Apink
Eung Eung
HAYOUNG
CHORONG
NAEUN
BOMI
EUNJI
NAMJOO
HAYOUNG
セッカマケ パミ デミョン カスミ クンクンクン
새까맣게 밤이 되면 가슴이 쿵쿵쿵
真っ黒に夜が来ると胸がドキドキドキ
CHORONG
Melancholy シルチ アヌン キブニ Cool cool cool
Melancholy 싫지 않은 기분이 Cool cool cool
Melancholy 嫌じゃない気分が Cool cool cool
NAEUN
コトゥロヌン マチ アイスクリムグァ ガタ ナン
겉으로는 마치 아이스크림과 같아 난
表面はまるでアイスクリームみたい 私
NAEUN
アルロクタルロク イェップジマン チョム チャガワ Yeah
알록달록 예쁘지만 좀 차가와 Yeah
カラフルで綺麗だけど少し冷たい Yeah
BOMI
ピョンボマダミョン モッ ボァ Who I am チンッチャマン チンッチャル アラボァ チョンマル
평범하다면 못 봐 Who I am 진짜만 진짤 알아봐 정말
平凡なら見えない Who I am 本物だけが本物を見分ける 本当に
CHORONG
ッカチルッカチル シプケ ボジ モッタゲ ホッスゴイン ゴル
까칠까칠 쉽게 보지 못하게 헛수고인 걸
とげとげしく簡単に見えないように 無駄なことだよ
CHORONG
That is not enough baby
HAYOUNG
カンジルカンジル ネガ モンジョ ソク タゲ
간질간질 내가 먼저 속 타게
くすぐったく 私が先に心を焦がすほど
HAYOUNG
クロン サラミ アニム アン デル ゴッ ガタ
그런 사람이 아님 안 될 것 같아
そんな人じゃないとダメみたい
EUNJI
ヘンボカルレ クン キップメ ボクチャオルゲ
행복할래 큰 기쁨에 벅차오르게
幸せになりたい 大きな喜びにあふれるほど
EUNJI
マンドゥロジョ チャシン オプスム Goodbye
만들어줘 자신 없음 Goodbye
作って 自信がないなら Goodbye
NAMJOO
チンシム オムヌン ク タルコマン マルン Thank you but sorry ooh ooh
진심 없는 그 달콤한 말은 Thank you but sorry ooh ooh
本心のないその甘い言葉は Thank you but sorry ooh ooh
BOMI
テダペ ジュルレ ウンウン ナタナ ジョ ヌン ッカムッチャカル サイ
대답해 줄래 응응 나타나 줘 눈 깜짝할 사이
答えてくれる？ うんうん 現れて まばたきする間に
NAEUN
アムナ アンデ ウンウン ナタナ ジョ ネガ チャムドゥン サイ ウンウン
아무나 안돼 응응 나타나 줘 내가 잠든 사이 응응
誰でもダメ うんうん 現れて 私が眠っている間に うんうん
HAYOUNG
モッチョ パムゴリエ ウマグン Boom boom boom
멋져 밤거리의 음악은 Boom boom boom
素敵 夜の街の音楽は Boom boom boom
CHORONG
ノム モッチョ チャンパックロ ボイヌン View view view
너무 멋져 창밖으로 보이는 View view view
とても素敵 窓の外に見える View view view
NAEUN
メボン イッテッチュム デミョン ユホクドゥリ シェド
매번 이때쯤 되면 유혹들이 쇄도
毎回この頃になると誘惑が殺到
NAEUN
フンドゥルリル ッテド But No no no no
흔들릴 때도 But No no no no
揺れる時も But No no no no
BOMI
ワンビョッカン クリミン ゴル That’s who I am
완벽한 그림인 걸 That’s who I am
完璧な絵なんだから That’s who I am
BOMI
コルマンヌン エクチャル キダリョ チョンマル
걸맞는 액잘 기다려 정말
ふさわしい額縁を待ってる 本当に
CHORONG
パンジルパンジル コトゥロン ボンドゥタネ ホッスゴイン ゴル
반질반질 겉으론 번듯하네 헛수고인 걸
つるつる 表面は立派ね 無駄なことだよ
CHORONG
That is not enough baby
HAYOUNG
マミ マニ ッタットゥッタン ゲ チュンヨヘ
맘이 많이 따뜻한 게 중요해
心がとても温かいのが重要
HAYOUNG
クロン サラミ アニム アン デル ゴッ ガタ
그런 사람이 아님 안 될 것 같아
そんな人じゃないとダメみたい
EUNJI
ヘンボカルレ クン キップメ ボクチャオルゲ
행복할래 큰 기쁨에 벅차오르게
幸せになりたい 大きな喜びにあふれるほど
EUNJI
マンドゥロジョ チャシン オプスム Goodbye
만들어줘 자신 없음 Goodbye
作って 自信がないなら Goodbye
NAMJOO
チンシム オムヌン ク タルコマン マルン Thank you but sorry ooh ooh
진심 없는 그 달콤한 말은 Thank you but sorry ooh ooh
本心のないその甘い言葉は Thank you but sorry ooh ooh
BOMI
テダペ ジュルレ ウンウン ナタナ ジョ ヌン ッカムッチャカル サイ
대답해 줄래 응응 나타나 줘 눈 깜짝할 사이
答えてくれる？ うんうん 現れて まばたきする間に
NAEUN
アムナ アンデ ウンウン ナタナ ジョ ネガ チャムドゥン サイ ウンウン
아무나 안돼 응응 나타나 줘 내가 잠든 사이 응응
誰でもダメ うんうん 現れて 私が眠っている間に うんうん
EUNJI
ミョッ ボヌル ヘボァド ノムナ ヒムドゥロッチ
몇 번을 해봐도 너무나 힘들었지
何度やってみても本当につらかった
HAYOUNG
チョンブ タ ットッカタ タシン アン ヘ ヘッソッチ
전부 다 똑같아 다신 안 해 했었지
全部同じ もうしない と思ってた
EUNJI
ハジマン ウェロウォ ット キデゴ シポ イロン ナル モルゴソ
하지만 외로워 또 기대고 싶어 이런 날 모르고서
でも寂しい また寄りかかりたい こんな私を知らないで
EUNJI
コンモスブロマン タガオリョ ヘ
겉모습으로만 다가오려 해
見た目だけで近づこうとする
NAMJOO
テダペ ジュルレ ウンウン ナタナ ジョ ヌン ッカムッチャカル サイ
대답해 줄래 응응 나타나 줘 눈 깜짝할 사이
答えてくれる？ うんうん 現れて まばたきする間に
NAEUN
アムナ アンデ ウンウン ナタナ ジョ ネガ チャムドゥン サイ ウンウン
아무나 안돼 응응 나타나 줘 내가 잠든 사이 응응
誰でもダメ うんうん 現れて 私が眠っている間に うんうん
Apinkのおすすめ記事
Apinkの記事一覧
90件の記事