今月の少女

Stylish

2026.05.27
CHUU KIMLIP JINSOUL YEOJIN CHOERRY HEEJIN YVES OLIVIA HASEUL VIVI GO WON HYUNJIN
Stylish
CHUU
Wuh Oh yeah
KIMLIP
トルリヌン マウム トジルドゥタン My heart
떨리는 마음 터질듯한 My heart
震える心 はじけそうな My heart
KIMLIP
ノン クメソ ボン イェップン セッカレ Art
넌 꿈에서 본 예쁜 색깔의 Art
君は夢で見た 綺麗な色彩の Art
JINSOUL
ヌニ ブショ Brown eyes カトゥン ゴンマン メムドラ
눈이 부셔 Brown eyes 같은 곳만 맴돌아
まぶしい Brown eyes 同じ場所ばかり巡る
YEOJIN
チョシムスレ ネゲ タガガ イムマッチュゴ モルレ ナン ドマンガ
조심스레 네게 다가가 입맞추고 몰래 난 도망가
そっと君に近づいて キスして こっそり私は逃げる
CHOERRY
サンサン ソク ミロ Baby ノヌン アルムダウン World
상상 속 미로 Baby 너는 아름다운 World
想像の中の迷路 Baby 君は美しい World
HEEJIN
Va va va va va ノン Vacation
Va va va va va 넌 Vacation
Va va va va va 君は Vacation
YVES
ソクサギドゥッ キブン チョウン Question
속삭이듯 기분 좋은 Question
ささやくような 気分のいい Question
OLIVIA
ハル ジョンイル Play ‘love’ station
하루 종일 Play ‘love’ station
一日中 Play ‘love’ station
CHOERRY
イプスル ウィエ タルコマン Dreams
입술 위에 달콤한 Dreams
唇の上に 甘い Dreams
HEEJIN
Hey パンッチャギヌン You’re my style
Hey 반짝이는 You’re my style
Hey きらめく You’re my style
HEEJIN
トゥミョンハゲ Make you mine, mine
투명하게 Make you mine, mine
透明に Make you mine, mine
HASEUL
Hey ノン ナマン アヌン Jewelry shop
Hey 넌 나만 아는 Jewelry shop
Hey 君は私だけが知る Jewelry shop
HASEUL
ネゲ オウルリヌン Style, style
내게 어울리는 Style, style
私に似合う Style, style
VIVI
You’re so stylish モウゴパ Mileage
You’re so stylish 모으고파 Mileage
You’re so stylish 集めたい Mileage
CHUU
ヨンギルル ネ Make you mine, mine
용기를 내 Make you mine, mine
勇気を出して Make you mine, mine
GO WON
You’re so stylish ノロ ックミョ Buy list
You’re so stylish 너로 꾸며 Buy list
You’re so stylish 君で飾る Buy list
JINSOUL
ネゲ オウルリヌン Style, style
내게 어울리는 Style, style
私に似合う Style, style
HEEJIN
キョルグク サランエ パジョンナ バ オディ イッスルッカ Wonderland
결국 사랑에 빠졌나 봐 어디 있을까 Wonderland
結局 恋に落ちたみたい どこにあるのかな Wonderland
HEEJIN
ナチムバン テシン Need your direction
나침반 대신 Need your direction
羅針盤の代わりに Need your direction
JINSOUL/HYUNJIN
ッタラガ Check it once Check it twice
따라가 Check it once Check it twice
ついていく Check it once Check it twice
JINSOUL
ハジマン イルチ アナ Keeping my brightness
하지만 잃지 않아 Keeping my brightness
でも失わない Keeping my brightness
YEOJIN
ホギシムン ナップン ゲ アニヤ クレソ キョルグク チャジャ ネッチャナ
호기심은 나쁜 게 아니야 그래서 결국 찾아 냈잖아
好奇心は悪いことじゃない だから結局 見つけ出したじゃない
CHOERRY
トチャケンナ バ Welcome everyone
도착했나 봐 Welcome everyone
着いたみたい Welcome everyone
CHOERRY
ウリル チュカハヌン テムボリン
우릴 축하하는 탬버린
私たちを祝うタンバリン
YVES
Get get get get get Your attention
CHUU
トジン ボブル ソク Superstition
터진 버블 속 Superstition
はじけたバブルの中の Superstition
OLIVIA
シジャケバ Play ‘real’ station
시작해봐 Play ‘real’ station
始めてみて Play ‘real’ station
CHOERRY
ナマン アルゴ インヌン ヒョンシル
나만 알고 있는 현실
私だけが知っている現実
YVES
Hey パンッチャギヌン You’re my style
Hey 반짝이는 You’re my style
Hey きらめく You’re my style
YVES
トゥミョンハゲ Make you mine, mine
투명하게 Make you mine, mine
透明に Make you mine, mine
CHUU
Hey ノン ナマン アヌン Jewelry shop
Hey 넌 나만 아는 Jewelry shop
Hey 君は私だけが知る Jewelry shop
CHUU
ネゲ オウルリヌン Style, style
내게 어울리는 Style, style
私に似合う Style, style
VIVI
You’re so stylish モウゴパ Mileage
You’re so stylish 모으고파 Mileage
You’re so stylish 集めたい Mileage
KIMLIP
ヨンギルル ネ Make you mine, mine
용기를 내 Make you mine, mine
勇気を出して Make you mine, mine
GO WON
You’re so stylish ノロ ックミョ Buy list
You’re so stylish 너로 꾸며 Buy list
You’re so stylish 君で飾る Buy list
HASEUL
ネゲ オウルリヌン Style, style
내게 어울리는 Style, style
私に似合う Style, style
KIMLIP/JINSOUL
So stylish
HEEJIN/CHUU
ヨンギルル ネ Make you, ヨンギルル ネ Make you mine
용기를 내 Make you, 용기를 내 Make you mine
勇気を出して Make you, 勇気を出して Make you mine
KIMLIP/JINSOUL
So stylish
YVES
ネゲ オウルリヌン Style, style
내게 어울리는 Style, style
私に似合う Style, style

今月の少女「Stylish」のカナルビ歌詞・和訳

Share