TWICE
PIT-A-PAT
SANA
MINA
JEONGYEON
TZUYU
NAYEON
JIHYO
DAHYUN
MOMO
CHAEYOUNG
SANA
ネ マミ ハル ジョンイル pinky pinky ヘ
내 맘이 하루 종일 pinky pinky 해
私の心が一日中 pinky pinky する
SANA
ネ ボリ サグァチョロム プックプック ヘ
내 볼이 사과처럼 부끄부끄 해
私の頬がりんごみたいに恥ずかしくなる
SANA
パップゲ チュンビヘ ホクシ ナル ボルッカ ボァ
바쁘게 준비해 혹시 날 볼까 봐
急いで準備する もしかして私を見るかもと
SANA
ネ マムル トゥルキルッカ ボァ チョグム チョジョヘ
내 맘을 들킬까 봐 조금 초조해
私の心がばれそうで 少しそわそわする
MINA
アムド ボジ モッタゲ カムチョドゥン マミ カンジロウォソ
아무도 보지 못하게 감춰둔 맘이 간지러워서
誰にも見られないように隠した心がくすぐったくて
MINA
Woah チャム イゲ ムォヤ Woah パボ カタ ナ
Woah 참 이게 뭐야 Woah 바보 같아 나
Woah もう これ何なの Woah バカみたい 私
JEONGYEON
タガガボルッカ トマンガボリミョン オットケ
다가가볼까 도망가버리면 어떡해
近づいてみようか 逃げられたらどうしよう
JEONGYEON
クニャン A ブト Z ッカジ モドゥ Ah ah ah モリガ アパ
그냥 A 부터 Z 까지 모두 Ah ah ah 머리가 아파
ただ A から Z まで全部 Ah ah ah 頭が痛い
TZUYU
ウェ クレ ウェ クレ イロン ネガ アニンデ
왜 그래 왜 그래 이런 내가 아닌데
なんでこうなの なんでこうなの こんな私じゃないのに
TZUYU
Turn it up turn it up ヌル クレットン ゴッチョロム
Turn it up turn it up 늘 그랬던 것처럼
Turn it up turn it up いつもそうだったように
TZUYU
チャシン イッケ ノル プッチャプコ イェギハル コヤ
자신 있게 널 붙잡고 얘기할 거야
自信を持って君をつかまえて話すよ
NAYEON
PIT-A-PAT PIT-A-PAT トジル ドゥッタン シムジャンイ baby
PIT-A-PAT PIT-A-PAT 터질 듯한 심장이 baby
PIT-A-PAT PIT-A-PAT 破裂しそうな心臓が baby
NAYEON
ノル ボミョン スミ マキョ help me help me baby
널 보면 숨이 막혀 help me help me baby
君を見ると息が詰まる help me help me baby
JIHYO
PIT-A-PAT PIT-A-PAT サランヘ ハンマディルル コンネ
PIT-A-PAT PIT-A-PAT 사랑해 한마디를 건네
PIT-A-PAT PIT-A-PAT 愛してるの一言を伝える
JIHYO
You wanna be my oh mine ネ ヨペ イッソジョ
You wanna be my oh mine 내 옆에 있어줘
You wanna be my oh mine 私のそばにいて
DAHYUN
ノル チョウム ボン スンガン ウィシムン ハンドド オプソ
널 처음 본 순간 의심은 1도 없어
君を初めて見た瞬間 疑いは1ミリもない
DAHYUN
トゥ ヌニ ハトゥモヤンウロ ファク ピョネッソ
두 눈이 하트모양으로 확 변했어
両目がハートの形にパッと変わった
NAYEON
ッポンッポナゲマン トゥクトゥク ネベンヌン マルトゥ
뻔뻔하게만 툭툭 내뱉는 말투
図々しくぽんぽん吐き出す言い方
MOMO
ットッカッチ アナ ノン ネ マムル アラ ノン
똑같지 않아 넌 내 맘을 알아 넌
同じじゃない 君は私の心を分かってる 君は
CHAEYOUNG
P I T A P A T ノ ッテメ マリ マナジン ゴッ カタ irony
P I T A P A T 너 땜에 말이 많아진 것 같아 irony
P I T A P A T 君のせいで口数が増えた気がする irony
CHAEYOUNG
ミルダン カトゥン ゴン モッタニッカ チョグム イヘヘ
