Bolbbalgan4

Space

2026.06.05
JIYEONG
Space
JIYEONG
オヌルマン カチ イッケ ヘ ジョ
오늘만 같이 있게 해 줘
今日だけは一緒にいさせて
JIYEONG
マジマギラン ゲ ヌグボダ シルン ゴル アルジャナ
마지막이란 게 누구보다 싫은 걸 알잖아
最後ということが誰よりも嫌なのを知ってるでしょ
JIYEONG
ハン ボンマン ナルル ッコク アナジョ クロミョン ノド タシ ッタットゥテ ジルッカ
한 번만 나를 꼭 안아줘 그러면 너도 다시 따뜻해 질까
一度だけ私をぎゅっと抱きしめて そうすればあなたもまた温かくなるかな
JIYEONG
ネ ゲジョルル タ サランハヌン ゴン シュィプチ アナッチマン
네 계절을 다 사랑하는 건 쉽지 않았지만
あなたの四季すべてを愛するのは簡単じゃなかったけど
JIYEONG
ウリガ クリョオン シガンドゥルン ネゲン チョンブヨッソ
우리가 그려온 시간들은 내겐 전부였어
私たちが描いてきた時間は私には全部だった
JIYEONG
ノヌン ネ セサンイオッソ ク ムオックァド パックル ス オムヌン
너는 내 세상이었어 그 무엇과도 바꿀 수 없는
あなたは私の世界だった 何ものとも替えられない
JIYEONG
ク セサンイ ムノジミョン オットケ サラガル ス イッケッソ
그 세상이 무너지면 어떻게 살아갈 수 있겠어
その世界が崩れたら どうやって生きていけるの
JIYEONG
アルムダウォットン スンガンドゥリ サラジョガヌン ゴル ボミョンソ
아름다웠던 순간들이 사라져가는 걸 보면서
美しかった瞬間が消えていくのを見ながら
JIYEONG
ナヌン ハンチャムル ウルゴ イッソットン ゴンマン ガタ
나는 한참을 울고 있었던 것만 같아
私はしばらく泣いていたみたい
JIYEONG
チャム オレド ノル マンナ ワンヌンデ
참 오래도 널 만나 왔는데
本当に長くあなたに会ってきたのに
JIYEONG
ウリエ シガヌン オンジェブト モムチョジョインヌンジ
우리의 시간은 언제부터 멈춰져있는지
私たちの時間はいつから止まっているのか
JIYEONG
サランハンダン ク フナン マルジョチャド
사랑한단 그 흔한 말조차도
愛してるというありふれた言葉さえも
JIYEONG
アジクト ノエゲン オリョウン イリルッカ
아직도 너에겐 어려운 일일까
まだあなたには難しいことなのかな
JIYEONG
ネ ゲジョルル タ サランハヌン ゴン シュィプチ アナッチマン
네 계절을 다 사랑하는 건 쉽지 않았지만
あなたの四季すべてを愛するのは簡単じゃなかったけど
JIYEONG
ウリガ クリョオン シガンドゥルン ネゲン チョンブヨッソ
우리가 그려온 시간들은 내겐 전부였어
私たちが描いてきた時間は私には全部だった
JIYEONG
ノヌン ネ セサンイオッソ ク ムオックァド パックル ス オムヌン
너는 내 세상이었어 그 무엇과도 바꿀 수 없는
あなたは私の世界だった 何ものとも替えられない
JIYEONG
ク セサンイ ムノジミョン オットケ サラガル ス イッケッソ
그 세상이 무너지면 어떻게 살아갈 수 있겠어
その世界が崩れたら どうやって生きていけるの
JIYEONG
アルムダウォットン スンガンドゥリ サラジョガヌン ゴル ボミョンソ
아름다웠던 순간들이 사라져가는 걸 보면서
美しかった瞬間が消えていくのを見ながら
JIYEONG
ナヌン ハンチャムル ウルゴ イッソットン ゴンマン ガタ
나는 한참을 울고 있었던 것만 같아
私はしばらく泣いていたみたい
JIYEONG
アルムダプトン パム ハヌリ ネゲ ウソ ジュオットン ネ ヌンビチ
아름답던 밤 하늘이 내게 웃어 주었던 네 눈빛이
美しかった夜空が 私に微笑んでくれたあなたの眼差しが
JIYEONG
フェセクピチュロ チレジョ ヌナピ チャック フリョジョ
회색빛으로 칠해져 눈앞이 자꾸 흐려져
灰色に塗られて 目の前がしきりにぼやける
JIYEONG
トゥィドラ コロガヌン ク ギレ アドゥケットン ウリ チュオギ
뒤돌아 걸어가는 그 길에 아득했던 우리 추억이
振り返って歩いていくその道に 遠かった私たちの思い出が
JIYEONG
ハンスンガン サラジョ タ フトゥロジョ ノヌン ネ セサンイオッソ
한순간 사라져 다 흩어져 너는 내 세상이었어
一瞬で消えて 全部散らばる あなたは私の世界だった
JIYEONG
ク ムオックァド パックル ス オムヌン
그 무엇과도 바꿀 수 없는
何ものとも替えられない
JIYEONG
ク セサンイ ムノジミョン オットケ サラガル ス イッケッソ
그 세상이 무너지면 어떻게 살아갈 수 있겠어
その世界が崩れたら どうやって生きていけるの
JIYEONG
アルムダウォットン スンガンドゥリ サラジョガヌン ゴル ボミョンソ
아름다웠던 순간들이 사라져가는 걸 보면서
美しかった瞬間が消えていくのを見ながら
JIYEONG
ナヌン ハンチャムル ウルゴ イッソットン ゴンマン ガタ
나는 한참을 울고 있었던 것만 같아
私はしばらく泣いていたみたい
JIYEONG
ノル キダリゴ イッスル ゴッ ガタ
널 기다리고 있을 것 같아
あなたを待っていそう