i-dle / Fate
SOYEON
YUQI
MIYEON
MINNIE
SHUHUA
SOYEON
オヌルド アチメン イベ ッパンウル ムルゴ ットッカチ ハルルル シジャッカゴ
오늘도 아침엔 입에 빵을 물고 똑같이 하루를 시작하고
今日も朝はパンをくわえて同じように一日を始めて
YUQI
オンジョンイル ハン ソネン アイス アメリカノ ピゴネ チュッケンネ
온종일 한 손엔 아이스 아메리카노 피곤해 죽겠네
一日中片手にアイスアメリカーノ 疲れて死にそう
MIYEON
チハチョル ソク イ チャンミョン オジェ ックメソ ブァンナ
지하철 속 이 장면 어제 꿈에서 봤나
地下鉄の中のこの場面 昨日夢で見たかな
MIYEON
アチャム メイリジ チナチゴ
아참 매일이지 지나치고
あぁ毎日のことだ 通り過ぎて
MINNIE
パップン イ サルメ クニャン フナン ナレ ク エルル ボゴ マルヤ
바쁜 이 삶에 그냥 흔한 날에 그 애를 보고 말야
忙しいこの人生のただありふれた日に あの子を見ちゃってさ
MIYEON
ピョンオネットン ハヌリ ムノジゴ オドゥプトン ヌナピ プルゴジミョ
평온했던 하늘이 무너지고 어둡던 눈앞이 붉어지며
穏やかだった空が崩れ 暗かった目の前が赤くなって
SOYEON
ムォンガ イッコ オン ゲ インヌン ゴッ カタ
뭔가 잊고 온 게 있는 것 같아
何か忘れて来たような気がする
SOYEON
クェンヒ イサンハゲ マッ ウル ゴンマン カッコ
괜히 이상하게 막 울 것만 같고
なんだか変に泣きそうな気がして
YUQI
クニャン チナチヌン ゲ ナウル ゴッ カタ ナヌン センガグン ッタッ チルセギニッカ
그냥 지나치는 게 나을 것 같아 나는 생각은 딱 질색이니까
ただ通り過ぎる方がいいみたい 私は考え事がとっても嫌だから
SHUHUA
カペイヌロ チャブン チョンシヌン ッパジョッコ
카페인으로 잡은 정신은 빠졌고
カフェインで保ってた精神が抜けて
SHUHUA
ハル ジョンイル シンギョン ッスヨ トハル ゴッ カタ
하루 종일 신경 쓰여 토할 것 같아
一日中気になって吐きそう
SHUHUA
チョニョギ トェド ペゴプムッカジ ッカモッコ
저녁이 돼도 배고픔까지 까먹고
夕方になっても空腹まで忘れて
SHUHUA
クチ イサンハジ クンデ マルヤ イッチャナ
그치 이상하지 근데 말야 있잖아
そう変だよね でもさ あのね
MINNIE
チョウム ボン スンガン ムォラ ハルッカ クリプタルッカ ナド ウッキンデ マルヤ
처음 본 순간 뭐라 할까 그립달까 나도 웃긴데 말야
初めて見た瞬間 何て言うか 懐かしいというか 私もおかしいんだけどさ
MIYEON
ピョンオネットン ハヌリ ムノジゴ オドゥプトン ヌナピ プルゴジミョ
평온했던 하늘이 무너지고 어둡던 눈앞이 붉어지며
穏やかだった空が崩れ 暗かった目の前が赤くなって
SOYEON
ムォンガ イッコ オン ゲ インヌン ゴッ カタ
뭔가 잊고 온 게 있는 것 같아
何か忘れて来たような気がする
SOYEON
クェンヒ イサンハゲ マッ ウル ゴンマン カッコ
괜히 이상하게 막 울 것만 같고
なんだか変に泣きそうな気がして
YUQI
クニャン チナチヌン ゲ ナウル ゴッ カタ ナヌン センガグン ッタッ チルセギニッカ
그냥 지나치는 게 나을 것 같아 나는 생각은 딱 질색이니까
ただ通り過ぎる方がいいみたい 私は考え事がとっても嫌だから
MINNIE
オレットンアン ナルル アヌン スルプン ピョジョンウル ハゴ オー
오랫동안 나를 아는 슬픈 표정을 하고 Oh
長い間私を知っている悲しい表情をして Oh
SHUHUA
フンジョク オムヌン キオク パッ ホク クァゴエ ミレエ ッタン チャウォネ セゲエ
흔적 없는 기억 밖 혹 과거에 미래에 딴 차원에 세계에
痕跡なき記憶の外 もしくは過去に未来に別次元に世界に
SHUHUA
One, Two, Three, four Five, six, seven, eight
YUQI
ピョンオネットン ハヌリ ムノジゴ オドゥプトン ヌナピ プルゴジョド
평온했던 하늘이 무너지고 어둡던 눈앞이 붉어져도
穏やかだった空が崩れ 暗かった目の前が赤くなっても
MINNIE
タシ ノッチョボリヌン ゴンマン カタ クェンヒ イサンハゲ マッ ウル ゴンマン カッコ
다시 놓쳐버리는 것만 같아 괜히 이상하게 막 울 것만 같고
また見失ってしまうような気がする なんだか変に泣きそうな気がして
MIYEON
クニャン チナチヌン ゲ ナウル ゴッ カタ ナヌン センガグン ッタッ チルセギニッカ
그냥 지나치는 게 나을 것 같아 나는 생각은 딱 질색이니까
ただ通り過ぎる方がいいみたい 私は考え事がとっても嫌だから
SOYEON
アニャ チナチヌン ゲ ナウル ゴッ カタ
아냐 지나치는 게 나을 것 같아
いや 通り過ぎる方がいいみたい
SOYEON
ナヌン アプン ゴン ッタッ チルセギニッカ
나는 아픈 건 딱 질색이니까
私は痛いのがとっても嫌だから
i-dleのおすすめ記事
i-dleの記事一覧
71件の記事