STAYC / SAME SAME
SIEUN
J
SUMIN
SEEUN
YOON
ISA
SIEUN
SAME SAME
SIEUN
ウリ トゥレ マウムン ガタ タルラジル ゴン オプスル ゴッ ガタ
우리 둘의 마음은 같아 달라질 건 없을 것 같아
私たち二人の気持ちは同じ 変わることはなさそう
SIEUN
エッソ シガンマン ックロ ボァッチャ
애써 시간만 끌어 봤자
無理に時間を引き延ばしたところで
SIEUN
Baby I don’t wanna waste my time
ALL
Oh woah Oh woah Oh woah Oh woah
ALL
Oh woah Oh woah Oh woah
J
クレ ウリン SAME SAME I know I know ッパルリ マレジョ
그래 우린 SAME SAME I know I know 빨리 말해줘
そう 私たちは SAME SAME I know I know 早く言って
J
カムチュリョゴ ヘド ティガ ナヌン ゴル アニン チョッカヌラ パップネ
감추려고 해도 티가 나는 걸 아닌 척하느라 바쁘네
隠そうとしてもバレてる 違うふりするのに忙しい
SUMIN
ホッスゴヤ cause I know already
헛수고야 cause I know already
無駄だよ cause I know already
SEEUN
カプチャギ ソヌル チャバド チョア ヌンビチュロ テシネド チョア
갑자기 손을 잡아도 좋아 눈빛으로 대신해도 좋아
急に手を握ってもいい 視線で代わりにしてもいい
SEEUN
クゲ ッコク マリ アニミョン オッテ Baby boy you better hurry up
그게 꼭 말이 아니면 어때 Baby boy you better hurry up
必ずしも言葉じゃなくてもいいでしょ Baby boy you better hurry up
YOON
SAME SAME
YOON
ウリ トゥレ マウムン ガタ タルラジル ゴン オプスル ゴッ ガタ
우리 둘의 마음은 같아 달라질 건 없을 것 같아
私たち二人の気持ちは同じ 変わることはなさそう
YOON
エッソ シガンマン ックロ ボァッチャ
애써 시간만 끌어 봤자
無理に時間を引き延ばしたところで
YOON
Baby I don’t wanna waste my time
ALL
Oh woah Oh woah Oh woah Oh woah
ALL
Oh woah Oh woah Oh woah
J
クレ ウリン SAME SAME
그래 우린 SAME SAME
そう 私たちは SAME SAME
SUMIN
チャム モッ マルリョ ナド チャム モットェ No never ネガ モンジョ マル モッ テ
참 못 말려 나도 참 못돼 No never 내가 먼저 말 못 해
本当に止められない 私もほんと意地悪 No never 私が先には言えない
SUMIN
Please オヘハジ マルゴ トゥロ get it right
Please 오해하지 말고 들어 get it right
Please 誤解しないで聞いて get it right
SUMIN
ソルチキ ナ タプタペソ チュッケッソ
솔직히 나 답답해서 죽겠어
正直 私もどかしくて死にそう
SEEUN
カプチャギ ナル アナジョド チョア プニギロ テシネド チョア
갑자기 날 안아줘도 좋아 분위기로 대신해도 좋아
急に抱きしめてくれてもいい 雰囲気で代わりにしてもいい
SEEUN
クゲ ッコク マリ アニミョン オッテ Baby boy you better hurry up
그게 꼭 말이 아니면 어때 Baby boy you better hurry up
必ずしも言葉じゃなくてもいいでしょ Baby boy you better hurry up
ISA
SAME SAME
ISA
ウリ トゥレ マウムン ガタ タルラジル ゴン オプスル ゴッ ガタ
우리 둘의 마음은 같아 달라질 건 없을 것 같아
私たち二人の気持ちは同じ 変わることはなさそう
ISA
エッソ シガンマン ックロ ボァッチャ
애써 시간만 끌어 봤자
無理に時間を引き延ばしたところで
ISA
Baby I don’t wanna waste my time
ALL
Oh woah Oh woah Oh woah Oh woah
ALL
Oh woah Oh woah Oh woah
SEEUN
シプチ アヌン ゴ ナド アヌンデ
쉽지 않은 거 나도 아는데
簡単じゃないこと私も分かってるんだけど
YOON
モンジョ タガワ ジョ ネガ モンジョ マレジョ
먼저 다가와 줘 네가 먼저 말해줘
先に近づいてきて あなたから先に言って
SUMIN
Same oh same oh same ットッカトゥン マミンデ
Same oh same oh same 똑같은 맘인데
Same oh same oh same 同じ気持ちなのに
ISA
No way no way no モンジョ マル モッ テ
No way no way no 먼저 말 못 해
No way no way no 先には言えない
J
オレ オレ モッ キダリョジョ
오래 오래 못 기다려줘
長く長くは待ってあげられない
SIEUN
Better hurry up oh ウリン イミ ットッカタ
Better hurry up oh 우린 이미 똑같아
Better hurry up oh 私たちはすでに同じ
ALL
Same oh same oh same ットッカトゥン マミンデ
Same oh same oh same 똑같은 맘인데
Same oh same oh same 同じ気持ちなのに
ALL
No way no way no モンジョ マル モッ テ オレオレ モッ キダリョジョ
No way no way no 먼저 말 못 해 오래오래 못 기다려줘
No way no way no 先には言えない 長く長くは待ってあげられない
ALL
STAYC girls it’s going down
STAYCのおすすめ記事
STAYCの記事一覧
45件の記事