Billlie
various and precious
SHEON
SUA
SIYOON
TSUKI
HARUNA
SUHYEON
HARAM
SHEON
various and precious na neol barabol ttaemyeon
various and precious 나 널 바라볼 때면
Various and precious, whenever I look at you
SUA
chochim eomneun sigyereul gamne again again
초침 없는 시계를 감네 again again
I wind a clock with no second hand, again again
SIYOON
meomchwo itdeon sigye chochimeun ijeseoya sokdoreul nae dallyeoganabwa
멈춰 있던 시계 초침은 이제서야 속도를 내 달려가나 봐
The clock’s second hand that had stopped now seems to pick up speed and race
TSUKI
so fast gieogeun ssayeo ga
so fast 기억은 쌓여 가
So fast, the memories pile up
HARUNA
neoreul mannago chajeun igot machi oraejeonbuteo imi
너를 만나고 찾은 이곳 마치 오래전부터 이미
This place I found after meeting you, as if from long ago already
SUHYEON
yeogiga urimanui flowerld we are lookin for
여기가 우리만의 flowerld we are lookin for
Here is our very own flowerld we are lookin for
SHEON
neon eonjenga naega ireobeorin
넌 언젠가 내가 잃어버린
You’re the one I lost somewhere along the way
HARAM
jageun taeyeop gata
작은 태엽 같아
like a small mainspring
TSUKI
Belllie’ve, you’re so special uril jonjaehage haji
Belllie’ve, you’re so special 우릴 존재하게 하지
Belllie’ve, you’re so special, you make us exist
SUHYEON
pureun borabbichui precious gateun sigan sogui neo
푸른 보랏빛의 precious 같은 시간 속의 너
Blue-purple precious, you within the same time
HARUNA
neowa hamkkehaneun modeun geot nal saekchilhae mandeureo
너와 함께하는 모든 것 날 색칠해 만들어
Everything I share with you colors me and shapes me
HARAM
you make us various cuz you’re so special
SUA
ay naui 24/7 da neoreul wihan palace
ay 나의 24/7 다 너를 위한 palace
Ay, all my 24/7 is a palace for you
SIYOON
ay eoje tto oneulnaeil da nega itgil wonhae
ay 어제 또 오늘내일 다 네가 있길 원해
Ay, yesterday, today, tomorrow, I want you in all of them
SHEON
oh I really want you to know uyeonin deut boyeodo piryeonin geol
oh I really want you to know 우연인 듯 보여도 필연인 걸
Oh I really want you to know, even if it seems like chance, it’s fate
TSUKI
heukbaegui sesang seonmyeonghan ne saekkkal
흑백의 세상 선명한 네 색깔
In a black-and-white world, your vivid color
HARUNA
dasi cheoeumeuro doragado seororeul chajanael jasin isseo
다시 처음으로 돌아가도 서로를 찾아낼 자신 있어
Even if we go back to the start, I’m sure we’d find each other
SUHYEON
mijiui sigonggan jwapyo wira haedo gwaenchana
미지의 시공간 좌표 위라 해도 괜찮아
Even on the coordinates of an unknown space-time, it’s okay
SUA
kkeutgwa kkeuti mannan i sungan
끝과 끝이 만난 이 순간
This moment where end meets end
HARAM
su eopsi tteooreun mal
수 없이 떠오른 말
Countless words that came to mind
TSUKI
Belllie’ve, you’re so special uril jonjaehage haji
Belllie’ve, you’re so special 우릴 존재하게 하지
Belllie’ve, you’re so special, you make us exist
SUHYEON
pureun borabbichui precious gateun sigan sogui neo
푸른 보랏빛의 precious 같은 시간 속의 너
Blue-purple precious, you within the same time
HARUNA
neowa hamkkehaneun modeun geot nal saekchilhae mandeureo
너와 함께하는 모든 것 날 색칠해 만들어
Everything I share with you colors me and shapes me
SIYOON
you make us various cuz you’re so special
SHEON
I felt so empty neo eopdeon sesangeun
I felt so empty 너 없던 세상은
I felt so empty, the world without you
SUA
amuri dallyeodo nan neul jejariyeosseo
아무리 달려도 난 늘 제자리였어
No matter how I ran, I was always in the same place
SUHYEON
gudeo itdeon gamgakdeuri neol bon sungan
굳어 있던 감각들이 널 본 순간
The senses that had frozen, the moment I saw you
HARAM
kkaeeonago isseo you’re so special
깨어나고 있어 you’re so special
are awakening, you’re so special
TSUKI
Belllie’ve, you’re so special uril teukbyeolhage haji
Belllie’ve, you’re so special 우릴 특별하게 하지
Belllie’ve, you’re so special, you make us special
SHEON
pureun borabbichui fiction
푸른 보랏빛의 fiction
Blue-purple fiction
SUA
hamkke bicheul naeneun gold
함께 빛을 내는 gold
Gold that shines together
HARUNA
neowa hamkkehaneun modeun gil
너와 함께하는 모든 길
Every road I share with you
HARUNA/HARAM
nal saekchilhae muldeullyeo
날 색칠해 물들여
colors me and dyes me
SIYOON
you make us various cuz you’re so special
TSUKI
uri hamkke geuryeogal geurim mitgo isseo gomawo
우리 함께 그려갈 그림 믿고 있어 고마워
The picture we’ll draw together, I believe in it, thank you
HARAM
nal mideojwo cuz you’re so special
날 믿어줘 cuz you’re so special
Believe in me, cuz you’re so special
More from Billlie
Billlie Articles
36 articles