OH MY GIRL
Classified
SEUNGHEE
YUBIN
ARIN
HYOJUNG
MIMI
YOOA
SEUNGHEE
La La La La La La La La La La La La La La La
SEUNGHEE
La La La La La La La La
SEUNGHEE
La La La La La La La La La La La
YUBIN
ナル ッケウン ピッ, ネゲ チュオジヌン コンガン
날 깨운 빛, 내게 주어지는 공간
私を目覚めさせた光、私に与えられる空間
YUBIN
ノエ マウムソゲ ナマネ ナマネ チャリ
너의 마음속에 나만의 나만의 자리
君の心の中に私だけの私だけの場所
ARIN
I like to stick ピミルスロウン trick
I like to stick 비밀스러운 trick
I like to stick 秘密めいた trick
ARIN
ナン ネ マメ チャル プトイッソ
난 네 맘에 잘 붙어있어
私は君の心によく貼りついている
HYOJUNG
ナン サシル タ キオケ ヒムドゥル ッテマダ トロノァットン マル
난 사실 다 기억해 힘들 때마다 털어놨던 말
私は実は全部覚えてる 辛いたびに打ち明けた言葉
HYOJUNG
クロン パミミョン ナン ハル イリ マナ Make you forget
그런 밤이면 난 할 일이 많아 Make you forget
そんな夜なら私はやることが多い Make you forget
MIMI
イゴン アルリョジジ アヌン ックメ コンノピョネ イヤギ
이건 알려지지 않은 꿈의 건너편의 이야기
これは知られていない夢の向こう側の物語
YOOA
I fake that you’re really gonna dream that
SEUNGHEE
パムル セウォ マンドゥロソ トゥゴ ガヌン イヤギ Sweet dream
밤을 새워 만들어서 두고 가는 이야기 Sweet dream
夜を明かして作って置いていく物語 Sweet dream
YOOA
Sometimes I dive into your dream
YOOA
ヨンウォニ モムルル スヌン オプケッチマン
영원히 머무를 수는 없겠지만
永遠に留まることはできないだろうけど
SEUNGHEE
Sometimes I cry to make you smile
SEUNGHEE
ウリガ ソロエ トィンミョヌル チョンブ アル スン オプチマン
우리가 서로의 뒷면을 전부 알 순 없지만
私たちがお互いの裏側を全部知ることはできないけど
ARIN
ト ウッケ ヘジュゴ シポ ト オレ アルゴ シポ
더 웃게 해주고 싶어 더 오래 알고 싶어
もっと笑わせてあげたい もっと長く知っていたい
HYOJUNG
チョウン ゴンマン キオケ ジョ ナエ ソジュンハン, ノ
좋은 것만 기억해 줘 나의 소중한, 너
いいことだけ覚えていて 私の大切な、君
MIMI
シッ, ネ イェギル トゥロボァ ナン ット シジャクチョメ イッチャナ
쉿, 내 얘길 들어봐 난 또 시작점에 있잖아
しっ、私の話を聞いて 私はまた始まりの地点にいるじゃない
MIMI
ファンホン ソゲ メアリガ ウルリョ シルン ノド クングマジャナ
황혼 속에 메아리가 울려 실은 너도 궁금하잖아
黄昏の中でこだまが響く 実は君も気になるじゃない
MIMI
I feel like low-key Not that I know of チュムル チュジ
I feel like low-key Not that I know of 춤을 추지
I feel like low-key Not that I know of 踊るんだ
MIMI
ウリン オヨップン クデガ ウスル ッテッカジ Nonstop
우린 어여쁜 그대가 웃을 때까지 Nonstop
私たちは美しい君が笑うまで Nonstop
ARIN
イゴン アルリョジジ モタヌン ネ マウムソゲ イヤギ
이건 알려지지 못하는 내 마음속의 이야기
これは知られることのない私の心の中の物語
YOOA
I fake that you’re really gonna dream that
YUBIN
ピミルロ ナムギョジルスロク アルムダウル イヤギ Sweet dream
비밀로 남겨질수록 아름다울 이야기 Sweet dream
秘密として残されるほど美しい物語 Sweet dream
HYOJUNG
Sometimes I dive into your dream
HYOJUNG
ヨンウォニ モムルル スヌン オプケッチマン
영원히 머무를 수는 없겠지만
永遠に留まることはできないだろうけど
YUBIN
Sometimes I cry to make you smile
YUBIN
ウリガ ソロエ トィンミョヌル チョンブ アル スン オプチマン
우리가 서로의 뒷면을 전부 알 순 없지만
私たちがお互いの裏側を全部知ることはできないけど
YOOA
ト ウッケ ヘジュゴ シポ
더 웃게 해주고 싶어
もっと笑わせてあげたい
YOOA/SEUNGHEE
ト オレ アルゴ シポ
더 오래 알고 싶어
もっと長く知っていたい
HYOJUNG
チョウン ゴンマン キオケ ジョ ナエ ソジュンハン, ノ
좋은 것만 기억해 줘 나의 소중한, 너
いいことだけ覚えていて 私の大切な、君
MIMI
ヌヌル カムン チェロ Look at the present
눈을 감은 채로 Look at the present
目を閉じたまま Look at the present
MIMI
You don’t see your present シメルル ハンヘ ジュン
You don’t see your present 심해를 항해 중
You don’t see your present 深海を航海中
MIMI
At the end of the day We get past that
SEUNGHEE
クッテン ネガ ネ ックムソゲ タルル クリョジョ, クゲ
그땐 네가 내 꿈속에 달을 그려줘, 크게
そのときは君が私の夢の中に月を描いて、大きく
YUBIN
Sometimes I dive into your dream
YUBIN
ヨンウォニ モムルル スヌン オプケッチマン
영원히 머무를 수는 없겠지만
永遠に留まることはできないだろうけど
YOOA
Sometimes I cry to make you smile
YOOA/HYOJUNG
ウリガ ソロエ トィンミョヌル チョンブ アル スン オプチマン
우리가 서로의 뒷면을 전부 알 순 없지만
私たちがお互いの裏側を全部知ることはできないけど
ARIN
ト ウッケ ヘジュゴ シポ ト オレ アルゴ シポ
더 웃게 해주고 싶어 더 오래 알고 싶어
もっと笑わせてあげたい もっと長く知っていたい
YOOA/YUBIN
チョウン ゴンマン キオケ ジョ ナエ ソジュンハン, ノ
좋은 것만 기억해 줘 나의 소중한, 너
いいことだけ覚えていて 私の大切な、君
OH MY GIRLのおすすめ記事
OH MY GIRLの記事一覧
74件の記事