA Siyeon Handong Dami
Mayday
Gahyeon
モルゲッソ ヨギン オディンジ タルリョ ボァド ケソク カトゥン ギル
모르겠어 여긴 어딘지 달려 봐도 계속 같은 길
分からない ここはどこなのか 走ってもずっと同じ道
Yoohyeon
ナル ノリン ウィホマン ミロエ カチン パム
날 노린 위험한 미로에 갇힌 밤
私を狙う危険な迷路に閉じ込められた夜
JiU
チャガウン コンギマン ナル カドゥク メムドラ
차가운 공기만 날 가득 맴돌아
冷たい空気だけが私の周りをいっぱい巡る
SuA
タルピチュロ ムルドゥン ク スンガン シジャクテボリン Game tonight
달빛으로 물든 그 순간 시작돼버린 Game tonight
月光に染まったその瞬間 始まってしまったGame tonight
Siyeon
スミ チャオルラ クヘジョ
숨이 차올라 구해줘
息が苦しい 助けて
Handong
ポソナル スガ オプソ ナン
벗어날 수가 없어 난
抜け出せない 私は
Siyeon
ネ ソン クッテ ノル マンジョ
내 손 끝에 널 만져
私の指先で君に触れる
Handong
Remember me Remember me
Siyeon
チグム ナル チョヨ ケソク チョヨオヌン クリムジャ
지금 날 조여 계속 조여오는 그림자
今 私を締めつける ずっと締めつけてくる影
Siyeon
キン クメソ ケジ モタゲ タシン ノルル ボジ モタゲ
긴 꿈에서 깨지 못하게 다신 너를 보지 못하게
長い夢から覚められないように もう二度と君に会えないように
Yoohyeon
カルスロク キポジヌン ナル フンドゥヌン オドゥム ソゲソ
갈수록 깊어지는 날 흔드는 어둠 속에서
進むほど深まる 私を揺らす闇の中で
Yoohyeon
ノル ヒャンヘ Mayday Mayday タウル ス イッケ
널 향해 Mayday Mayday 닿을 수 있게
君に向かってMayday Mayday 届くように
Dami
Yeah yeah ヒミハン ハン ジュルギ ピット オムヌン ミロ クッテソ
Yeah yeah 희미한 한 줄기 빛도 없는 미로 끝에서
Yeah yeah かすかな一筋の光もない迷路の果てで
Dami
Yeah yeah トゥミョンハン ピョゲ プディチョ
Yeah yeah 투명한 벽에 부딪혀
Yeah yeah 透明な壁にぶつかって
Dami
モクソリガ フトジョ Yeah ナル フィドゥルン ゲイムル モムチュル クウォン
목소리가 흩어져 Yeah 날 휘두른 게임을 멈출 구원
声が散らばる Yeah 私を振り回したゲームを止める救い
Dami
ウェチムル コッ トゥロジュギル Turn up
외침을 꼭 들어주길 Turn up
叫び声をきっと聞いてくれることを Turn up
Yoohyeon
ニ ギョテソ ヌヌル トゥン スンガン ト ダシ クメ Pain tonight
니 곁에서 눈을 뜬 순간 또 다시 꿈에 Pain tonight
君のそばで目を開けた瞬間 また夢にPain tonight
JiU
チュムヌル コロ クヘジョ
주문을 걸어 구해줘
呪文をかけて 助けて
Handong
トマンチル スガ オプソ ナン
도망칠 수가 없어 난
逃げられない 私は
JiU
ネ ソン クッテ ノル マンジョ
내 손 끝에 널 만져
私の指先で君に触れる
Yoohyeon
チャムドゥルジ モタゲ
잠들지 못하게
眠れないように
SuA
チグム ナル チョヨ ケソク チョヨオヌン クリムジャ
지금 날 조여 계속 조여오는 그림자
今 私を締めつける ずっと締めつけてくる影
SuA
キン クメソ ケジ モタゲ タシン ノルル ボジ モタゲ
긴 꿈에서 깨지 못하게 다신 너를 보지 못하게
長い夢から覚められないように もう二度と君に会えないように
Siyeon
カルスロク キポジヌン ナル フンドゥヌン オドゥム ソゲソ
갈수록 깊어지는 날 흔드는 어둠 속에서
進むほど深まる 私を揺らす闇の中で
Siyeon
ノル ヒャンヘ Mayday Mayday タウル ス イッケ
널 향해 Mayday Mayday 닿을 수 있게
君に向かってMayday Mayday 届くように
Gahyeon
ピョル タラ クリドン チョ ハヌル モドゥ
별 따라 그리던 저 하늘 모두
星を追って描いていたあの空 全て
Siyeon
オドゥム ソゲ チャムギゴ キョルグゲン タ サラジョ
어둠 속에 잠기고 결국엔 다 사라져
闇の中に沈み 結局は全て消え去る
Siyeon
Oh, Where are you now
JiU
ノル チャンヌン ネ モクソリ ホクシ トゥルリンダミョン
널 찾는 내 목소리 혹시 들린다면
君を探す私の声がもし聞こえたなら
SuA
ノン イ スンガン コッ テダペジョ タガワソ ナルル クヘジョ
넌 이 순간 꼭 대답해줘 다가와서 나를 구해줘
君はこの瞬間きっと答えて 近づいて私を助けて
Siyeon
カルスロク キポジヌン ナル フンドゥヌン オドゥム ソゲソ
갈수록 깊어지는 날 흔드는 어둠 속에서
進むほど深まる 私を揺らす闇の中で
Siyeon
ノル ヒャンヘ Mayday Mayday タウル ス イッケ
널 향해 Mayday Mayday 닿을 수 있게
君に向かってMayday Mayday 届くように