OH MY GIRL
Checkmate
MIMI
YOOA
YUBIN
HYOJUNG
SEUNGHEE
ARIN
JIHO
MIMI
ジュンビドェッソ ナン woo ha
준비됐어 난 woo ha
準備できた 私は woo ha
YOOA
ジェデロ ノラ ボルカ ウリ
제대로 놀아 볼까 우리
本気で遊んでみようか 私たち
YOOA/MIMI
クロム ノ モンジョ シジャケ alright
그럼 너 먼저 시작해 alright
じゃあ あなたから先に始めて alright
YUBIN
クロケ チョダボミョン バンチク
그렇게 쳐다보면 반칙
そんなに見つめたら反則
YUBIN/MIMI
ネガ ジョム フンドゥルリジャナ オモモモモモ
내가 좀 흔들리잖아 어머머머머머
私がちょっと揺れちゃうじゃない あらあらあら
HYOJUNG/MIMI
フルチョク ソヌル ノモソド ナップル ゴッ ガッチ アナ yeah yeah yeah
훌쩍 선을 넘어서도 나쁠 것 같지 않아 yeah yeah yeah
ひょいと一線を越えても 悪くない気がする yeah yeah yeah
SEUNGHEE
ノル ヒャンヘ モムチュン ゴルム nanana get it
널 향해 멈춘 걸음 nanana get it
あなたに向かって止まった足取り nanana get it
ARIN/MIMI
スィプチ アヌン ジョンゲガ フンミロウンゴル oh oh oh
쉽지 않은 전개가 흥미로운걸 oh oh oh
簡単じゃない展開が興味深いの oh oh oh
JIHO
ノエ ピョジョン マル ハンマディガ ジャグギ ドェ right
너의 표정 말 한마디가 자극이 돼 right
あなたの表情 一言が刺激になる right
SEUNGHEE
ギポジン ギンジャンガム ノワ トゥルマネ gameエン
깊어진 긴장감 너와 둘만의 game엔
深まった緊張感 あなたと二人だけのgameでは
YUBIN
クェ グェンチャヌン ジョルリャギ マナ ナン
꽤 괜찮은 전략이 많아 난
なかなかいい戦略がたくさんある 私には
YOOA
ソギムス ガトゥン ゴン チュィヒャンエ マッチ アナ
속임수 같은 건 취향에 맞지 않아
騙すようなのは趣味に合わない
HYOJUNG/YOOA
ネガ ノル ブルン スンガン ヌンビチ タウン スンガン
내가 널 부른 순간 눈빛이 닿은 순간
私があなたを呼んだ瞬間 眼差しが触れた瞬間
MIMI/JIHO
ハン カン ウムジギョ ネ イプスリ マルヌン シガン
한 칸 움직여 네 입술이 마르는 시간
一マス動かす あなたの唇が乾く時間
SEUNGHEE
ソク ナップジン アナ イロン キフェド
썩 나쁘진 않아 이런 기회도
そう悪くはない こんなチャンスも
ARIN/HYOJUNG
ト ネゲロ ゴロガン トゥ バル ソク グェンチャヌル リガ オプソ ノン クデロ
또 네게로 걸어간 두 발 썩 괜찮을 리가 없어 넌 그대로
またあなたへ歩いていった両足 そう大丈夫なはずがない あなたはそのまま
YOOA/MIMI
bam baram baram baram ナン ノル ポウィヘ クマン ポギヘ
bam baram baram baram 난 널 포위해 그만 포기해
bam baram baram baram 私はあなたを包囲する もう諦めて
YOOA/SEUNGHEE
bam baram baram baram オディ ハンボン パジョナガ バ
bam baram baram baram 어디 한번 빠져나가 봐
bam baram baram baram どこか一度 抜け出してみて
YOOA/MIMI
bam baram baram baram ナン ノル ポウィヘ クマン ポギヘ
bam baram baram baram 난 널 포위해 그만 포기해
bam baram baram baram 私はあなたを包囲する もう諦めて
YOOA/SEUNGHEE
bam baram baram baram クレ ハンボン パジョナガ バ
bam baram baram baram 그래 한번 빠져나가 봐
