TWICE

Precious Love

2026.05.27
CHAEYOUNG JEONGYEON NAYEON JIHYO MOMO DAHYUN MINA SANA TZUYU
Precious Love
CHAEYOUNG
I’m so sorry Please come back
CHAEYOUNG
クデ アジクト クデロンガヨ アジクト ナル ヨンソ モタナヨ
그대 아직도 그대론가요 아직도 날 용서 못하나요
あなたは今もそのままですか 今も私を許せませんか
CHAEYOUNG
ネガ ジュン ク サンチョガ アジクト アムルジ アナンナヨ
내가 준 그 상처가 아직도 아물지 않았나요
私が与えたその傷は 今もまだ癒えていませんか
JEONGYEON
アニミョン イジェ タルン サラムル ネ チャリエ トゥリョノアンナヨ
아니면 이제 다른 사람을 내 자리에 들여놓았나요
それとも もう別の人を 私の場所に置いたのですか
JEONGYEON
クデ マムソゲ ナエ チャリヌン イジェ オムナヨ
그대 맘속에 나의 자리는 이제 없나요
あなたの心の中に 私の場所はもうないのですか
NAYEON
クデルル ポネゴ オルマナ フフェヘンヌンジ モルラヨ
그대를 보내고 얼마나 후회했는지 몰라요
あなたを見送って どれだけ後悔したか分かりません
NAYEON
タシ ネゲ ワヨ ナル ヨンソヘヨ タシン クロン イル オプスル テニッカヨ
다시 내게 와요 날 용서해요 다신 그런 일 없을 테니까요
もう一度私のところへ来て 私を許して もう二度とそんなことはないから
JIHYO
クデエ サランウル ノム シュィプケ センガケッソンナ ボァヨ
그대의 사랑을 너무 쉽게 생각했었나 봐요
あなたの愛を あまりに軽く考えていたみたいです
JIHYO
タシ ネゲ ワヨ ナエ イ プムロ
다시 내게 와요 나의 이 품으로
もう一度私のところへ来て この胸の中に
MOMO
クデルル アプゲ ハダニ ネガ ヌニ モロッソンナ ボァヨ
그대를 아프게 하다니 내가 눈이 멀었었나 봐요
あなたを傷つけるなんて 私は目がくらんでいたみたいです
MOMO
ナマヌル パラボドン ヌネ ヌンムル メチゲ ハダニ
나만을 바라보던 눈에 눈물 맺히게 하다니
私だけを見つめていた瞳に 涙を浮かべさせるなんて
DAHYUN
クデヨ ナ クデエ サランウル パドゥル チャギョギ オプソンナ ボァヨ
그대여 나 그대의 사랑을 받을 자격이 없었나 봐요
あなたよ 私はあなたの愛を受ける資格がなかったみたいです
DAHYUN
ソジュンヘットン サランウル クッテヌン モルラッソヨ
소중했던 사랑을 그때는 몰랐어요
大切だった愛を あの時は分かりませんでした
MINA
クデルル ポネゴ オルマナ フフェヘンヌンジ モルラヨ
그대를 보내고 얼마나 후회했는지 몰라요
あなたを見送って どれだけ後悔したか分かりません
MINA
タシ ネゲ ワヨ ナル ヨンソヘヨ タシン クロン イル オプスル テニッカヨ
다시 내게 와요 날 용서해요 다신 그런 일 없을 테니까요
もう一度私のところへ来て 私を許して もう二度とそんなことはないから
SANA
クデエ サランウル ノム シュィプケ センガケッソンナ ボァヨ
그대의 사랑을 너무 쉽게 생각했었나 봐요
あなたの愛を あまりに軽く考えていたみたいです
SANA
タシ ネゲ ワヨ ナエ イ プムロ
다시 내게 와요 나의 이 품으로
もう一度私のところへ来て この胸の中に
TZUYU
クデガ ットナゴ オドゥミ ミルリョワッコ
그대가 떠나고 어둠이 밀려왔고
あなたが去って 闇が押し寄せてきて
TZUYU
クデガ ピリョハダン ゴル アラッチョ
그대가 필요하단 걸 알았죠
あなたが必要だってことに気づきました
NAYEON
クデルル ポネゴ オルマナ フフェヘンヌンジ モルラヨ
그대를 보내고 얼마나 후회했는지 몰라요
あなたを見送って どれだけ後悔したか分かりません
NAYEON
タシ ネゲ ワヨ ナル ヨンソヘヨ タシン クロン イル オプスル テニッカヨ
다시 내게 와요 날 용서해요 다신 그런 일 없을 테니까요
もう一度私のところへ来て 私を許して もう二度とそんなことはないから
JIHYO
クデエ サランウル ノム シュィプケ センガケッソンナ ボァヨ
그대의 사랑을 너무 쉽게 생각했었나 봐요
あなたの愛を あまりに軽く考えていたみたいです
JIHYO
タシ ネゲ ワヨ ナエ イ プムロ
다시 내게 와요 나의 이 품으로
もう一度私のところへ来て この胸の中に
DAHYUN
Boy listen ノルル マンナゴ
Boy listen 너를 만나고
Boy listen 君に出会って
DAHYUN
ヌニ プオ アプル ッテッカジ ウロ ボゴ
눈이 부어 아플 때까지 울어 보고
目が腫れて痛むまで泣いてみて
DAHYUN
ペガ ッチジョジゲ ウソド ボァッソ
배가 찢어지게 웃어도 봤어
お腹がよじれるほど笑ってもみた
DAHYUN
タシヌン アン ボル ゴッチョロム ッサウギド ハゴ
다시는 안 볼 것처럼 싸우기도 하고
二度と会わないかのように喧嘩もして
DAHYUN
ットナン サラムチョロム クリウォ ヘボァッソ
떠난 사람처럼 그리워 해봤어
去った人のように恋しがってもみた
CHAEYOUNG
モルラッソ ノル ヒャンハン ネ マウム ネ マウム ソゲン イミ カドゥク チャン ミウム
몰랐어 널 향한 내 마음 네 마음 속엔 이미 가득 찬 미움
分からなかった 君への私の心 君の心の中はもう憎しみでいっぱい
CHAEYOUNG
モンジョ タガワジョ ナル ボゴ ウソジョ
먼저 다가와줘 날 보고 웃어줘
先に近づいてきて 私を見て笑って
CHAEYOUNG
ポグニ アナジョ ピョンセン ネ ヨペ イッソジョ
포근히 안아줘 평생 내 옆에 있어줘
優しく抱きしめて 一生私のそばにいて
JIHYO
クデエ サランウル ノム シュィプケ センガケッソンナ ボァヨ
그대의 사랑을 너무 쉽게 생각했었나 봐요
あなたの愛を あまりに軽く考えていたみたいです
JIHYO
タシ ネゲ ワヨ ナエ プメ
다시 내게 와요 나의 품에
もう一度私のところへ来て 私の胸に
NAYEON
タシ ネゲ ワヨ ナエ プマネ
다시 내게 와요 나의 품안에
もう一度私のところへ来て 私の胸の中に
JIHYO
タシ ネゲ ワヨ ナエ イ プムロ Come back
다시 내게 와요 나의 이 품으로 Come back
もう一度私のところへ来て この胸の中に Come back

TWICE「Precious Love」のカナルビ歌詞・和訳

Share