fromis 9
Cheese
SAEROM
JISUN
NAGYUNG
GYURI
CHAEYOUNG
JIHEON
SEOYEON
JIWON
HAYOUNG
SAEROM
hwachanghan nat eolgureul jjipuryeo swil teum eopge hansumdo naeswine
화창한 낮 얼굴을 찌푸려 쉴 틈 없게 한숨도 내쉬네
On a sunny day, frowning, sighing without a moment to rest
JISUN
Wait, jamkkanman gogae dolryeo bwabwa
Wait, 잠깐만 고개 돌려 봐봐
Wait, just turn your head for a sec
JISUN
changbakke ssodajineun Sunlight
창밖에 쏟아지는 Sunlight
The sunlight pouring through the window
NAGYUNG
Ooh useul iyuneun chungbunhae Yeah
Ooh 웃을 이유는 충분해 Yeah
Ooh, there are plenty of reasons to smile, yeah
GYURI
Ooh pinjomyeonggachi naerijjwoen taeyang arae Ooh uh
Ooh 핀조명같이 내리쬔 태양 아래 Ooh uh
Ooh, under the sun shining down like a spotlight, ooh uh
CHAEYOUNG
useobwa deo yeppeuge deo jayeonseureopge
웃어봐 더 예쁘게 더 자연스럽게
Smile more prettily, more naturally
CHAEYOUNG
jangnanseure jjinggeurin geon OK
장난스레 찡그린 건 OK
Playfully scrunching your face is OK
JIHEON
Yeah wanbyeokhaji anado gyesokdoeneun Take
Yeah 완벽하지 않아도 계속되는 Take
Yeah, even if not perfect, the take continues
SEOYEON
hanassik hanassik hanassik 1 2 3 4
하나씩 하나씩 하나씩 1 2 3 4
One by one, one by one, one by one, 1 2 3 4
JIWON
Say cheese mae sungani teukbyeolhan deusi Posing, Posing
Say cheese 매 순간이 특별한 듯이 Posing, Posing
Say cheese, as if every moment is special, posing, posing
JIWON
gabyeopge Taking, Taking, Yeah
가볍게 Taking, Taking, Yeah
Lightly taking, taking, yeah
HAYOUNG
Cheese mamkkaji misojinneun neukkim
Cheese 맘까지 미소짓는 느낌
Cheese, a feeling of even my heart smiling
SEOYEON
han beon deo, han beon deo gwaenhi ipkkoril olryeo Cheese
한 번 더, 한 번 더 괜히 입꼬릴 올려 Cheese
One more, one more, lifting the corners of my mouth for no reason, cheese
NAGYUNG
mareopsi golttolhage mwongae gipi ppajin deuthan pyojeong
말없이 골똘하게 뭔가에 깊이 빠진 듯한 표정
Silently focused, an expression as if deeply lost in something
CHAEYOUNG
ttaeron ireon ge deo joeun geot gata saljjak damanae
때론 이런 게 더 좋은 것 같아 살짝 담아내
Sometimes this kind seems even better, capture it softly
JIHEON
Ah sajineul kkeonae bol ttaemada seonmyeonghi geuryeojil i challa
Ah 사진을 꺼내 볼 때마다 선명히 그려질 이 찰나
Ah, each time I take out the photo, this moment will be vividly drawn
JISUN
Ooh kkwae gwaenchaneun geot gata Yeah
Ooh 꽤 괜찮은 것 같아 Yeah
Ooh, it seems pretty nice, yeah
SAEROM
Ooh dan han beonppunin sojunghan sungan soge Ooh uh
Ooh 단 한 번뿐인 소중한 순간 속에 Ooh uh
Ooh, in this precious one-and-only moment, ooh uh
NAGYUNG
useobwa deo yeppeuge deo jayeonseureopge
웃어봐 더 예쁘게 더 자연스럽게
Smile more prettily, more naturally
NAGYUNG
jangnanseure jjinggeurin geon OK
장난스레 찡그린 건 OK
Playfully scrunching your face is OK
SAEROM
Yeah wanbyeokhaji anado gyesokdoeneun Take
Yeah 완벽하지 않아도 계속되는 Take
Yeah, even if not perfect, the take continues
JIWON
hanassik hanassik hanassik 1 2 3 4
하나씩 하나씩 하나씩 1 2 3 4
One by one, one by one, one by one, 1 2 3 4
HAYOUNG
Say cheese mae sungani teukbyeolhan deusi Posing, Posing
Say cheese 매 순간이 특별한 듯이 Posing, Posing
Say cheese, as if every moment is special, posing, posing
HAYOUNG
gabyeopge Taking, Taking, Yeah
가볍게 Taking, Taking, Yeah
Lightly taking, taking, yeah
CHAEYOUNG
Cheese mamkkaji misojinneun neukkim
Cheese 맘까지 미소짓는 느낌
Cheese, a feeling of even my heart smiling
JISUN
han beon deo, han beon deo gwaenhi ipkkoril olryeo Cheese
한 번 더, 한 번 더 괜히 입꼬릴 올려 Cheese
One more, one more, lifting the corners of my mouth for no reason, cheese
GYURI
bulssuk barami bureo meorireul heutteurin chaero
불쑥 바람이 불어 머리를 흩뜨린 채로
The wind suddenly blows, leaving my hair mussed up
GYURI
saero chaeuneun han keot
새로 채우는 한 컷
A new cut to fill
HAYOUNG
i moseup geudaero joa
이 모습 그대로 좋아
I love this look just as it is
JIWON
Ah kkeudeomneun pilleume jigeumeul chaewo Yeah
Ah 끝없는 필름에 지금을 채워 Yeah
Ah, fill the endless film with this now, yeah
SEOYEON
kkok utji anado dwae jayuroopge
꼭 웃지 않아도 돼 자유롭게
You don’t have to smile, freely
SEOYEON
modeun moseubeul da sojunghage Yeah
모든 모습을 다 소중하게 Yeah
Treasure every look, yeah
JIWON
wanbyeokhaji anaseo deo jaeminneun Take
완벽하지 않아서 더 재밌는 Take
A take more fun because it’s not perfect
JIHEON
hanassik hanassik hanassik 1 2 3 4
하나씩 하나씩 하나씩 1 2 3 4
One by one, one by one, one by one, 1 2 3 4
GYURI
Say cheese mae sungani teukbyeolhan deusi Posing, Posing
Say cheese 매 순간이 특별한 듯이 Posing, Posing
Say cheese, as if every moment is special, posing, posing
GYURI
gabyeopge Taking, Taking, Yeah
가볍게 Taking, Taking, Yeah
Lightly taking, taking, yeah
HAYOUNG
Cheese mamkkaji misojinneun neukkim
Cheese 맘까지 미소짓는 느낌
Cheese, a feeling of even my heart smiling
NAGYUNG
han beon deo, han beon deo i sungan neowa naui moseup geudaero
한 번 더, 한 번 더 이 순간 너와 나의 모습 그대로
One more, one more, this moment with you and me just as we are
SEOYEON
hana dul set Cheese
하나 둘 셋 Cheese
One two three cheese
More from fromis 9
fromis 9 Articles
53 articles