i-dle
Dollar
ソヨン
ミヨン
シュファ
ミンニ
スジン
ウギ
ソヨン
Knock knock トゥロガンダ Soyeonイ モリ ウィエ
Knock knock 들어간다 Soyeon이 머리 위에
Knock knock 入っていく Soyeonが頭の上に
ソヨン
Spotlight チョギ チャルランチョカドン コルリボドゥルグヮヌン チョニョ タルラ
Spotlight 저기 잘난척하던 걸리버들과는 전혀 달라
Spotlight そこの自慢していたガリバー達とは全然違う
ソヨン
ッポナン ゴル ッポンッポナゲ ハヌン モンチョンイドゥル トゲ ッポンッポン イ
뻔한 걸 뻔뻔하게 하는 멍청이들 덕에 뻥뻥 이
ありきたりな事を図々しくやる馬鹿たちのおかげでホラ吹きのこの
ソヨン
モミ ットゥゲッソ オタク トクソ ボルレ Identity アムド
몸이 뜨겠어 오타쿠 독서 벌레 Identity 아무도
身体が浮かびそう オタク 読書の虫 Identity 誰も
ソヨン
ッタラ ハル ス オプソ ナムジャドゥレ クヮンシムサ チョ ヨジャドゥルン Blah
따라 할 수 없어 남자들의 관심사 저 여자들은 Blah
真似できない 男たちの関心事 あの女たちは Blah
ソヨン
blah blah Role modelウン アインシュタイン チャンイリョゲ
blah blah Role model은 아인슈타인 창의력에
blah blah Role modelはアインシュタイン 創造力に
ソヨン
ピッチ ナ ナムダルン セク オンマン Dollarsルル ネド ネ
빛이 나 남다른 색 억만 Dollars를 내도 내
光が輝く 人と違う色 億万 Dollarsを払っても私の
ソヨン
シガヌル サギン プジョッケ モッ ノンバ テセンイ ノワ タルン エ
시간을 사긴 부족해 못 넘봐 태생이 너와 다른 애
時間を買うには足りない 手を出せない 生まれつきあなたと違う子
ミヨン
Baby ノワ ナヌン ノム タルラ ナルル ウォナンダミョン ペウォ
Baby 너와 나는 너무 달라 나를 원한다면 배워
Baby あなたと私はあまりに違う 私を望むなら学んで
ミヨン
Manners アジュ ッポナン Love タンヨナン Rules
Manners 아주 뻔한 Love 당연한 Rules
Manners とてもありきたりな Love 当然の Rules
シュファ/ミヨン
I’m not your girlfriend
I’m not your girlfriend
I’m not your girlfriend
ミンニ
Baby ノワ ナヌン ノム タルラ ナルル ウォナンダミョン
Baby 너와 나는 너무 달라 나를 원한다면
Baby あなたと私はあまりに違う 私を望むなら
ミンニ
プット Follow フンチ アヌン ックム トゥクピョラン Luck
붙어 Follow 흔치 않은 꿈 특별한 Luck
ついてきて Follow 稀な夢 特別な Luck
シュファ/ミンニ
I’m not your girlfriend
I’m not your girlfriend
I’m not your girlfriend
スジン
yeah タルラ タルラ ナヌン ナムダルラ
yeah 달라 달라 나는 남달라
yeah 違う 違う 私は人と違う
スジン
yeah タルラ タルラ ナヌン ナムダルラ
yeah 달라 달라 나는 남달라
yeah 違う 違う 私は人と違う
ミンニ
If you want me If you if you want me If you
If you want me If you if you want me If you
私が欲しいなら もし もしあなたが私を欲しいなら もし
ミンニ
if you want me Bring it to me オンマン Dollars
if you want me Bring it to me 억만 Dollars
あなたが私を欲しいなら 持ってきて 億万 Dollars
ソヨン
If you want me If you if you want me If you
If you want me If you if you want me If you
私が欲しいなら もし もしあなたが私を欲しいなら もし
ソヨン
if you want me Bring it to me オンマン Dollars
if you want me Bring it to me 억만 Dollars
あなたが私を欲しいなら 持ってきて 億万 Dollars
スジン
クロルットゥタン マルドゥルン No thanks ハナド アン
그럴듯한 말들은 No thanks 하나도 안
もっともらしい言葉は No thanks 一つも