밀당 같은 건 못하니까 조금 이해해
駆け引きみたいなのはできないから 少し理解して
CHAEYOUNG
クニャン ノラソ チョウニッカ パラボァ ジュルレ
그냥 너라서 좋으니까 바라봐 줄래
ただ君だから好きなの 見つめてくれる
JEONGYEON
タガガボルッカ トマンガボリミョン オットケ
다가가볼까 도망가버리면 어떡해
近づいてみようか 逃げられたらどうしよう
JEONGYEON
クニャン A ブト Z ッカジ モドゥ Ah ah ah モリガ アパ
그냥 A 부터 Z 까지 모두 Ah ah ah 머리가 아파
ただ A から Z まで全部 Ah ah ah 頭が痛い
TZUYU
ウェ クレ ウェ クレ イロン ネガ アニンデ
왜 그래 왜 그래 이런 내가 아닌데
なんでこうなの なんでこうなの こんな私じゃないのに
TZUYU
Turn it up turn it up ヌル クレットン ゴッチョロム
Turn it up turn it up 늘 그랬던 것처럼
Turn it up turn it up いつもそうだったように
TZUYU
チャシン イッケ ノル プッチャプコ イェギハル コヤ
자신 있게 널 붙잡고 얘기할 거야
自信を持って君をつかまえて話すよ
NAYEON
PIT-A-PAT PIT-A-PAT トジル ドゥッタン シムジャンイ baby
PIT-A-PAT PIT-A-PAT 터질 듯한 심장이 baby
PIT-A-PAT PIT-A-PAT 破裂しそうな心臓が baby
NAYEON
ノル ボミョン スミ マキョ help me help me baby
널 보면 숨이 막혀 help me help me baby
君を見ると息が詰まる help me help me baby
JIHYO
PIT-A-PAT PIT-A-PAT サランヘ ハンマディルル コンネ
PIT-A-PAT PIT-A-PAT 사랑해 한마디를 건네
PIT-A-PAT PIT-A-PAT 愛してるの一言を伝える
JIHYO
You wanna be my oh mine ネ ヨペ イッソジョ
You wanna be my oh mine 내 옆에 있어줘
You wanna be my oh mine 私のそばにいて
NAYEON
ナルル ボミョ ウッチマ クィッソンマルド ハジマ
나를 보며 웃지마 귓속말도 하지마
私を見て笑わないで 耳打ちもしないで
NAYEON
セサンイ タ トゥッケッソ ネ クンクァンデヌン シムジャンソリルル
세상이 다 듣겠어 내 쿵쾅대는 심장소리를
世界中に聞こえちゃう 私のドキドキ鳴る心臓の音が
MINA
ナン メイル ニガ シンギョン ッスヨ
난 매일 니가 신경 쓰여
私は毎日君のことが気になる
JEONGYEON
クニャン クジョ ニガ ボゴ シポ
그냥 그저 니가 보고 싶어
ただただ君に会いたい
NAYEON
アム マルド マルゴ ムロボジ マルゴ クニャン ワソ ナル アナジョ
아무 말도 말고 물어보지 말고 그냥 와서 날 안아줘
何も言わずに 何も聞かずに ただ来て私を抱きしめて
NAYEON
PIT-A-PAT PIT-A-PAT トジル ドゥッタン シムジャンイ baby
PIT-A-PAT PIT-A-PAT 터질 듯한 심장이 baby
PIT-A-PAT PIT-A-PAT 破裂しそうな心臓が baby
NAYEON
ノル ボミョン スミ マキョ help me help me baby
널 보면 숨이 막혀 help me help me baby
君を見ると息が詰まる help me help me baby
JIHYO
PIT-A-PAT PIT-A-PAT サランヘ ハンマディルル コンネ
PIT-A-PAT PIT-A-PAT 사랑해 한마디를 건네
PIT-A-PAT PIT-A-PAT 愛してるの一言を伝える
JIHYO
You wanna be my oh mine ネ ヨペ イッソジョ
You wanna be my oh mine 내 옆에 있어줘
You wanna be my oh mine 私のそばにいて
TWICEのおすすめ記事
TWICEの記事一覧
120件の記事