LOONA
Satellite
YVES
HYUNJIN
KIMLIP
JINSOUL
HEEJIN
OLIVIA
CHUU
HASEUL
CHOERRY
YEOJIN
GO WON
VIVI
YVES
Yeah I’m talkin’ bout you Yeah I’m talkin’ bout you
HYUNJIN
ムソプチ アンタヌン コジンマルロ アジク オドゥウン パムル ヒャンヘ
무섭지 않다는 거짓말로 아직 어두운 밤을 향해
怖くないという嘘で まだ暗い夜に向かって
KIMLIP
チョウメン アムゴット モルヌン チェ
처음엔 아무것도 모르는 채
最初は何も知らないまま
KIMLIP
ノルル パラボン ゴヤ タガガン ゴヤ
너를 바라본 거야 다가간 거야
君を見つめたんだ 近づいたんだ
JINSOUL
Over and over again
HEEJIN
I don’t know, I don’t know, I don’t know bout you
OLIVIA
Wanna go, wanna go, wanna go around you
CHUU
ナッソルゴ チャガプキマン ヘ ノン ネゲ クァンシム オムヌンデ
낯설고 차갑기만 해 넌 내게 관심 없는데
よそよそしくて冷たいばかり 君は私に関心ないのに
HEEJIN
ナヌン クェンチャナ, タチョド チョア
나는 괜찮아, 다쳐도 좋아
私は大丈夫、傷ついてもいい
HASEUL
ニ キョテ カゴパ
니 곁에 가고파
君のそばに行きたい
JINSOUL
ナル チャック ウェミョナヌン ヌンビット キョルグク
날 자꾸 외면하는 눈빛도 결국
私を何度も背ける眼差しも結局
YVES
シガニ チナガミョン ノヌン アルジ モルラ
시간이 지나가면 너는 알지 몰라
時間が過ぎれば君は分かるかも
ALL
メム メム メムドルゴ イッソ ナン ナン ナン ノエ ヘンソン
맴 맴 맴돌고 있어 난 난 난 너의 행성
ぐる ぐる ぐるぐる回ってる 私は 私は 私は君の惑星
CHOERRY
オンジェンガ ノエ キョテ タウル ッテッカジ
언젠가 너의 곁에 닿을 때까지
いつか君のそばに届くまで
ALL
チョムジョム ト タガワジョ チュンニョグル コスルロジョ
점점 더 다가와줘 중력을 거슬러줘
もっと近づいてきて 重力に逆らって
KIMLIP
ウンミョンド ウリル ソロ マグル ス オプケ
운명도 우릴 서로 막을 수 없게
運命も私たちを引き離せないように
YEOJIN
I’m talkin’ bout you I’m talkin’ bout you
GO WON
イ パメ ックテ ウリン ピオナ
이 밤의 끝에 우린 피어나
この夜の終わりに私たちは咲く
VIVI
I’m talkin’ bout you I’m talkin’ bout you
OLIVIA
ナ ナ ナル キオケジョ ノエ ピッ
나 나 날 기억해줘 너의 빛
私 私 私を覚えていて 君の光
JINSOUL
タレ チュパス ノル タルマガル マルトゥ ウリン オッチョミョン ット ハナヨッスルッカ
달의 주파수 널 닮아갈 말투 우린 어쩌면 또 하나였을까
月の周波数 君に似ていく話し方 私たちはもしかしてまた一つだったのかな
YEOJIN
カックム イッチャナ ウヨヌル ミド
가끔 있잖아 우연을 믿어
時々あるじゃない 偶然を信じる
HYUNJIN
マレジュゴ シポ ノド アヌンジ
말해주고 싶어 너도 아는지
言ってあげたい 君も知ってるのか
KIMLIP
チャックマン フルロガヌン シガン ソク チチョガ
자꾸만 흘러가는 시간 속 지쳐가
しきりに流れていく時間の中で疲れていく
CHOERRY
ハン マディマン ヘジョ オンジェッチュミルッカ
한 마디만 해줘 언제쯤일까
一言だけ言って いつ頃だろう
HEEJIN
ネゲ オヌン スンガン
