Apink
Love Story
EUNJI
BOMI
NAMJOO
NAEUN
CHORONG
HAYOUNG
EUNJI
オリル チョク ボドン イェップン トンファ ソク イェギ
어릴 적 보던 예쁜 동화 속 얘기
幼い頃読んだ綺麗な童話の中の話
EUNJI
チョウムロ ベウン サランイラヌン ゴン マニャン ソルレオッチョ
처음으로 배운 사랑이라는 건 마냥 설레었죠
初めて学んだ愛というものはただひたすらときめいてた
BOMI
ネゲド クロン サランイ チャジャワ ジュル ゴンマン ガタッチョ
내게도 그런 사랑이 찾아와 줄 것만 같았죠
私にもそんな愛が訪れてくれる気がした
ALL
Need you チョンマル クッテヌン モルラッチョ Need you ヨンウォナル ジュルマン アラッチョ
Need you 정말 그때는 몰랐죠 Need you 영원할 줄만 알았죠
Need you 本当にあの時は知らなかった Need you 永遠だとばかり思ってた
NAMJOO
ギョテ インヌン クデ ソジュンハン ジュルド モルゴ メイル トゥジョンマン プリン ゴッ ガタヨ
곁에 있는 그대 소중한 줄도 모르고 매일 투정만 부린 것 같아요
そばにいるあなたが大切なことも知らず毎日駄々ばかりこねていた気がします
ALL
クレ ナヌン イジェヤ アラヨ ク サランボダ クナクン アプムル
그래 나는 이제야 알아요 그 사랑보다 크나큰 아픔을
そう 私は今やっと分かる あの愛より大きな痛みを
EUNJI
ウリ イェギン イロケ ックンナ スルプゲ キオクテ ボリョッチョ My Love
우리 얘긴 이렇게 끝나 슬프게 기억돼 버렸죠 My Love
私たちの話はこうして終わり 悲しく記憶されてしまった My Love
NAEUN
イゲ アニンデ ネガ アルドン サランウン
이게 아닌데 내가 알던 사랑은
これじゃないのに 私が知っていた愛は
EUNJI
ックム ソギン ゴッチョロム トンファイン ゴッチョロム クロン ジュル アラッチョ
꿈 속인 것처럼 동화인 것처럼 그런 줄 알았죠
夢の中のように 童話のように そう思ってた
CHORONG/HAYOUNG
サランウル アルギエン ノム オリョッソンナ ボァヨ クッテヌン
사랑을 알기엔 너무 어렸었나 봐요 그때는
愛を知るには幼すぎたみたい あの時は
ALL
Need you チョンマル クッテヌン モルラッチョ Need you ヨンウォナル ジュルマン アラッチョ
Need you 정말 그때는 몰랐죠 Need you 영원할 줄만 알았죠
Need you 本当にあの時は知らなかった Need you 永遠だとばかり思ってた
NAMJOO
ギョテ インヌン クデ ソジュンハン ジュルド モルゴ メイル トゥジョンマン プリン ゴッ ガタヨ my love
곁에 있는 그대 소중한 줄도 모르고 매일 투정만 부린 것 같아요 my love
そばにいるあなたが大切なことも知らず毎日駄々ばかりこねていた気がします my love
ALL
クレ ナヌン イジェヤ アラヨ クデ ノム ソジュンヘッタヌン ゴル
그래 나는 이제야 알아요 그대 너무 소중했다는 걸
そう 私は今やっと分かる あなたがとても大切だったことを
BOMI
カスムロ ベウン ク サランイ クデラン ゴル クゲ ノラン ゴル イジェ ッケダラヨ
가슴으로 배운 그 사랑이 그대란 걸 그게 너란 걸 이제 깨달아요
胸で学んだあの愛があなただと それが君だと 今気づきます
ALL
イジェン トリキル スド オムナヨ it’s too late クデン ネ ヨペ オムネヨ
이젠 돌이킬 수도 없나요 it’s too late 그댄 내 옆에 없네요
もう取り返しがつかないのですか it’s too late あなたは私のそばにいませんね
EUNJI
アルムダウン ウリ イヤギン アジクド カスメ インヌンデ my love
아름다운 우리 이야긴 아직도 가슴에 있는데 my love
美しい私たちの物語はまだ胸の中にあるのに my love
Apinkのおすすめ記事
Apinkの記事一覧
90件の記事