スジン
ソルレソ ミアネ ノ ガットゥン ナムジャドゥルン ノムチョッソ
설레서 미안해 너 같은 남자들은 넘쳤어
ときめかなくてごめん あなたみたいな男はあふれてた
ウギ
ヨギジョギ マジャ コギ オディル カドゥン キョルグク Love me
여기저기 맞아 거기 어딜 가든 결국 Love me
あちこち そうそこ どこへ行っても結局 Love me
ミヨン
Baby ノワ ナヌン ノム タルラ ナルル ウォナンダミョン ペウォ
Baby 너와 나는 너무 달라 나를 원한다면 배워
Baby あなたと私はあまりに違う 私を望むなら学んで
ミヨン
Manners アジュ ッポナン Love タンヨナン Rules
Manners 아주 뻔한 Love 당연한 Rules
Manners とてもありきたりな Love 当然の Rules
シュファ/ミヨン
I’m not your girlfriend
I’m not your girlfriend
I’m not your girlfriend
ミンニ
Baby ノワ ナヌン ノム タルラ ナルル ウォナンダミョン
Baby 너와 나는 너무 달라 나를 원한다면
Baby あなたと私はあまりに違う 私を望むなら
ミンニ
プット Follow フンチ アヌン ックム トゥクピョラン Luck
붙어 Follow 흔치 않은 꿈 특별한 Luck
ついてきて Follow 稀な夢 特別な Luck
シュファ/ミンニ
I’m not your girlfriend
I’m not your girlfriend
I’m not your girlfriend
スジン
yeah タルラ タルラ ナヌン ナムダルラ
yeah 달라 달라 나는 남달라
yeah 違う 違う 私は人と違う
スジン
yeah タルラ タルラ ナヌン ナムダルラ
yeah 달라 달라 나는 남달라
yeah 違う 違う 私は人と違う
ミンニ
If you want me If you if you want me If you
If you want me If you if you want me If you
私が欲しいなら もし もしあなたが私を欲しいなら もし
ミンニ
if you want me Bring it to me オンマン Dollars
if you want me Bring it to me 억만 Dollars
あなたが私を欲しいなら 持ってきて 億万 Dollars
ソヨン
If you want me If you if you want me If you
If you want me If you if you want me If you
私が欲しいなら もし もしあなたが私を欲しいなら もし
ソヨン
if you want me Bring it to me オンマン Dollars
if you want me Bring it to me 억만 Dollars
あなたが私を欲しいなら 持ってきて 億万 Dollars
ミヨン
ナン ナップン ゲ アニャ ソルチカゲ マレ
난 나쁜 게 아냐 솔직하게 말해
私は悪くない 正直に言う
ミヨン
ハゴ シプン デロ ハヌン ゲ ムォ オッテ
하고 싶은 대로 하는 게 뭐 어때
やりたいようにやって何が悪い
スジン
モッテロ センガカジ マ マウムデロ ナル テハジ マ
멋대로 생각하지 마 마음대로 날 대하지 마
勝手に考えないで 思うままに私を扱わないで
ミンニ
ナン ナップン ゲ アニャ ソルチカゲ マレ
난 나쁜 게 아냐 솔직하게 말해
私は悪くない 正直に言う
ミンニ
ハゴ シプン デロ ハヌン ゲ ムォ オッテ
하고 싶은 대로 하는 게 뭐 어때
やりたいようにやって何が悪い
ウギ
モッテロ センガカジ マ マウムデロ ナル テハジ マ Oh
멋대로 생각하지 마 마음대로 날 대하지 마 Oh
勝手に考えないで 思うままに私を扱わないで Oh
スジン
yeah タルラ タルラ ナヌン ナムダルラ
yeah 달라 달라 나는 남달라
yeah 違う 違う 私は人と違う
スジン
yeah タルラ タルラ ナヌン ナムダルラ
yeah 달라 달라 나는 남달라
yeah 違う 違う 私は人と違う
ミンニ
If you want me If you if you want me If you
If you want me If you if you want me If you
私が欲しいなら もし もしあなたが私を欲しいなら もし
ミンニ
if you want me Bring it to me オンマン Dollars
if you want me Bring it to me 억만 Dollars
あなたが私を欲しいなら 持ってきて 億万 Dollars