KISS OF LIFE / Live Love Laugh
Belle
Julie
Haneul
Natty
Belle
Talk to me You know it’s all for you
Belle
You know it’s all for you
Julie
Yeah, I feel my heart’s beating quicker
Julie
トゥ パレン ッテガ タボリン ッカマン Sneakers
두 발엔 때가 타버린 까만 Sneakers
両足には汚れがついた黒いSneakers
Julie
You know I’ve raced all this way
Julie
cuz I wanna be a winner ト チュンヨハン ゲ ムォンジ モルヌン チェ
cuz I wanna be a winner 더 중요한 게 뭔지 모르는 채
cuz I wanna be a winner もっと大事なものが何か分からないまま
Haneul
クンデ オヌセブトンガ イジュン ゴッ カタ モドゥガ タ
근데 어느새부턴가 잊은 것 같아 모두가 다
でもいつからか忘れてしまった気がする みんなが全部
Haneul
チンジョンヘ ッパルリ タルリョガルスロッ チュウィヌン シプケ フリッテジョ
진정해 빨리 달려갈수록 주위는 쉽게 흐릿해져
落ち着いて 速く走るほど周りは簡単にぼやけていく
Natty
イ Seoul cityエ ピッ ナエ ソネ ッコッ チャピル ッテッカジ ト
이 Seoul city의 빛 나의 손에 꼭 잡힐 때까지 더
このSeoul cityの光 私の手にしっかり掴めるまで もっと
Natty
キルル ッスゴ タルリョッチ I can paint it bright for me
기를 쓰고 달렸지 I can paint it bright for me
必死で走ってきた I can paint it bright for me
Belle
チンッチャ ピンナヌン ゴン ピョナジ アナ チョルテ ピョナジ アナ
진짜 빛나는 건 변하지 않아 절대 변하지 않아
本当に輝くものは変わらない 絶対に変わらない
ALL
Livin’ as we are We love, we laugh オッチョム センガッポダ ト
Livin’ as we are We love, we laugh 어쩜 생각보다 더
Livin’ as we are We love, we laugh もしかしたら思ってるよりもっと
ALL
シウン ゴルジド モルラ
쉬운 걸지도 몰라
簡単なことかもしれない
Belle
What you waiting for?
Belle
Right here, オジ アヌン スンガヌル コムネジマン
Right here, 오지 않은 순간을 겁내지만
Right here、まだ来てない瞬間を怖がるけど
Belle
ネガ チャンヌン ゴン アマ ネ キョテ インヌン ゴッ カタ
네가 찾는 건 아마 네 곁에 있는 것 같아
君が探してるものはたぶん 君のそばにある気がする
Belle
Just believe the way we live as we are
Julie
Hey, you know you got all you want
Julie
チュムグァ ウマンマニ チョンブヨットン オリン ナエ ムデヌン パックィオッテド
춤과 음악만이 전부였던 어린 나의 무대는 바뀌었대도
ダンスと音楽だけがすべてだった幼い私のステージは変わったとしても
Julie
Huh, don’t you worry about a thing
Natty
ピンカン ソグル エッソ チェウリョ ハジ アナド ドェ
빈칸 속을 애써 채우려 하지 않아도 돼
空白を無理に埋めようとしなくていい
Natty
イ スンガヌル チョンチョニ チュルギョ
이 순간을 천천히 즐겨
この瞬間をゆっくり楽しんで
Haneul
イ Seoul cityエ ピッ ナエ ソネ ッコッ チャピル ッテッカジ ト
이 Seoul city의 빛 나의 손에 꼭 잡힐 때까지 더
このSeoul cityの光 私の手にしっかり掴めるまで もっと
Haneul
キルル ッスゴ タルリョッチ I can paint it bright for me
기를 쓰고 달렸지 I can paint it bright for me
必死で走ってきた I can paint it bright for me
Belle
チンッチャ ピンナヌン ゴン ネ ヌヌル モルゲ ハヌン ゴ クロン ゲ アニャ
진짜 빛나는 건 네 눈을 멀게 하는 거 그런 게 아냐
本当に輝くものは君の目をくらませるもの そんなものじゃない
ALL
Livin’ as we are We love, we laugh オッチョム センガッポダ ト
Livin’ as we are We love, we laugh 어쩜 생각보다 더
Livin’ as we are We love, we laugh もしかしたら思ってるよりもっと
ALL
シウン ゴルジド モルラ
쉬운 걸지도 몰라
簡単なことかもしれない
Haneul
What you waiting for?
Haneul
Right here, オジ アヌン スンガヌル コムネジマン
Right here, 오지 않은 순간을 겁내지만
Right here、まだ来てない瞬間を怖がるけど
Haneul
ネガ チャンヌン ゴン アマ ネ キョテ インヌン ゴッ カタ
네가 찾는 건 아마 네 곁에 있는 것 같아
君が探してるものはたぶん 君のそばにある気がする
Julie
Just believe the way we live as we are
Belle
Put all your trust in me
Belle
Couldn’t stop my train of thought
Belle
トゥッピョラン タブル チャッチ アナド ドェ
특별한 답을 찾지 않아도 돼
特別な答えを探さなくていい
Natty
Me and you, we’re good to go
Natty
To our heaven, we gotta go
Belle
Everything will be okay
ALL
Livin’ as we are We love, we laugh オッチョム センガッポダ ト
Livin’ as we are We love, we laugh 어쩜 생각보다 더
Livin’ as we are We love, we laugh もしかしたら思ってるよりもっと
ALL
シウン ゴルジド モルラ What you waiting for?
쉬운 걸지도 몰라 What you waiting for?
簡単なことかもしれない What you waiting for?
ALL
Right here, オジ アヌン スンガヌル コムネジマン
Right here, 오지 않은 순간을 겁내지만
Right here、まだ来てない瞬間を怖がるけど
ALL
ネガ チャンヌン ゴン イミ ネ キョテ インヌン ゴッ カタ
네가 찾는 건 이미 네 곁에 있는 것 같아
君が探してるものは もう君のそばにある気がする
Julie
Just believe the way we LOVE and
Belle
I just love the way you LAUGH, yeah always
Natty
We just need to LIVE as we are
KISS OF LIFEのおすすめ記事
KISS OF LIFEの記事一覧
35件の記事