Lion Tamer
DAYEON
MASHIRO
CHAEHYUN
HIKARU
YOUNGEUN
BAHIYYIH
YESEO
XIAOTING
YUJIN
DAYEON
Yeah yeah yeah yeah yeah
MASHIRO
Make’em roar
CHAEHYUN
yeogil bwa Attention ajjilhan uri Tension
여길 봐 Attention 아찔한 우리 Tension
Look over here Attention, our dizzying Tension
CHAEHYUN
Never stop stop
HIKARU
Never stop never stop never stop
YOUNGEUN
neoreul sarojabeul Time dugeundaeneun i sungan
너를 사로잡을 Time 두근대는 이 순간
Time to capture you, this pounding moment
BAHIYYIH
Start
HIKARU
Sassy eyes sassy heart alright nan hansungan mameul ppaeatji
Sassy eyes sassy heart alright 난 한순간 맘을 빼앗지
Sassy eyes sassy heart alright, I steal your heart in an instant
DAYEON
salgeumsalgeum bareul sewo jogeumssik georireul deo jopyeowa
살금살금 발을 세워 조금씩 거리를 더 좁혀와
Tiptoeing on my feet, narrowing the distance little by little
MASHIRO
ginjangeun Done seollemeun Twice sappunhi naegero Come to me
긴장은 Done 설렘은 Twice 사뿐히 내게로 Come to me
Tension’s Done, flutter’s Twice, lightly to me, Come to me
YESEO
neon challaui sigane ppajyeodeulji nunapen sangsanghaetdeon Timing
넌 찰나의 시간에 빠져들지 눈앞엔 상상했던 Timing
You fall into a fleeting instant, in front of you the Timing you imagined
XIAOTING
You know you want me You know you want me
DAYEON
You know you know you know
CHAEHYUN
nan geochin Lion tamer ne mameul humchilge
난 거친 Lion tamer 네 맘을 훔칠게
I’m a wild Lion tamer, I’ll steal your heart
CHAEHYUN
nan geochin Lion tamer ne yeopeul chajihae
난 거친 Lion tamer 네 옆을 차지해
I’m a wild Lion tamer, I’ll take the spot next to you
YOUNGEUN
jom sanawodo I don’t give up yonggamhage gal teni
좀 사나워도 I don’t give up 용감하게 갈 테니
Even if it gets a bit fierce, I don’t give up, I’ll go bravely
YUJIN
nan geochin Lion tamer i jjarithameul jeulgyeo Here we go
난 거친 Lion tamer 이 짜릿함을 즐겨 Here we go
I’m a wild Lion tamer, I enjoy this thrill, Here we go
YUJIN
Wild one
YOUNGEUN
geomnal ge eopdae wiheomhalsurok I like that
겁날 게 없대 위험할수록 I like that
Nothing to fear, the more dangerous, I like that
YUJIN/YOUNGEUN
i sungaeul jeulgillae
이 순간을 즐길래
I’ll enjoy this moment
MASHIRO
nuneul tteji motage Kep 1 naegero ppareuge
눈을 떼지 못하게 Kep 1 나에게로 빠르게
So you can’t look away, Kep 1, quickly to me
DAYEON
Get your eyes get your mind alright
DAYEON
nan ikkeureo ne mameul Catch it
난 이끌어 네 맘을 Catch it
I’m leading you, Catch your heart
BAHIYYIH
aseuraseul josimseure gakkai naege deo dagawa
아슬아슬 조심스레 가까이 내게 더 다가와
On the edge, carefully, come closer to me
YOUNGEUN
ginjangeun Mute seollemeun Loud kkumkkudeut millyeowa Come to me
긴장은 Mute 설렘은 Loud 꿈꾸듯 밀려와 Come to me
Tension’s Mute, flutter’s Loud, sweeping in like a dream, Come to me
YESEO
neon deo gipi naege ppajyeodeulji modeun ge wanbyeokhaejin Feeling
넌 더 깊이 나에게 빠져들지 모든 게 완벽해진 Feeling
You fall deeper into me, a Feeling where everything’s become perfect
YUJIN
You know you want me You know you want me
HIKARU
You know you know you know
DAYEON
nan geochin Lion tamer ne mameul humchilge
난 거친 Lion tamer 네 맘을 훔칠게
I’m a wild Lion tamer, I’ll steal your heart
DAYEON
nan geochin Lion tamer ne yeopeul chajihae
난 거친 Lion tamer 네 옆을 차지해
I’m a wild Lion tamer, I’ll take the spot next to you
BAHIYYIH
jom sanawodo I don’t give up yonggamhage gal teni
좀 사나워도 I don’t give up 용감하게 갈 테니
Even if it gets a bit fierce, I don’t give up, I’ll go bravely
YESEO
nan geochin Lion tamer i jjarithameul jeulgyeo Here we go
난 거친 Lion tamer 이 짜릿함을 즐겨 Here we go
I’m a wild Lion tamer, I enjoy this thrill, Here we go
YESEO
Wild one
ALL
Ah ah ah ah Wild one Ah ah ah
HIKARU
Wild one wild one wild & so brave
ALL
Wild one
YOUNGEUN
geop eopsi nan Go on yeah
겁 없이 난 Go on yeah
Fearlessly I Go on yeah
YESEO
namdeuri mworadeon neoege Divin’
남들이 뭐라던 너에게 Divin’
Whatever others say, Divin’ toward you
CHAEHYUN
keojineun kkeullim soljikhaejyeo Baby
커지는 끌림 솔직해져 Baby
This growing pull, be honest Baby
YOUNGEUN
dagagalge
다가갈게
I’ll come closer
CHAEHYUN/YOUNGEUN
So brave
XIAOTING
nan geochin Lion tamer ne mameul humchilge
난 거친 Lion tamer 네 맘을 훔칠게
I’m a wild Lion tamer, I’ll steal your heart
XIAOTING
nan geochin Lion tamer ne yeopeul chajihae
난 거친 Lion tamer 네 옆을 차지해
I’m a wild Lion tamer, I’ll take the spot next to you
MASHIRO
Oh jasin itge nege Move on wanbyeokhage gal teni
Oh 자신 있게 네게 Move on 완벽하게 갈 테니
Oh, confidently, Move on toward you, I’ll go perfectly
CHAEHYUN
nan geochin Lion tamer i saeroumeul jeulgyeo You & I
난 거친 Lion tamer 이 새로움을 즐겨 You & I
I’m a wild Lion tamer, I enjoy this newness, You & I
ALL
Wild one Ah ah ah ah Wild one Ah ah ah
XIAOTING
Wild one wild one wild & so brave
ALL
Wild one Ah ah ah ah
DAYEON
Wild one Wild one
ALL
Ah ah ah
DAYEON
Wild one wild one wild & so brave
XIAOTING
Wild one
More from Kep1er
Kep1er Articles
43 articles