Apink
To. Us
HAYOUNG
CHORONG
BOMI
NAMJOO
EUNJI
NAEUN
HAYOUNG
ハムッケ マンドゥン キル コロガミョ チョグムン ト トゥクピョラゲ ヌッキル
함께 만든 길 걸어가며 조금은 더 특별하게 느낄
一緒に作った道を歩きながら 少しもっと特別に感じる
HAYOUNG
チナン ウリエ シガンドゥル
지난 우리의 시간들
過ぎた私たちの時間
CHORONG
クレ マジャ タ アルゴ イッソ シプチマヌン アナッタン ゴル
그래 맞아 다 알고 있어 쉽지만은 않았단 걸
そう その通り 全部わかってる 簡単ではなかったってことを
CHORONG
クジョ ヌル ソロルル ウィヘ ワットン ゴヤ
그저 늘 서로를 위해 왔던 거야
ただいつもお互いのために来たんだ
BOMI
ヌグナ ヘンボク ソゲソ ヨンウォヌル パラ フルヌン シガン ソゲ プラナン
누구나 행복 속에서 영원을 바라 흐르는 시간 속에 불안한
誰もが幸せの中で永遠を願う 流れる時間の中で不安な
BOMI
ネ マウミ バボ ガトゥル ップニジマン
내 마음이 바보 같을 뿐이지만
私の心が馬鹿みたいなだけだけど
NAMJOO
チュオギラヌン マウメ サンジャ ソゲ ピッパレン モドゥン ゴッドゥルル タマ
추억이라는 마음의 상자 속에 빛바랜 모든 것들을 담아
思い出という心の箱の中に 色あせた全てのものを詰めて
NAMJOO
カックム クリウォジル ッテ ッコネ ボァジュルレ
가끔 그리워질 때 꺼내 봐줄래
時々恋しくなった時 取り出してみてくれる？
EUNJI
ヒムドゥン シガン ソク ウリガ マンドゥロノウン
힘든 시간 속 우리가 만들어놓은
つらい時間の中で私たちが作り上げた
EUNJI
ピッパレン モドゥン ゴッドゥリ クッテン アマ
빛바랜 모든 것들이 그땐 아마
色あせた全てのものが その時はたぶん
EUNJI
チグムボダ ト ピンナゴ イッスル ゴッ ガタ
지금보다 더 빛나고 있을 것 같아
今よりもっと輝いているような気がする
NAEUN
クレ マジャ タ アルゴ イッソ モドゥン ゴン タ ヒミヘジョ ボリョ
그래 맞아 다 알고 있어 모든 건 다 희미해져 버려
そう その通り 全部わかってる 全ては全部ぼやけてしまう
NAEUN
ックムックン ドゥッ サラジゲッチ
꿈꾼 듯 사라지겠지
夢を見たかのように消えていくだろう
HAYOUNG
ヨンウォヌル パラン ヘンボク ソゲソ チャックマン コジョガヌン プラナン
영원을 바란 행복 속에서 자꾸만 커져가는 불안한
永遠を願った幸せの中でしきりに大きくなっていく不安な
HAYOUNG
ネ マウミ バボ ガトゥル ップニジマン
내 마음이 바보 같을 뿐이지만
私の心が馬鹿みたいなだけだけど
BOMI
チュオギラヌン マウメ サンジャ ソゲ ピッパレン モドゥン ゴッドゥルル タマ
추억이라는 마음의 상자 속에 빛바랜 모든 것들을 담아
思い出という心の箱の中に 色あせた全てのものを詰めて
BOMI
カックム クリウォジル ッテ ッコネボァ ジュルレ
가끔 그리워질 때 꺼내봐 줄래
時々恋しくなった時 取り出してみてくれる？
EUNJI
ヒムドゥン シガン ソク ウリガ マンドゥロノウン
힘든 시간 속 우리가 만들어놓은
つらい時間の中で私たちが作り上げた
EUNJI
ピッパレン モドゥン ゴッドゥリ クッテン アマ チグムボダ ト ピンナル ゴッ ガタ
빛바랜 모든 것들이 그땐 아마 지금보다 더 빛날 것 같아
色あせた全てのものが その時はたぶん今よりもっと輝くような気がする
NAEUN
Can you feel it
CHORONG
You can feel it
NAEUN/CHORONG
チグメ ウリル
지금의 우릴
今の私たちを
BOMI
ク イェップン マウムソゲ タマジョ
그 예쁜 마음속에 담아줘
その綺麗な心の中に詰めて
NAMJOO
チュオギラヌン マウメ サンジャ ソゲ ピッパレン モドゥン ゴッドゥルル タマ
추억이라는 마음의 상자 속에 빛바랜 모든 것들을 담아
思い出という心の箱の中に 色あせた全てのものを詰めて
NAMJOO
カックム クリウォジル ッテ ッコネボァ ジュルレ
가끔 그리워질 때 꺼내봐 줄래
時々恋しくなった時 取り出してみてくれる？
EUNJI
ヒムドゥン シガン ソク ウリガ マンドゥロノウン
힘든 시간 속 우리가 만들어놓은
つらい時間の中で私たちが作り上げた
EUNJI
ピッパレン モドゥン ゴッドゥリ クッテン アマ
빛바랜 모든 것들이 그땐 아마
色あせた全てのものが その時はたぶん
EUNJI
チグムボダ ト ピンナゴ イッスル ゴッ ガタ
지금보다 더 빛나고 있을 것 같아
今よりもっと輝いているような気がする
Apinkのおすすめ記事
Apinkの記事一覧
90件の記事