Apink
I’m Not an Angel
BOMI
CHORONG
HAYOUNG
NAMJOO
EUNJI
NAEUN
ALL
뚜뚜 뚜두뚜 뚜뚜 뚜두뚜 뚜뚜 뚜두뚜 Ye
ALL
뚜뚜 뚜두뚜 뚜뚜 뚜두뚜 뚜뚜 뚜루뚜
BOMI
haneureseo naeryeowatdago jakku malhaji mayo sokdo moreumyeonseo
하늘에서 내려왔다고 자꾸 말하지 마요 속도 모르면서
Stop saying I came down from heaven without knowing my heart
CHORONG
durimungsil neomeoganayo? naman tto babocheoreom sogeuroman samkigo
두리뭉실 넘어가나요? 나만 또 바보처럼 속으로만 삼키고
Are you skirting around it? Again only I, like a fool, swallow it inside
HAYOUNG
ijen geudae gyeote chakhan aero namgi sireun geol ijen sireo yeougachi gullaeyo
이젠 그대 곁에 착한 애로 남기 싫은 걸 이젠 싫어 여우같이 굴래요
I don’t want to be the good girl by your side anymore, I don’t want it, I’ll act like a fox
NAMJOO
neul han georeum dwie ne sarangeul wihae gidohadeon naega aniya
늘 한걸음 뒤에 네 사랑을 위해 기도하던 내가 아니야
I’m not the one who always prayed for your love, one step behind
BOMI
Oh Baby eojedo geujedo ijen cheonsaga anyeyo
Oh Baby 어제도 그제도 이젠 천사가 아녜요
Oh Baby, yesterday and the day before, I’m not an angel anymore
BOMI
naeildo moredo geudael japgo sipeun mam
내일도 모레도 그댈 잡고 싶은 맘
Tomorrow and the day after, the heart wanting to hold you
EUNJI
ireon mamsok gipeun gose nappeun baram bureowa
이런 맘속 깊은 곳에 나쁜 바람 불어와
A bad wind blows deep in my heart like this
EUNJI
geudae ijen nae nun barabwa neol saranghae
그대 이젠 내 눈 바라봐 널 사랑해
You, now look into my eyes, I love you
ALL
뚜뚜 뚜두뚜 뚜뚜 뚜두뚜 뚜뚜 뚜루뚜
HAYOUNG
hadamotae anbu munjado hanbeon motaejunayo sokdo moreumyeonseo
하다못해 안부 문자도 한번 못해주나요 속도 모르면서
Can’t you even send a text once, without knowing my heart
CHORONG
dugeundugeun keojin nae mameun jakku tto babocheoreom honjaseoman seollego
두근두근 커진 내 맘은 자꾸 또 바보처럼 혼자서만 설레고
My heart, growing thump thump, keeps fluttering alone like a fool
NAEUN
ijen geujeo geureon aneun aero namgi sireun geol ijen sireo yeougachi gullaeyo
이젠 그저 그런 아는 애로 남기 싫은 걸 이젠 싫어 여우같이 굴래요
I don’t want to remain as just an acquaintance, I don’t want it, I’ll act like a fox
NAMJOO
neul geurimjacheoreom neul ne pyeoneul deuldeon sumeoitdeon naega aniya
늘 그림자처럼 늘 네 편을 들던 숨어있던 내가 아니야
I’m not the one who was always like a shadow, always taking your side, hidden
BOMI
Oh Baby eojedo geujedo ijen cheonsaga anyeyo
Oh Baby 어제도 그제도 이젠 천사가 아녜요
Oh Baby, yesterday and the day before, I’m not an angel anymore
BOMI
naeildo moredo geudael japgo sipeun mam
내일도 모레도 그댈 잡고 싶은 맘
Tomorrow and the day after, the heart wanting to hold you
EUNJI
ireon mamsok gipeun gose nappeun baram bureowa
이런 맘속 깊은 곳에 나쁜 바람 불어와
A bad wind blows deep in my heart like this
EUNJI
geudae ijen nae nun barabwa neol saranghae
그대 이젠 내 눈 바라봐 널 사랑해
You, now look into my eyes, I love you
NAMJOO
nareul saranghaejwoyo nareul arabwajwoyo geudae gyeoten naega itjana
나를 사랑해줘요 나를 알아봐줘요 그대 곁엔 내가 있잖아
Love me, recognize me, I’m by your side
EUNJI
chakhagiman han nal ireon nareul wae ullinayo dan han beonman barabwajwoyo
착하기만 한 날 이런 나를 왜 울리나요 단 한 번만 바라봐줘요
Why do you make this kind me cry, just look at me once
CHORONG
Oh Baby eojedo geujedo ijen cheonsaga anyeyo
Oh Baby 어제도 그제도 이젠 천사가 아녜요
Oh Baby, yesterday and the day before, I’m not an angel anymore
CHORONG
naeildo moredo geudael japgo sipeun mam
내일도 모레도 그댈 잡고 싶은 맘
Tomorrow and the day after, the heart wanting to hold you
EUNJI
ireon mamsok gipeun gose nappeun baram bureowa
이런 맘속 깊은 곳에 나쁜 바람 불어와
A bad wind blows deep in my heart like this
EUNJI
geudae ijen nae nun barabwa neol saranghae neol saranghae
그대 이젠 내 눈 바라봐 널 사랑해 널 사랑해
You, now look into my eyes, I love you, I love you
More from Apink
Apink Articles
90 articles