내게 오는 순간
私のところに来る瞬間
YVES
カックムン ヌンムル ナド シルチヌン アナ
가끔은 눈물 나도 싫지는 않아
時には涙が出ても嫌じゃない
CHUU
タルピチ クリムジャルル ソンムレッスニッカ
달빛이 그림자를 선물했으니까
月光が影をプレゼントしてくれたから
ALL
メム メム メムドルゴ イッソ ナン ナン ナン ノエ ヘンソン
맴 맴 맴돌고 있어 난 난 난 너의 행성
ぐる ぐる ぐるぐる回ってる 私は 私は 私は君の惑星
ALL
オンジェンガ ノエ キョテ タウル ッテッカジ チョムジョム ト タガワジョ
언젠가 너의 곁에 닿을 때까지 점점 더 다가와줘
いつか君のそばに届くまで もっと近づいてきて
ALL
チュンニョグル コスルロジョ
중력을 거슬러줘
重力に逆らって
HASEUL
ウンミョンド ウリル ソロ マグル ス オプケ
운명도 우릴 서로 막을 수 없게
運命も私たちを引き離せないように
YEOJIN
I’m talkin’ bout you I’m talkin’ bout you
GO WON
イ パメ ックテ ウリン ピオナ
이 밤의 끝에 우린 피어나
この夜の終わりに私たちは咲く
VIVI
I’m talkin’ bout you I’m talkin’ bout you
OLIVIA
ナ ナ ナル キオケジョ ノエ ピッ
나 나 날 기억해줘 너의 빛
私 私 私を覚えていて 君の光
YVES/HASEUL
サシルン マリャ ナン ピョルピッポダ
사실은 말야 난 별빛보다
実はね 私は星の光より
CHOERRY
ウヌナン チョ タルピチ チョア
은은한 저 달빛이 좋아
ほのかなあの月光が好き
JINSOUL
サラムドゥルン モルラ
사람들은 몰라
人々は知らない
KIMLIP
ト ソジュンハン ゴル モルラ
더 소중한 걸 몰라
もっと大切なものを知らない
HEEJIN
チョ タリ ットヤ ニガ ポヨ
저 달이 떠야 니가 보여
あの月が昇ると君が見える
GO WON
Satellite Satellite Satellite
CHUU
ノルル ヒャンヘ ナヌン ナラ Fly
너를 향해 나는 날아 Fly
君に向かって私は飛ぶ Fly
ALL
メム メム メムドルゴ イッソ ナン ナン ナン ノエ ヘンソン
맴 맴 맴돌고 있어 난 난 난 너의 행성
ぐる ぐる ぐるぐる回ってる 私は 私は 私は君の惑星
CHUU
オンジェンガ ノエ キョテ タウル ッテッカジ
언젠가 너의 곁에 닿을 때까지
いつか君のそばに届くまで
ALL
チョムジョム ト タガワジョ チュンニョグル コスルロジョ
점점 더 다가와줘 중력을 거슬러줘
もっと近づいてきて 重力に逆らって
YVES
ウンミョンド ウリル ソロ マグル ス オプケ
운명도 우릴 서로 막을 수 없게
運命も私たちを引き離せないように
YEOJIN
I’m talkin’ bout you I’m talkin’ bout you
GO WON
イ パメ ックテ ウリン ピオナ
이 밤의 끝에 우린 피어나
この夜の終わりに私たちは咲く
VIVI
I’m talkin’ bout you I’m talkin’ bout you
OLIVIA
ナ ナ ナル キオケジョ ノエ ピッ
나 나 날 기억해줘 너의 빛
私 私 私を覚えていて 君の光
ALL
メム メム メムドルゴ イッソ ナン ナン ナン ノエ ヘンソン オンジェンガ ノエ キョテ
맴 맴 맴돌고 있어 난 난 난 너의 행성 언젠가 너의 곁에
ぐる ぐる ぐるぐる回ってる 私は 私は 私は君の惑星 いつか君のそばに
HEEJIN
タウル ク スンガン
닿을 그 순간
届くその瞬間
JINSOUL
I’m talkin’ bout you I’m talkin’ bout you
LOONAのおすすめ記事
LOONAの記事一覧
30件の記事