Holding A Star In My Heart
IU
IU
クムル クヌン ネ モスプ キオギ ナルカヨ
꿈을 꾸는 내 모습 기억이 날까요
夢を見ている私の姿 思い出してくれますか
IU
ピョルル チャンヌン アイ カッタ マレッチョ
별을 찾는 아이 같다 말했죠
星を探す子供のようだと言ってくれましたよね
IU
ナムドゥルグァ タルン ネ モスプ イヘヘジュォソ コマプタン マルド モテンヌンデ
남들과 다른 내 모습 이해해줘서 고맙단 말도 못했는데
他の人と違う私の姿を理解してくれて ありがとうとも言えなかったのに
IU
オディ インナヨ ボゴ シプン ネ マウムグァ カトゥンガヨ
어디 있나요 보고 싶은 내 마음과 같은가요
どこにいるんですか 会いたい私の気持ちと同じですか
IU
ピョリ トェンゴジョ ネ マムソゲ ヨンウォニ スムシュィゴ イッチョ
별이 된거죠 내 맘속에 영원히 숨쉬고 있죠
星になったんでしょう 私の心の中で永遠に息をしているんでしょう
IU
イェジョンチョロム ネ キョテソ ボル ス オプソド
예전처럼 내 곁에서 볼 수 없어도
以前のように私のそばで見ることはできなくても
IU
ヒムドゥロ ハル テン ナド アル ス イッソ
힘들어 할 땐 나도 알 수 있어
つらい時は私も分かる
IU
クロル テ ネ モスブル トオルリヌン ゴジョ シンビハン ヒムル チョナルケヨ
그럴 때 내 모습을 떠올리는 거죠 신비한 힘을 전할게요
そんな時は私の姿を思い出すんでしょう 神秘な力を伝えます
IU
オディインナヨ ボゴシプン ネ マウムグァ カトゥンガヨ
어디있나요 보고싶은 내 마음과 같은가요
どこにいるんですか 会いたい私の気持ちと同じですか
IU
ピョリ トェンゴジョ ネ マムソゲ ノン サライッヌン クミジョ
별이 된거죠 내 맘속에 넌 살아있는 꿈이죠
星になったんでしょう 私の心の中であなたは生きている夢ですね
IU
ハムッケ コロットン コリ チュゴバッドン イェギ
함께 걸었던 거리 주고받던 얘기
一緒に歩いた街 やり取りした話
IU
ソソンゴリゲ トェミョン ボクチャ オルラヨ ナヌン ノムナ ヒムドゥルジマン
서성거리게 되면 벅차 올라요 나는 너무나 힘들지만
うろつくと胸がいっぱいになります 私はとてもつらいけれど
IU
シガニ チナド ト モン ゴセ イッタ ハヨド ノル パラボゴ イッソ
시간이 지나도 더 먼 곳에 있다 하여도 널 바라보고 있어
時が経ってもさらに遠い所にいるとしても あなたを見つめている
IU
オディインナヨ ボゴシプン ネ マウムグァ カトゥンガヨ
어디있나요 보고싶은 내 마음과 같은가요
どこにいるんですか 会いたい私の気持ちと同じですか
IU
ピョリ トェンゴジョ ネ マムソゲ ノン サライッヌン クミジョ
별이 된거죠 내 맘속에 넌 살아있는 꿈이죠
星になったんでしょう 私の心の中であなたは生きている夢ですね
IU
サライッヌン クミジョ
살아있는 꿈이죠
生きている夢ですね
IUのおすすめ記事
IUの記事一覧
106件の記事