Hi spring Bye

2026.05.27

アプドンノエイルムドイジェヌンミリョニアニャ

아프던 너의 이름도 이제는 미련이 아냐

痛かったあなたの名前ももう未練ではない

ハヤッケイジョボリンドゥッサルダガ

하얗게 잊어버린 듯 살다가

真っ白に忘れたように暮らしていて

ットハンボンマジュチゴシプンウヨニジナッケプヌンパラムキョリ

또 한 번 마주치고 싶은 우연이지 낮게 부는 바람결이,

もう一度出会いたい偶然なの低く吹く風が

ヒミハンケジョレキチョギネゲヌンチョニョナッソルジアナ

희미한 계절의 기척이 내게는 전혀 낯설지 않아

かすかな季節の気配が私にはまったく見知らぬものではない

ホクシナハヌンマウメソヌルッポドボネポムクデガネゲ

혹시나 하는 마음에 손을 뻗어보네 봄, 그대가 내게

もしかしてという気持ちで手を伸ばしてみる春あなたが私に

ポミトェオワンナパッタスハゲネイルムプルロジュドン

봄이 되어 왔나 봐 따스하게 내 이름 불러주던

春になってやって来たみたい暖かく私の名前を呼んでくれた

クモクソリチョロムアマチャルチネンダヌンタジョンハンアンブインガパ

그 목소리처럼 아마 잘 지낸다는 다정한 안부인가 봐

あの声のようにたぶん元気でいるという優しい安否のようね

ヨジョニイェップネアンニョンアンニョンナラニコットンコリエ

여전히 예쁘네 안녕, 안녕 나란히 걷던 거리에

相変わらず綺麗ねこんにちはさようなら並んで歩いた街に

オヌセピンコッハンソンイモルンチョクコルムルソドゥルダガ

어느새 핀 꽃 한 송이 모른 척 걸음을 서두르다가

いつの間にか咲いた一輪の花知らないふりして足を急がせていて

ホクシナハヌンマウメムンドゥクポムクデガネゲ

혹시나 하는 마음에 문득 봄, 그대가 내게

もしかしてという気持ちでふと春あなたが私に

ポミトェオワンナパカドゥクチャゲトゥッパムル

봄이 되어 왔나 봐 가득 차게 두 뺨을

春になってやって来たみたいいっぱいに両頬を

パンチャギドンピョナンウスムチョロムアマチャルチネンダヌン

반짝이던 편한 웃음처럼 아마 잘 지낸다는

輝いていた楽な笑顔のようにたぶん元気でいるという

タジョンハンアンブインガパヨジョニイェップネアンニョン

다정한 안부인가 봐 여전히 예쁘네 안녕

優しい安否のようね相変わらず綺麗ねさようなら

メイルタルンキルモゲウリマジュチルスイットロク

매일 다른 길목에 우리 마주칠 수 있도록

毎日違う通りで私たちが出会えるように

ナプジロニコロガヨイロケキダリルケヨ

나 부지런히 걸어가요 이렇게 기다릴게요

私は勤勉に歩いていきますこうやって待ちます

ットクデガナルルアナジュゴインナパアムマルオプシ

또 그대가 나를 안아 주고 있나 봐 아무 말 없이

またあなたが私を抱きしめてくれているみたい何も言わずに

クプムルネオジュドンチナンナルドゥルチョロムトチャルチネラヌン

그 품을 내어주던 지난날들처럼 더 잘 지내라는

その胸を貸してくれた過ぎ去った日々のようにもっと元気でいてねという

タジョンハンインサインガパモルジアヌルケネガモンジョクデ

다정한 인사인가 봐 모르지 않을게 내가 먼저 그대

優しい挨拶のようね知らんふりはしないわ私が先にあなたを

アラボルケイロケアンニョン

알아볼게 이렇게 안녕

見つけるわこうやってこんにちは

IUの記事一覧

79件の記事

Hi spring Bye

IUのおすすめ記事

heart beating date

You

IUの記事一覧