I.O.I / Goodbye With a Smile
YOOJUNG
DOYEON
JIEQIONG
YEONJUNG
SEJEONG
NAYOUNG
SOMI
SOHYE
MINA
CHUNGHA
YOOJUNG
イジェン トゥィドラブァド トン ビン チャリマン ポイゲッチョ
이젠 뒤돌아봐도 텅 빈 자리만 보이겠죠
もう振り返っても がらんと空いた場所だけが見えるでしょう
DOYEON
ピオオルル トゥッタン ヒャンギマン ネ コルル チョクシジョ
피어오를 듯한 향기만 내 코를 적시죠
立ち上るような香りだけが私の鼻を濡らすでしょう
JIEQIONG
クニャン チナチョガド チャック ク チャリルル メムドルジョ
그냥 지나쳐가도 자꾸 그 자리를 맴돌죠
ただ通り過ぎても しきりにその場所をさまよってしまう
YEONJUNG
ポリジ モッタン ミリョンチョロム
버리지 못한 미련처럼
捨てられない未練のように
SEJEONG
イジェヌン モドゥン ゴシ チョグムッシク ピョナゲッチョ
이제는 모든 것이 조금씩 변하겠죠
今はすべてが少しずつ変わっていくでしょう
YEONJUNG
アプゲッチョ ヒムドゥルゲッチョ ハジマン ノルル ウィヘ
아프겠죠 힘들겠죠 하지만 너를 위해
痛むでしょう つらいでしょう でも君のために
SEJEONG
カスム アパド ウリ ソロ ノム チャル アニッカ
가슴 아파도 우리 서로 너무 잘 아니까
胸が痛くても 私たちはお互いをよく分かっているから
SEJEONG
ウスミョ アンニョン ウスミョ アンニョン
웃으며 안녕 웃으며 안녕
笑顔でさよなら 笑顔でさよなら
YEONJUNG
サランハン マンクム ト アプル テニッカ マニ アプル テニッカ
사랑한 만큼 더 아플 테니까 많이 아플 테니까
愛した分だけもっと痛むだろうから たくさん痛むだろうから
ALL
ウリ ソロ ウスミョ アンニョン
우리 서로 웃으며 안녕
私たちお互い 笑顔でさよなら
NAYOUNG
モルリ ットロジョド I’m with you
멀리 떨어져도 I’m with you
遠く離れても I’m with you
NAYOUNG
マウムソゲ チャリ チャブルケヨ I’m with you
마음속에 자리 잡을게요 I’m with you
心の中に居場所を作るよ I’m with you
NAYOUNG
I’m with you baby I’m with you
NAYOUNG
キオク ソゲ サラジジ アンケ I’m with you
기억 속에 사라지지 않게 I’m with you
記憶の中で消えないように I’m with you
SOMI
フルロガヌン シゲ アペソ
흘러가는 시계 앞에서
流れていく時計の前で
SOHYE
モンハニ シガンマン ッチョッコ イッケッチョ
멍하니 시간만 쫓고 있겠죠
ぼんやりと時間だけを追いかけているでしょう
MINA
ネ マム モルヌン シガヌン ッパルゲ フルロガジョ
내 맘 모르는 시간은 빠르게 흘러가죠
私の心も知らない時間は速く流れていく
DOYEON
イジェヌン モドゥン ゴシ チョグムッシク ピョナゲッチョ
이제는 모든 것이 조금씩 변하겠죠
今はすべてが少しずつ変わっていくでしょう
CHUNGHA
アプゲッチョ ヒムドゥルゲッチョ ハジマン ノルル ウィヘ
아프겠죠 힘들겠죠 하지만 너를 위해
痛むでしょう つらいでしょう でも君のために
ALL
カスム アパド ウリ ソロ ノム チャル アニッカ
가슴 아파도 우리 서로 너무 잘 아니까
胸が痛くても 私たちはお互いをよく分かっているから
ALL
ウスミョ アンニョン ウスミョ アンニョン
웃으며 안녕 웃으며 안녕
笑顔でさよなら 笑顔でさよなら
SEJEONG
サランハン マンクム ト アプル テニッカ マニ アプル テニッカ
사랑한 만큼 더 아플 테니까 많이 아플 테니까
愛した分だけもっと痛むだろうから たくさん痛むだろうから
ALL
ウリ ソロ ウスミョ アンニョン
우리 서로 웃으며 안녕
私たちお互い 笑顔でさよなら
JIEQIONG
サラン, クデワ ネガ ハムッケ マンドゥン キオク ソグロ サラジョガ
사랑, 그대와 내가 함께 만든 기억 속으로 사라져가
愛は あなたと私が一緒に作った記憶の中へ消えていく
SOMI
ノエ アプム モドゥ ネガ カジョガル スヌン オムヌン ゴニ
너의 아픔 모두 내가 가져갈 수는 없는 거니
君の痛みを全部 私が持っていくことはできないの
YEONJUNG
チョンマル ミアネ イジェン アンニョン
정말 미안해 이젠 안녕
本当にごめんね もうさよなら
SEJEONG
カスム アパド ウリ ソロ ノム チャル アニッカ
가슴 아파도 우리 서로 너무 잘 아니까
胸が痛くても 私たちはお互いをよく分かっているから
ALL
ウスミョ アンニョン ウスミョ アンニョン
웃으며 안녕 웃으며 안녕
笑顔でさよなら 笑顔でさよなら
YEONJUNG
サランハン マンクム ト アプル テニッカ マニ アプル テニッカ
사랑한 만큼 더 아플 테니까 많이 아플 테니까
愛した分だけもっと痛むだろうから たくさん痛むだろうから
DOYEON
ウリ ソロ ウスミョ アンニョン
우리 서로 웃으며 안녕
私たちお互い 笑顔でさよなら
ALL
アンニョン イジェヌン アンニョンエ ウィミガ ピョネンネヨ
안녕 이제는 안녕의 의미가 변했네요
さよなら 今ではさよならの意味が変わったね
ALL
ソジュンハン ネ サランイ クデラ ヘンボッケッチョ
소중한 내 사랑이 그대라 행복했죠
大切な私の愛があなたで幸せだった
ALL
ナルル サランヘジュン クデ コマウォヨ
나를 사랑해준 그대 고마워요
私を愛してくれたあなた ありがとう
I.O.Iのおすすめ記事
I.O.Iの記事一覧
18件の記事