TWICE
SIGNAL
DAHYUN
CHAEYOUNG
MOMO
MINA
JEONGYEON
JIHYO
NAYEON
TZUYU
SANA
DAHYUN
Trying to let you know Signウル ポネ signal ポネ
Trying to let you know Sign을 보내 signal 보내
Trying to let you know サインを送る signal を送る
CHAEYOUNG
I must let you know Signウル ポネ signal ポネ
I must let you know Sign을 보내 signal 보내
I must let you know サインを送る signal を送る
DAHYUN/CHAEYOUNG
Signウル ポネ Signal ポネ Signウル ポネ Signal ポネ
Sign을 보내 Signal 보내 Sign을 보내 Signal 보내
サインを送る Signal を送る サインを送る Signal を送る
DAHYUN/CHAEYOUNG
Signウル ポネ Signal ポネ I must let you know
Sign을 보내 Signal 보내 I must let you know
サインを送る Signal を送る I must let you know
MOMO
Signウル ポネ signal ポネ クンデ チョニョ アン トンヘ
Sign을 보내 signal 보내 근데 전혀 안 통해
サインを送る signal を送る なのに全く通じない
MINA
ヌンビチュル ポネ ヌンチルル ジュネ クンデ モッ アラドゥンネ
눈빛을 보내 눈치를 주네 근데 못 알아듣네
眼差しを送る そぶりを見せる なのに分かってくれない
MOMO
タプタペソ ミチゲッタ チョンマル
답답해서 미치겠다 정말
もどかしくて気が狂いそう 本当に
MINA
ウェ クロンジ モルゲッタ チョンマル
왜 그런지 모르겠다 정말
どうしてなのか分からない 本当に
MOMO
タシ ハンボン ヒムル ネソ
다시 한번 힘을 내서
もう一度 力を出して
MOMO/MINA
Signウル ポネ signal ポネ
Sign을 보내 signal 보내
サインを送る signal を送る
JEONGYEON
ヌンジッド ソンジッド オットン ピョジョンド ソヨンイ オムネ ハナド アン トンヘ
눈짓도 손짓도 어떤 표정도 소용이 없네 하나도 안 통해
目配せも手振りも どんな表情も役に立たない 一つも通じない
CHAEYOUNG
ヌンチド コチド チョニョ オムナ ボァ
눈치도 코치도 전혀 없나 봐
察しも勘も全然ないみたい
CHAEYOUNG
ト イサン オットケ ネ マムル ピョヒョネ
더 이상 어떻게 내 맘을 표현해
これ以上どうやって私の心を表現するの
JIHYO
オンジェブトンガ ナン ネガ チョア ジギ シジャケッソ パボヤ
언제부턴가 난 네가 좋아 지기 시작했어 바보야
いつからか 私は君が好きになり始めたの ばかね
JIHYO
ウェ イロケド ネ マムル モルラ
왜 이렇게도 내 맘을 몰라
どうしてこんなにも私の心が分からないの
NAYEON
オンジェッカジ イロケ トゥナゲ ナルル チングロマン テハルレ
언제까지 이렇게 둔하게 나를 친구로만 대할래
いつまでこんなに鈍く 私を友達としてだけ扱うの
NAYEON
ネガ ウォナヌン ゴン クゲ アニンデ
내가 원하는 건 그게 아닌데
私が望んでるのはそれじゃないのに
TZUYU
Signal ポネ signal ポネ ッチリッ ッチリッ ッチリッ ッチリッ
Signal 보내 signal 보내 찌릿 찌릿 찌릿 찌릿
Signal を送る signal を送る ビリッ ビリッ ビリッ ビリッ
TZUYU
ナン ノルル ウォネ ナン ノルル ウォネ ウェ パヌンイ オムニ
난 너를 원해 난 너를 원해 왜 반응이 없니
私は君を求めてる 私は君を求めてる どうして反応がないの
SANA
マンナル ッテマダ マウムル タマ ッチリッ ッチリッ ッチリッ ッチリッ
만날 때마다 마음을 담아 찌릿 찌릿 찌릿 찌릿
会うたびに心を込めて ビリッ ビリッ ビリッ ビリッ
SANA
キダリジャナ タ ポイジャナ ウェ アルジ モタニ
