OH MY GIRL
SSFWL
YUBIN
YOOA
MIMI
HYOJUNG
SEUNGHEE
JIHO
ARIN
YUBIN
ネ マメ セハヤン コンニプル マグ フンナルリヌン ゴン
내 맘에 새하얀 꽃잎을 마구 흩날리는 건
私の心に真っ白な花びらをやたら舞い散らせるのは
YOOA
バルクテ ソボカゲ サヨ ガ ト サヨ ガ
발끝에 소복하게 쌓여 가 또 쌓여 가
つま先にこんもりと積もっていく また積もっていく
MIMI
ジャグン サグル ティウォ クムセ ジャラナン アルムドゥリ
작은 싹을 틔워 금세 자라난 아름드리
小さな芽を出して すぐに大きく育った大樹
HYOJUNG
ジトゥン チョロゲ セクカルロ ノン ネ ハヌルル チェウゴ
짙은 초록의 색깔로 넌 내 하늘을 채우고
濃い緑の色で あなたは私の空を満たし
MIMI
ジャグン ナエ マメ ジガク ビョンドンウン ノロブト
작은 나의 맘의 지각 변동은 너로부터
小さな私の心の地殻変動は あなたから
SEUNGHEE
ナン タルラジン ゴンマン ガッテ
난 달라진 것만 같애
私は変わったみたい
JIHO
チョギ モルリ ナム ドゥィロ タソッ ボンチェ ゲジョリ ボヨ ナン
저기 멀리 나무 뒤로 다섯 번째 계절이 보여 난
あそこ遠く 木の後ろに 五番目の季節が見える 私は
ARIN
チョウム ヌッキン ソルレミヤ
처음 느낀 설렘이야
初めて感じたときめき
JIHO/ARIN
ネ イルミ ナル ガスム ティゲ マンドゥロ
네 이름이 날 가슴 뛰게 만들어
あなたの名前が 私の胸を高鳴らせる
YOOA
イッチャナ サランイミョン タンボネ バロ アル スガ イッテ
있잖아 사랑이면 단번에 바로 알 수가 있대
あのね 愛なら 一度ですぐ分かるんだって
YOOA
ヘッカルリジ アンコ バンドゥシ アラボル スガ イッテ
헷갈리지 않고 반드시 알아볼 수가 있대
迷うことなく 必ず見分けられるんだって
YUBIN
イジェ ナン ク サラミ ヌグンジ
이제 난 그 사람이 누군지
もう私は その人が誰なのか
HYOJUNG
ファクシネッソ lalalalalalala ネガ ネゲ ピオナ
확신했어 lalalalalalala 네가 내게 피어나
確信した lalalalalalala あなたが私に咲いて
HYOJUNG
アジランイチョロム オジロプケ
아지랑이처럼 어지럽게
陽炎のように くらくらと
SEUNGHEE
lalalalalalala ネガ ネゲ ミルリョワ
lalalalalalala 네가 내게 밀려와
lalalalalalala あなたが私に押し寄せて
SEUNGHEE
トゥ ヌヌル コダラケ トゥゴ クヌン クム
두 눈을 커다랗게 뜨고 꾸는 꿈
両目を大きく開けて見る夢
MIMI
ナジュン フィパラム ソリ オディソンガ ナルル ブルヌン ソリ
낮은 휘파람 소리 어디선가 나를 부르는 소리
低い口笛の音 どこからか私を呼ぶ声
ARIN
バルル ネディドゥル テマダ ヨギン ト タルン オディンガ
발을 내딛을 때마다 여긴 또 다른 어딘가
足を踏み出すたびに ここはまた別のどこか
MIMI
サップン ジョムロガヌン ノウルマジョド モッチン クリム
사뿐 저물어가는 노을마저도 멋진 그림
ふわりと暮れていく夕焼けまでも素敵な絵
SEUNGHEE
タ タルラジン ゴンマン ガッテ
다 달라진 것만 같애
すべて変わったみたい
JIHO
チョギ ノエ オッケ ノモ タソッ ボンチェ ゲジョリ ボヨ ナン
저기 너의 어깨 너머 다섯 번째 계절이 보여 난
あそこ あなたの肩越しに 五番目の季節が見える 私は
ARIN
チョウム ヌッキン ソルレミヤ
