Kep1er
Curious
BAHIYYIH
HIKARU
XIAOTING
YESEO
YOUNGEUN
DAYEON
MASHIRO
CHAEHYUN
YUJIN
BAHIYYIH
Won’t you come a little closer
HIKARU
Hahaha, Get ready
XIAOTING
Gimme that, gimme that something sweet
XIAOTING
Feeling so, feeling so like magic neon alsurok kkeuti eopseo
Feeling so, feeling so like magic 넌 알수록 끝이 없어
Feeling so, feeling so like magic, the more I know you, the more endless you are
XIAOTING
neul saeroun My universe
늘 새로운 My universe
Always new, My universe
YESEO
Listen up nae ape natanan sungan Dizzy
Listen up 내 앞에 나타난 순간 Dizzy
Listen up, the moment you appeared before me, Dizzy
YESEO
Keep it up gyeopchyeojin deutan neowa nae Orbit
Keep it up 겹쳐진 듯한 너와 내 Orbit
Keep it up, your orbit and mine seem to overlap
YOUNGEUN/DAYEON
All night long nal maemdora maeil bam
All night long 날 맴돌아 매일 밤
All night long, you circle around me every night
DAYEON
Maybe maybe you’re my superstar
MASHIRO
ara yeogin nae Space heorakhae neoman Stay
알아 여긴 내 Space 허락해 너만 Stay
I know, this is my Space, I’ll let only you Stay
MASHIRO
ireoke uri hamkke Uh oh
이렇게 우리 함께 Uh oh
Like this, together with you, Uh oh
MASHIRO
The night sky in my heart kkumman gata
The night sky in my heart 꿈만 같아
The night sky in my heart, it feels like a dream
YOUNGEUN
eoneusaenga kamkamhan nae uju soge
어느샌가 캄캄한 내 우주 속에
At some point, inside my dark universe
YOUNGEUN
nuni busin neoreul sangsanghae Yeah
눈이 부신 너를 상상해 Yeah
I imagine you, dazzling and bright Yeah
YESEO
neoreul deo boyeojwo, Shine more
너를 더 보여줘, Shine more
Show me more of you, Shine more
CHAEHYUN
I’m a little cu-cu-cu-cu-cu-curious
YUJIN
gunggeumhae ne mami
궁금해 네 맘이
I’m curious about your heart
CHAEHYUN
I’m a little cu-cu-cu-cu-cu-curious
YUJIN
Just come a little little bit
MASHIRO
Closer keojyeoganeun Question neoman aneun Answer Yeah
Closer 커져가는 Question 너만 아는 Answer Yeah
Closer, the Question keeps growing, the Answer only you know Yeah
YOUNGEUN
Closer jungnyeogeul neomeo neoneun nae Curious
Closer 중력을 넘어 너는 내 Curious
Closer, beyond gravity, you are my Curious
HIKARU
nan Columbus neol balgyeonhae neoui maeum hangaunde
난 Columbus 널 발견해 너의 마음 한가운데
I’m Columbus, I discover you right in the middle of your heart
HIKARU
Plant naui Flag ya
Plant 나의 Flag ya
Plant my Flag ya
DAYEON
gaseumi dugeundae dugeundae
가슴이 두근대 두근대
My heart is pounding, pounding
DAYEON
Say you’ll love me you’ll love me ya
DAYEON
You gotta show me that
BAHIYYIH
yeogin dulmanui Space neoro gadeukhan Days
여긴 둘만의 Space 너로 가득한 Days
This is our two-person Space, Days filled with you
BAHIYYIH
mamsoge banjjakgeoryeo Uh oh Like stars in the sky sumgiji ma
맘속에 반짝거려 Uh oh Like stars in the sky 숨기지 마
Sparkling in my heart Uh oh Like stars in the sky, don’t hide it
MASHIRO
eoneusaenga sinbiroun ne moksori nae ujue ullyeopeojyeo Yeah
어느샌가 신비로운 네 목소리 내 우주에 울려퍼져 Yeah
At some point your mysterious voice echoes throughout my universe Yeah
XIAOTING
neoreul da boyeojwo Shine more
너를 다 보여줘 Shine more
Show me all of you, Shine more
YOUNGEUN
I’m a little cu-cu-cu-cu-cu-curious
YESEO
kkeuteopsi I’m falling
끝없이 I’m falling
Endlessly, I’m falling
YOUNGEUN
I’m a little cu-cu-cu-cu-cu-curious
YESEO
Just come a little little bit
XIAOTING
Closer keojyeoganeun Question neoman aneun Answer Yeah
Closer 커져가는 Question 너만 아는 Answer Yeah
Closer, the Question keeps growing, the Answer only you know Yeah
YOUNGEUN
Closer jungnyeogeul neomeo neoneun nae Curious
Closer 중력을 넘어 너는 내 Curious
Closer, beyond gravity, you are my Curious
ALL
Oooh ooh ooh ooh ooh
YUJIN
ilgijange
일기장에
In my diary
ALL
Oooh ooh ooh ooh ooh
YUJIN
ppaegokhan Name
빼곡한 Name
Your Name fills every line
CHAEHYUN
onjongil tteoolla Every day and night ullyeodae In my heart oh
온종일 떠올라 Every day and night 울려대 In my heart oh
You come to mind all day, Every day and night, ringing In my heart oh
DAYEON
nawan jeongbandae geuraeseo jageukhae naui hogisimeul sasohan geotkkaji
나완 정반대 그래서 자극해 나의 호기심을 사소한 것까지
You’re the complete opposite of me, that’s why you stir my curiosity, down to the smallest things
HIKARU
hanassik jeonbu chajaga neul deutneun Playlist buteo
하나씩 전부 찾아가 늘 듣는 Playlist부터
I find out everything one by one, starting from the Playlist you always listen to
HIKARU
Favorite color Gimme all you got
MASHIRO
You make me feel cu-cu-cu-cu-cu-curious
YESEO
gareuchyeo jwo naege
가르쳐 줘 내게
Teach me
MASHIRO
You make me feel cu-cu-cu-cu-cu-curious
YESEO
Just come a little little bit
BAHIYYIH
Closer sarangiran Question neon namanui Answer Yeah
Closer 사랑이란 Question 넌 나만의 Answer Yeah
Closer, the Question called love, you are my only Answer Yeah
YOUNGEUN
Closer kkaman bam gachi jeongmal neon Curious
Closer 까만 밤 같이 정말 넌 Curious
Closer, like a pitch-black night, you truly are Curious
More from Kep1er
Kep1er Articles
37 articles