Apink
What are you doing?
HAYOUNG
BOMI
NAEUN
CHORONG
NAMJOO
EUNJI
HAYOUNG
eonjengabuteo nal baraboneun neoui nunbichi neomuna tteugeowoseo
언젠가부터 날 바라보는 너의 눈빛이 너무나 뜨거워서
The gaze you’ve been giving me lately is so hot
BOMI
han georeum dwiro mulleoseoge dwaesseo nado moreuge jayeonseureopge
한 걸음 뒤로 물러서게 됐어 나도 모르게 자연스럽게
I ended up stepping back, without realizing, naturally
NAEUN
jogeumeun chabunhage dagawa jugil
조금은 차분하게 다가와 주길
Please approach me a little more calmly
NAEUN
nae maeumeun sigani piryohageodeun
내 마음은 시간이 필요하거든
My heart needs time
CHORONG
hansungan bultaneun tteugeoun Love boda nan jinjihan mameul wonhae
한순간 불타는 뜨거운 Love 보다 난 진지한 맘을 원해
More than a momentary burning hot Love, I want a sincere heart
NAMJOO
neoneun moreuji moreuji moreuji
너는 모르지 모르지 모르지
You don’t know, don’t know, don’t know
HAYOUNG
Looking back on you
ALL
What are you doing doing
BOMI
neukkimjeogin neukkimeul nan wonhae Yeah jom deo neoreul boyeojwo
느낌적인 느낌을 난 원해 Yeah 좀 더 너를 보여줘
I want a real feeling, Yeah, show me more of yourself
ALL
What are you doing doing
EUNJI
nae maeumi datgireul nan barae ireon nareul arabwa jugil
내 마음이 닿기를 난 바래 이런 나를 알아봐 주길
I hope my heart reaches you, I hope you recognize me like this
HAYOUNG
What is going on
NAMJOO
Tell me What’s going on
NAEUN
What is going on Tell me now
CHORONG
nado moreuge kkeulligekkeum haejwo mwonga saerokge neukkil su itdorok
나도 모르게 끌리게끔 해줘 뭔가 새롭게 느낄 수 있도록
Draw me in without me realizing, so I can feel something new
HAYOUNG
jinsimeul boyeojullae naega doraseo neol bol su itge
진심을 보여줄래 내가 돌아서 널 볼 수 있게
Show me your sincerity so I can turn and see you
NAMJOO
deo gipeun gose nuneul tteojugil
더 깊은 곳에 눈을 떠주길
I hope you open your eyes to deeper places
NAEUN
jogeumeun naege sokdoreul matchwojwo
조금은 나에게 속도를 맞춰줘
Match your pace to me a little
NAEUN
nae maeumeun sigani piryohageodeun
내 마음은 시간이 필요하거든
My heart needs time
CHORONG
hansungan bultaneun tteugeoun Love boda nan jinjihan mameul wonhae
한순간 불타는 뜨거운 Love 보다 난 진지한 맘을 원해
More than a momentary burning hot Love, I want a sincere heart
BOMI
neoneun moreuji moreuji moreuji
너는 모르지 모르지 모르지
You don’t know, don’t know, don’t know
CHORONG
Looking back on you
ALL
What are you doing doing
NAMJOO
neukkimjeogin neukkimeul nan wonhae Yeah jom deo neoreul boyeojwo
느낌적인 느낌을 난 원해 Yeah 좀 더 너를 보여줘
I want a real feeling, Yeah, show me more of yourself
ALL
What are you doing doing
EUNJI
nae maeumi datgireul nan barae ireon nareul arabwa jugil
내 마음이 닿기를 난 바래 이런 나를 알아봐 주길
I hope my heart reaches you, I hope you recognize me like this
HAYOUNG
idaeron neoreul neukkil su eopseo gamanhi neol gidarigo isseo
이대론 너를 느낄 수 없어 가만히 널 기다리고 있어
I can’t feel you like this, I’m quietly waiting for you
NAEUN
neomu tteugeopji anke nal ikkeureojwo
너무 뜨겁지 않게 날 이끌어줘
Lead me, not too hot
EUNJI
naui siseoneun neol hyanghaeinneun geol
나의 시선은 널 향해있는 걸
My gaze is directed toward you
CHORONG
Ay What’s you gonna do What’s you gonna do
CHORONG
Tell me boy what you gonna do
ALL
What are you doing doing
HAYOUNG
neukkimjeogin neukkimeul nan wonhae Yeah jom deo neoreul boyeojwo
느낌적인 느낌을 난 원해 Yeah 좀 더 너를 보여줘
I want a real feeling, Yeah, show me more of yourself
ALL
What are you doing doing
BOMI
nae maeumi datgireul nan barae ireon nareul arabwa jugil
내 마음이 닿기를 난 바래 이런 나를 알아봐 주길
I hope my heart reaches you, I hope you recognize me like this
EUNJI
maneun geoseul barajineun ana
많은 것을 바라지는 않아
I don’t ask for much
NAMJOO
What is going on
CHORONG
ojik neoui jinjjareul boyeojwo
오직 너의 진짜를 보여줘
Just show me your real self
NAMJOO
Tell me what’s going on
NAEUN
geureon neoreul gidaehago isseo oh
그런 너를 기대하고 있어 oh
I’m looking forward to that you, oh
NAMJOO
What is going on Tell me now
CHORONG
cheoncheonhi jinsimeul deullyeojwo
천천히 진심을 들려줘
Slowly let me hear your sincerity
More from Apink
Apink Articles
90 articles