처음 느낀 설렘이야
初めて感じたときめき
JIHO/ARIN
ネ ウスミ ナル ガスム ティゲ マンドゥロ
네 웃음이 날 가슴 뛰게 만들어
あなたの笑顔が 私の胸を高鳴らせる
YOOA
コク ブンミョンハン ゴン サランイミョン タンボネ バロ アル スガ イッテ
꼭 분명한 건 사랑이면 단번에 바로 알 수가 있대
確かなのは 愛なら 一度ですぐ分かるんだって
YOOA
ヘッカルリジ アンコ バンドゥシ アラボル スガ イッテ
헷갈리지 않고 반드시 알아볼 수가 있대
迷うことなく 必ず見分けられるんだって
YUBIN/HYOJUNG
イジェ ナン ク サラミ ヌグンジ ファクシネッソ
이제 난 그 사람이 누군지확신했어
もう私は その人が誰なのか 確信した
HYOJUNG
lalalalalalala ネガ ネゲ ピオナ
lalalalalalala 네가 내게 피어나
lalalalalalala あなたが私に咲いて
HYOJUNG
アジランイチョロム オジロプケ
아지랑이처럼 어지럽게
陽炎のように くらくらと
SEUNGHEE
lalalalalalala ネガ ネゲ ミルリョワ
lalalalalalala 네가 내게 밀려와
lalalalalalala あなたが私に押し寄せて
SEUNGHEE
ジピョンソン ジョピョネソ チョンチョニ
지평선 저편에서 천천히
地平線の向こうから ゆっくりと
YOOA
ナル ヒャンヘ タガワ ノヌン イジェ ネ マウメ モムルゲッチ
날 향해 다가와 너는 이제 내 마음에 머물겠지
私に向かって近づいて あなたはもう 私の心にとどまるだろう
HYOJUNG/SEUNGHEE
ヨテッコッ サンサンマン ヘッソンヌンデ Yeah
여태껏 상상만 했었는데 Yeah
これまで想像ばかりしていたのに Yeah
JIHO
サランイラン ヌッキミ ムォンジ グングメンヌンデ
사랑이란 느낌이 뭔지 궁금했는데
愛という感覚が何なのか気になっていたのに
ARIN
ヘッカルリジン アヌルカ ホクシ
헷갈리진 않을까 혹시
迷ったりしないかな もしかして
SEUNGHEE
クロン クッテ ヌグンガ ネゲ タジョンハゲ マレッチ
그런 그때 누군가 내게 다정하게 말했지
そんなあの時 誰かが私に優しく言った
YUBIN
イッチャナ サランイミョン タンボネ バロ アル スガ イッテ
있잖아사랑이면 단번에 바로 알 수가 있대
あのね 愛なら 一度ですぐ分かるんだって
YUBIN/SEUNGHEE
ヘッカルリジ アンコ バンドゥシ アラボル スガ イッテ
헷갈리지 않고 반드시 알아볼 수가 있대
迷うことなく 必ず見分けられるんだって
YOOA
イジェ ナン ク サラミ ヌグンジ
이제 난 그 사람이 누군지
もう私は その人が誰なのか
HYOJUNG
ファクシネッソ lalalalalalala ネガ ネゲ ピオナ
확신했어 lalalalalalala 네가 내게 피어나
確信した lalalalalalala あなたが私に咲いて
HYOJUNG
アジランイチョロム オジロプケ
아지랑이처럼 어지럽게
陽炎のように くらくらと
SEUNGHEE
lalalalalalala ネガ ネゲ ミルリョワ
lalalalalalala 네가 내게 밀려와
lalalalalalala あなたが私に押し寄せて
SEUNGHEE
トゥ ヌヌル コダラケ トゥゴ クヌン クム
두 눈을 커다랗게 뜨고 꾸는 꿈
両目を大きく開けて見る夢
JIHO
サランイラン クム
사랑이란 꿈
愛という夢
ARIN
love for real
OH MY GIRLのおすすめ記事
OH MY GIRLの記事一覧
66件の記事