MAMAMOO
Just
フィイン
チョンマル アム ゴット アニン ゴッチョロム センガッケ Just like you
정말 아무 것도 아닌 것처럼 생각해 Just like you
本当に何でもないことのように考える Just like you
フィイン
Hey Hey ナン クリウン ゲ アニャ プラナゲ センガク マラヨ
Hey Hey 난 그리운 게 아냐 불안하게 생각 말아요
Hey Hey 私は恋しいんじゃない 不安に思わないで
ソラ
カックムン イェンナル オッ イプコ シプン ゴッチョロム
가끔은 옛날 옷 입고 싶은 것처럼
時々は昔の服を着たいみたいに
ソラ
アニ ト カビョプケ Baby クデガ クングメ
아니 더 가볍게 Baby 그대가 궁금해
いや もっと軽く Baby あなたが気になる
ファサ
カクチャエ サルミ マニド チナワッチ
각자의 삶이 많이도 지나왔지
それぞれの人生がずいぶん過ぎてきた
フィイン
“How are you?” チャル イッソンニャヌン インサエ
“How are you?” 잘 있었냐는 인사에
“How are you?” 元気だったかという挨拶に
フィイン
カドゥク チャ イットン ハルマリ タ クドッソ
가득 차 있던 할말이 다 굳었어
いっぱいだった言うべきことが全部固まった
ソラ
Without you コヨヘットン ネ マウミ
Without you 고요했던 내 마음이
Without you 静かだった私の心が
ソラ
モッテン ノルル ボミョ フンドゥルリネ I hate you
못된 너를 보며 흔들리네 I hate you
ひどいあなたを見て揺れる I hate you
フィイン
マニ ヒムドゥロッタニ アニンデ It’s not true メイル
많이 힘들었다니 아닌데 It’s not true 매일
とても辛かったなんて そうじゃないのに It’s not true 毎日
フィイン
メイル ナン チョンシノプケ チネ ッスルデオムヌン コクチョン マラヨ
매일 난 정신없게 지내 쓸데없는 걱정 말아요
毎日私はあわただしく過ごしてる いらない心配はしないで
ファサ
カックムン ウェロウォジゴ ット ナムドゥルチョロム
가끔은 외로워지고 또 남들처럼
時々は寂しくなるし また 人と同じように
ファサ
クァゴルル フェサンハドゥシ クデガ クングメ
과거를 회상하듯이 그대가 궁금해
過去を回想するようにあなたが気になる
ソラ
カクチャエ サルミ マニド チナワッチ
각자의 삶이 많이도 지나왔지
それぞれの人生がずいぶん過ぎてきた
ファサ
“How are you?” チャル イッソンニャヌン インサエ
“How are you?” 잘 있었냐는 인사에
“How are you?” 元気だったかという挨拶に
ファサ
カドゥク チャ イットン ハルマリ タ クドッソ
가득 차 있던 할말이 다 굳었어
いっぱいだった言うべきことが全部固まった
ソラ
Without you コヨヘットン ネ マウミ
Without you 고요했던 내 마음이
Without you 静かだった私の心が
ソラ
モッテン ノルル ボミョ フンドゥルリネ I hate you
못된 너를 보며 흔들리네 I hate you
ひどいあなたを見て揺れる I hate you
フィイン
クマン オルマナ ト ノル ノルリョヤゲンニ モルン
그만 얼마나 더 널 놀려야겠니 모른
もうどれだけあなたをからかわなきゃならないの 知らない
フィイン
チョク コロガ ニガ イットン ゴスロ ットナガ
척 걸어가 니가 있던 곳으로 떠나가
ふりをして歩いていく あなたがいた場所へ去っていく
ファサ
“How are you?” チャル チネジ モッテッソ
“How are you?” 잘 지내지 못했어
“How are you?” うまく過ごせなかった
フィイン
ニガ クリプコ
니가 그립고
あなたが恋しくて
ファサ
チャムド トゥルジ モッテッソ
잠도 들지 못했어
眠れもしなかった
ソラ
Without you アムゴッド アニン チェ クジョ
Without you 아무것도 아닌 채 그저
Without you 何でもないまま ただ
ソラ
ヌンムル チットン ネ マウムソゲン Only you
눈물 짓던 내 마음속엔 Only you
涙した私の心の中には Only you
MAMAMOOのおすすめ記事
MAMAMOOの記事一覧
60件の記事