RESCENE
Glow Up
MINAMI
ZENA
WONI
LIV
MAY
MINAMI
I wanna glow neul eonjedeunji tumyeonghan i janhyanggati
I wanna glow 늘 언제든지 투명한 이 잔향같이
I wanna glow, always, anytime, like this transparent lingering scent
MINAMI
aju euneunhage seumyeoga jogeumssik Let me show you
아주 은은하게 스며가 조금씩 Let me show you
Very faintly seeping in, little by little, let me show you
MINAMI
What I like like like
ZENA
haetsalgati malgeun gibun mulgyeolcheoreom bichin nae mam
햇살같이 맑은 기분 물결처럼 비친 내 맘
A mood as clear as sunlight, my heart reflected like ripples
ZENA
deullyeodabwa geogin mwoga isseulkka
들여다봐 거긴 뭐가 있을까
Look inside, what might be there?
WONI
malgeun hyanggiga sallang bureowa gireul naseon georeumen
맑은 향기가 살랑 불어와 길을 나선 걸음엔
A clear scent blows gently, in the steps I set out on
WONI
seollemmani gadeukae
설렘만이 가득해
Only flutter fills me up
LIV
mameun Moving fast nareul jaechokae
맘은 Moving fast 나를 재촉해
My heart is moving fast, urging me on
LIV
I’ve been waiting too long
MAY
Baby, we are growing up Lately, mami illeongyeo
Baby, we are growing up Lately, 맘이 일렁여
Baby, we are growing up, lately, my heart sways
MAY
meolli bareul ttegoseo nara Keep up keep up keep up
멀리 발을 떼고서 날아 Keep up keep up keep up
Stepping far away, fly, keep up keep up keep up
MINAMI
du nun soge deo damgo sipeo boyeojwo I’m so curious
두 눈 속에 더 담고 싶어 보여줘 I’m so curious
I want to hold more in my eyes, show me, I’m so curious
MINAMI
bicheul gadeuk meogeumeo nege deo banjjagillae
빛을 가득 머금어 네게 더 반짝일래
Filled full with light, I’ll shine even more for you
WONI
Glow Up
LIV
that-that-that-that-that-Glow Up
LIV
that-that-that-that-that-Glow Up
LIV
that-that-that-that-that-Glow Up
MINAMI
banjjagillae
반짝일래
I’ll shine
ZENA
that-that-that-that-that-Glow Up
ZENA
that-that-that-that-that-Glow Up
ZENA
that-that-that-that-that-Glow Up
LIV
geoul sok bichin You’re like a diamond nuneul tteun sungan
거울 속 비친 You’re like a diamond 눈을 뜬 순간
Reflected in the mirror, you’re like a diamond, the moment I open my eyes
LIV
sum makil deut Shining through
숨 막힐 듯 Shining through
Breathtakingly, shining through
MAY
mame deureo Like it santteut santteutan Vibin’
맘에 들어 Like it 산뜻 산뜻한 Vibin’
I like it, a fresh, fresh vibin’
WONI
i bunwigireul ttara You’re gonna taste with me?
이 분위기를 따라 You’re gonna taste with me?
Following this mood, you’re gonna taste with me?
WONI
Let’s go right now
MAY
jakkuman sallang bureowa gamgyeooneun sonjite mameul ppaetgin geot gata
자꾸만 살랑 불어와 감겨오는 손짓에 맘을 뺏긴 것 같아
It keeps blowing gently, I feel like my heart’s been stolen by the enveloping gesture
MINAMI
natseon kkumui iyagiro deo dagaorago gyesok nareul bulleo
낯선 꿈의 이야기로 더 다가오라고 계속 나를 불러
With a strange dream’s story, it keeps calling me to come closer
MINAMI
Time has come
WONI
Baby, we are growing up Lately, mami illeongyeo
Baby, we are growing up Lately, 맘이 일렁여
Baby, we are growing up, lately, my heart sways
WONI
meolli bareul ttegoseo nara Keep up keep up keep up
멀리 발을 떼고서 날아 Keep up keep up keep up
Stepping far away, fly, keep up keep up keep up
ZENA
du nun soge deo damgo sipeo boyeojwo I’m so curious
두 눈 속에 더 담고 싶어 보여줘 I’m so curious
I want to hold more in my eyes, show me, I’m so curious
ZENA
bicheul gadeuk meogeumeo syareureu banjjagillae
빛을 가득 머금어 샤르르 반짝일래
Filled full with light, I’ll shine and sparkle
LIV
Glow Up
MAY
that-that-that-that-that-Glow Up
MAY
that-that-that-that-that-Glow Up
MAY
that-that-that-that-that-Glow Up
MINAMI
banjjagillae
반짝일래
I’ll shine
WONI
that-that-that-that-that-Glow Up
WONI
that-that-that-that-that-Glow Up
WONI
that-that-that-that-that-Glow Up
LIV
banjjagillae
반짝일래
I’ll shine
ZENA
ah ah ah ah
More from RESCENE
RESCENE Articles
18 articles