I.O.I

Suddenly

2026.06.05
SOMI SOHYE CHUNGHA YEONJUNG NAYOUNG SEJEONG DOYEON CHAEYEON YOOJUNG
Suddenly
SOMI
オッチョミョン チャルドェン イリヤ ッパルガン ノウルビッチョロム
어쩌면 잘된 일이야 빨간 노을빛처럼
もしかしたら良かったことかも 赤い夕焼けのように
SOHYE
イェップン ノル ポネヤ ヘットン クッテガ
예쁜 널 보내야 했던 그때가
綺麗な君を見送らなきゃいけなかったあの時が
CHUNGHA
モナモン ヒミハン キオク
머나먼 희미한 기억
遠くかすかな記憶
YEONJUNG
イジェン ネ マムソク ノル チウォヤ ハナ
이젠 내 맘속 널 지워야 하나
もう私の心の中から君を消さなきゃいけないのかな
SOMI
チャリョゴ ヌウォンヌンデ カプチャギ ノエ テハン センガゲ チャムギョ
자려고 누웠는데 갑자기 너에 대한 생각에 잠겨
寝ようと横になったのに 急に君のことを考え込んでしまう
NAYOUNG
In the midnight ピョルチョロム カムジョンドゥリ ッソダジョ
In the midnight 별처럼 감정들이 쏟아져
In the midnight 星のように感情が溢れ出す
SEJEONG
Ooh カプチャギ ノエ テハン クリウメ サムチョ
Ooh 갑자기 너에 대한 그리움에 사무쳐
Ooh 急に君への恋しさが胸に染みる
DOYEON
Till the morning クロケ アチミ パルガオネ
Till the morning 그렇게 아침이 밝아오네
Till the morning そうして朝が明けていく
CHAEYEON
イジュリョ ヌウォンヌンデ
잊으려 누웠는데
忘れようと横になったのに
YOOJUNG
マキョ インヌン トロ ウィ スマヌン チャ チュン ハナ
막혀 있는 도로 위 수많은 차 중 하나
渋滞した道路の上 数多くの車の中の一台
SOHYE
ネ マウム アラジュドン ノヌン オディ イッスルッカ
내 마음 알아주던 너는 어디 있을까
私の心を分かってくれた君はどこにいるんだろう
DOYEON
モナモン ヒミハン キオク
머나먼 희미한 기억
遠くかすかな記憶
CHUNGHA
イジェン ネ マムソク ノル チウォヤ ハナ
이젠 내 맘속 널 지워야 하나
もう私の心の中から君を消さなきゃいけないのかな
SEJEONG
チャリョゴ ヌウォンヌンデ カプチャギ ノエ テハン センガゲ チャムギョ
자려고 누웠는데 갑자기 너에 대한 생각에 잠겨
寝ようと横になったのに 急に君のことを考え込んでしまう
NAYOUNG
In the midnight ピョルチョロム カムジョンドゥリ ッソダジョ
In the midnight 별처럼 감정들이 쏟아져
In the midnight 星のように感情が溢れ出す
YEONJUNG
Ooh カプチャギ ノエ テハン クリウメ サムチョ
Ooh 갑자기 너에 대한 그리움에 사무쳐
Ooh 急に君への恋しさが胸に染みる
DOYEON
Till the morning クロケ アチミ パルガオネ
Till the morning 그렇게 아침이 밝아오네
Till the morning そうして朝が明けていく
CHAEYEON
イジュン ジュル アランヌンデ
잊은 줄 알았는데
忘れたと思ってたのに
CHUNGHA
アムリ エッソド
아무리 애써도
いくら頑張っても
YOOJUNG
クェンチャヌン チョケ ボァド
괜찮은 척해 봐도
大丈夫なふりをしてみても
SEJEONG
イジュル マナミョン ット トゥリウォジヌン キオク
잊을 만하면 또 드리워지는 기억
忘れかけると また影を落とす記憶
YEONJUNG
ウリ チュオクトゥル チャックマン アルナルンゴリジャナ
우리 추억들 자꾸만 아른아른거리잖아
私たちの思い出が しきりにちらついて離れないじゃない
NAYOUNG
Lalala lalala lalalala lala
YOOJUNG
Lalala lalala lalalala lala
SOHYE
Lalala lalala lalalala lala
CHAEYEON
Lalala lalala lalalala lala
SOMI
ノ ムォンデ カプチャギ
너 뭔데 갑자기
君 何なの 急に