Billlie

shame

2026.06.04
SHEON SIYOON SUHYEON SUA TSUKI HARUNA HARAM
shame
SHEON
I can’t look in the mirror チェデロ
I can’t look in the mirror 제대로
I can’t look in the mirror ちゃんと
SHEON
スムゴ カリヌン ゴル トヘド
숨고 가리는 걸 더해도
隠して覆い隠すのを重ねても
SIYOON
I know about that girl ネガ アニン another シソンドゥリ
I know about that girl 내가 아닌 another 시선들이
I know about that girl 私じゃない another 視線が
SIYOON
マンドゥロ ノウン ワンビョカン テド
만들어 놓은 완벽한 태도
作り上げた完璧な態度
SUHYEON
woo ファリョハン ポジャン ソク トン ビン コンガン
woo 화려한 포장 속 텅 빈 공간
woo 華やかな包装の中の がらんとした空間
SUHYEON
チャグン フムジプ モンジッカジ カリミョ
작은 흠집 먼지까지 가리며
小さな傷 埃まで覆い隠して
SUA
ット ネガ オムヌン ネガ トェゲッチ for what?
또 내가 없는 내가 되겠지 for what?
また私のいない私になるんだろう for what?
SUA
I think about myself
TSUKI
I feel so excited ナン タルラジル テニ
I feel so excited 난 달라질 테니
I feel so excited 私は変わるから
TSUKI
knocking for the real me ムヌン ヨルリョイッソッチ
knocking for the real me 문은 열려있었지
knocking for the real me 扉は開いていた
HARUNA
after breaking this frame I won’t be the same
HARUNA
I feel so excited I won’t hide my shame
HARAM
I won’t hide my shame I won’t hide my shame
HARAM
gonna quit this game I think about myself
HARAM
not anyone else
SHEON
I can look in the mirror チェデロ
I can look in the mirror 제대로
I can look in the mirror ちゃんと
SHEON
ネ シソンドゥリ モドゥ ネゲロ
내 시선들이 모두 내게로
私の視線がすべて私に
SUHYEON
don’t know about that girl チョウム ボヌン ホウジョク コリン ナルル
don’t know about that girl 처음 보는 허우적 거린 나를
don’t know about that girl 初めて見る もがいている私を
SUHYEON
ト マウメ トゥロ オソルプン デロ
더 마음에 들어 어설픈 대로
もっと気に入る 不器用なまま
HARAM
woo ファリョハン ポジャンエ フムル ネゴ ナエ フムジプ モンジッカジ トゥロネ
woo 화려한 포장에 흠을 내고 나의 흠집 먼지까지 드러내
woo 華やかな包装に傷をつけて 私の傷 埃までさらけ出す
SUA
so ネガ ナルル ボル ス イッケッチ for me I need to know myself
so 내가 나를 볼 수 있겠지 for me I need to know myself
so 私が私を見られるんだろう for me I need to know myself
TSUKI
I feel so excited ナン タルラジル テニ
I feel so excited 난 달라질 테니
I feel so excited 私は変わるから
TSUKI
knocking for the real me ムヌン ヨルリョイッソッチ
knocking for the real me 문은 열려있었지
knocking for the real me 扉は開いていた
HARUNA
after breaking this frame I won’t be the same
HARUNA
I feel so excited I won’t hide my shame
SUHYEON
I won’t hide my shame I won’t hide my shame
SUHYEON
gonna quit this game I think about myself
SUHYEON
not anyone else
SUA
タシ ット ノモジゲッチ タシ ット アパハゲッチ
다시 또 넘어지겠지 다시 또 아파하겠지
また転ぶんだろう また痛がるんだろう
SIYOON
ット タルン shameウル ットダシ カジル スド イッケッチ
또 다른 shame을 또다시 가질 수도 있겠지
また別の shame をもう一度抱えることもあるんだろう
SHEON
タシ ット ネガ トェゲッチ ソンミョンヘジヌン real me
다시 또 내가 되겠지 선명해지는 real me
また私になるんだろう 鮮明になっていく real me
SUA
プンミョンヘジヌン モクソリ
분명해지는 목소리
はっきりしていく声
TSUKI
I feel so excited ナン タルラジル テニ
I feel so excited 난 달라질 테니
I feel so excited 私は変わるから
TSUKI
knocking for the real me ムヌン ヨルリョイッソッチ
knocking for the real me 문은 열려있었지
knocking for the real me 扉は開いていた
HARUNA
after breaking this frame I won’t be the same
HARUNA
I feel so excited I won’t hide my shame
HARAM
I won’t hide my shame I won’t hide my shame
HARAM
gonna quit this game I think about myself
HARAM
not anyone else