bam baram baram baram そう 一度 抜け出してみて
MIMI
hey ネゲ ナムン キフェヌン ハナヤ your pieces
hey 네게 남은 기회는 하나야 your pieces
hey あなたに残ったチャンスは一つ your pieces
MIMI
ビン コンガン オプシ ポウィドェ イッソ
빈 공간 없이 포위돼 있어
空きスペースもなく包囲されている
MIMI
checkmate ノン トラソ トマンガルカ ハン ボニヤ
checkmate 넌 돌아서 도망갈까 한 번이야
checkmate あなたは背を向けて逃げるか 一度きり
ARIN/MIMI
ヌナペ ド ジプチュンハヌン ゲ ジョウルゴル oh oh oh
눈앞에 더 집중하는 게 좋을걸 oh oh oh
目の前にもっと集中したほうがいい oh oh oh
JIHO
トゥルロバド ナマン ハン エガ オプスル テンデ right
둘러봐도 나만 한 애가 없을 텐데 right
見回しても 私ほどの子はいないだろうに right
SEUNGHEE
ジョピョジン ノワ ナ アッチラン イロン gameエン
좁혀진 너와 나 아찔한 이런 game엔
縮まったあなたと私 ひやっとするこんなgameでは
YUBIN/YOOA
ウリン タク ソロル ウィハン サンデヤ タンスメ コンギエ フルミ バックィジャナ
우린 딱 서롤 위한 상대야 단숨에 공기의 흐름이 바뀌잖아
私たちはまさに互いのための相手 一瞬で空気の流れが変わるじゃない
HYOJUNG/YOOA
ピョジョンウル イルキン スンガン ネ マムル トゥルキン スンガン
표정을 읽힌 순간 네 맘을 들킨 순간
表情を読まれた瞬間 心を見抜かれた瞬間
MIMI/JIHO
ハン カン ウムジギョ ネ イプスリ マルヌン シガン
한 칸 움직여 네 입술이 마르는 시간
一マス動かす あなたの唇が乾く時間
SEUNGHEE
ソク ナップジン アナ イロン キフェド
썩 나쁘진 않아 이런 기회도
そう悪くはない こんなチャンスも
ARIN/HYOJUNG
ト ネゲロ ゴロガン トゥ バル ソク グェンチャヌル リガ オプソ ノン クデロ
또 네게로 걸어간 두 발 썩 괜찮을 리가 없어 넌 그대로
またあなたへ歩いていった両足 そう大丈夫なはずがない あなたはそのまま
SEUNGHEE
ヨギカジ ナン タンスメ ノル so easy easy easy
여기까지 난 단숨에 널 so easy easy easy
ここまで 私は一瞬であなたを so easy easy easy
YUBIN
ノン オソ plan bルル ジャル セウォ バ
넌 어서 plan b를 잘 세워 봐
あなたは早く plan bをよく立ててみて
YOOA
ナル ボソナギラン スィプチヌン アンケッチマン yeah
날 벗어나기란 쉽지는 않겠지만 yeah
私から抜け出すのは簡単じゃないだろうけど yeah
YOOA/MIMI
bam baram baram baram ナン ノル ポウィヘ クマン ポギヘ
bam baram baram baram 난 널 포위해 그만 포기해
bam baram baram baram 私はあなたを包囲する もう諦めて
YOOA/SEUNGHEE
bam baram baram baram オディ ハンボン パジョナガ バ
bam baram baram baram 어디 한번 빠져나가 봐
bam baram baram baram どこか一度 抜け出してみて
YOOA/MIMI
bam baram baram baram ナン ノル ポウィヘ クマン ポギヘ
bam baram baram baram 난 널 포위해 그만 포기해
bam baram baram baram 私はあなたを包囲する もう諦めて
YOOA/SEUNGHEE
bam baram baram baram クレ ハンボン パジョナガ バ
bam baram baram baram 그래 한번 빠져나가 봐
bam baram baram baram そう 一度 抜け出してみて
OH MY GIRLの記事一覧
66件の記事