기다리잖아 다 보이잖아 왜 알지 못하니
待ってるじゃない 全部見えてるじゃない どうして気づかないの
DAHYUN
Trying to let you know Signウル ポネ signal ポネ
Trying to let you know Sign을 보내 signal 보내
Trying to let you know サインを送る signal を送る
CHAEYOUNG
I must let you know Signウル ポネ signal ポネ
I must let you know Sign을 보내 signal 보내
I must let you know サインを送る signal を送る
JEONGYEON
ノル ボミョ ウスミョン アラチェヤジ
널 보며 웃으면 알아채야지
君を見て笑ったら気づくべきでしょ
JEONGYEON
オヌルマン ミョッ ボンッチェ ノル ボミョ ウンヌンデ
오늘만 몇 번째 널 보며 웃는데
今日だけで何度目 君を見て笑ってるのに
MINA
チャック マルル コルミョン チョム ヌッキョヤジ ケソク ネ キョテ モムルロインヌンデ
자꾸 말을 걸면 좀 느껴야지 계속 네 곁에 머물러있는데
しきりに話しかけたら気づくべきでしょ ずっと君のそばにいるのに
JIHYO
オンジェブトンガ ナン ネガ チョア ジギ シジャケッソ パボヤ
언제부턴가 난 네가 좋아 지기 시작했어 바보야
いつからか 私は君が好きになり始めたの ばかね
JIHYO
ウェ イロケド ネ マムル モルラ
왜 이렇게도 내 맘을 몰라
どうしてこんなにも私の心が分からないの
NAYEON
オンジェッカジ イロケ トゥナゲ ナルル チングロマン テハルレ
언제까지 이렇게 둔하게 나를 친구로만 대할래
いつまでこんなに鈍く 私を友達としてだけ扱うの
NAYEON
ネガ ウォナヌン ゴン クゲ アニンデ
내가 원하는 건 그게 아닌데
私が望んでるのはそれじゃないのに
TZUYU
Signal ポネ signal ポネ ッチリッ ッチリッ ッチリッ ッチリッ
Signal 보내 signal 보내 찌릿 찌릿 찌릿 찌릿
Signal を送る signal を送る ビリッ ビリッ ビリッ ビリッ
TZUYU
ナン ノルル ウォネ ナン ノルル ウォネ ウェ パヌンイ オムニ
난 너를 원해 난 너를 원해 왜 반응이 없니
私は君を求めてる 私は君を求めてる どうして反応がないの
SANA
マンナル ッテマダ マウムル タマ ッチリッ ッチリッ ッチリッ ッチリッ
만날 때마다 마음을 담아 찌릿 찌릿 찌릿 찌릿
会うたびに心を込めて ビリッ ビリッ ビリッ ビリッ
SANA
キダリジャナ タ ポイジャナ ウェ アルジ モタニ
기다리잖아 다 보이잖아 왜 알지 못하니
待ってるじゃない 全部見えてるじゃない どうして気づかないの
DAHYUN
ッチリッ ッチリッ ッチリッ ッチリッ
찌릿 찌릿 찌릿 찌릿
ビリッ ビリッ ビリッ ビリッ
JIHYO
ウェ パヌンイ オムニ
왜 반응이 없니
どうして反応がないの
MOMO
ッチリッ ッチリッ ッチリッ ッチリッ
찌릿 찌릿 찌릿 찌릿
ビリッ ビリッ ビリッ ビリッ
NAYEON
ウェ アルジ モタニ
왜 알지 못하니
どうして気づかないの
MOMO
Signウル ポネ signal ポネ クンデ チョニョ アン トンヘ
Sign을 보내 signal 보내 근데 전혀 안 통해
サインを送る signal を送る なのに全く通じない
MINA
ヌンビチュル ポネ ヌンチルル ジュネ クンデ モッ アラドゥンネ
눈빛을 보내 눈치를 주네 근데 못 알아듣네
眼差しを送る そぶりを見せる なのに分かってくれない
MOMO
タプタペソ ミチゲッタ チョンマル
답답해서 미치겠다 정말
もどかしくて気が狂いそう 本当に
MINA
ウェ クロンジ モルゲッタ チョンマル
왜 그런지 모르겠다 정말
どうしてなのか分からない 本当に
MOMO
タシ ハンボン ヒムル ネソ
다시 한번 힘을 내서
もう一度 力を出して
MOMO/MINA
Signウル ポネ signal ポネ
Sign을 보내 signal 보내
サインを送る signal を送る
TWICEのおすすめ記事
TWICEの記事一覧
120件の記事