HEARTBREAK AVENUE
NAYEON
TZUYU
SANA
CHAEYOUNG
MINA
DAHYUN
JEONGYEON
JIHYO
MOMO
NAYEON
Heartbreak Avenue ooh
ハートブレイク・アベニュー
TZUYU
I really don’t think I’m the problem
私が問題だとは本当に思わない
TZUYU
I know I come and go pretty often
私がよく行ったり来たりするのは分かってる
TZUYU
How many times can I give my all in I’m so tired oh
何回全力を尽くせばいいの もう疲れた
SANA
Patience and pain they come as a package
忍耐と痛みはセットでやってくる
SANA
Maybe I’m just a hopeless romantic
私はただの救いようのないロマンチストかも
SANA
Chasing the sun when I know it’s you I want
太陽を追いかけてるけど 欲しいのはあなただと分かってる
CHAEYOUNG
It’s you I want
欲しいのはあなた
MINA
I’m done settling settling
妥協するのはもう終わり
MINA
Done pedaling backpedaling Done settling settling
こぎ続けて後戻りするのも終わり 妥協するのも終わり
DAHYUN
I really really can’t figure me out I’m wondering how
自分でも本当に分からない どうしてなのかなって
NAYEON
Every time I try to take another route yeah
別の道を行こうとするたびに
NAYEON
All the roads lead right back to you
すべての道はあなたに繋がってる
NAYEON
I’m seeing all the signs but I ignore the truth
サインは全部見えてるのに 真実を無視してる
NAYEON
And end up on Heartbreak Avenue ooh
そしてハートブレイク・アベニューにたどり着く
JEONGYEON
Can’t get over you Heartbreak Avenue
あなたを忘れられない ハートブレイク・アベニュー
TZUYU
Can’t get over you Heartbreak Avenue
あなたを忘れられない ハートブレイク・アベニュー
JIHYO
Can’t believe I’m back at square one
振り出しに戻ったなんて信じられない
JIHYO
One turn and I’m back in your arms
一回曲がっただけで またあなたの腕の中
SANA
Was wide open then you dropped the ball
心を開いてたのに あなたがしくじった
SANA
Now I’m disappointed
今はがっかりしてる
DAHYUN
Sunshine mixed with a little hurricane
日差しにちょっとのハリケーンが混じってる
DAHYUN
Baby I wanna be your endgame
ベイビー あなたの最終的な相手になりたい
DAHYUN
Should’ve told you from the start
最初から言うべきだった
DAHYUN
Now you know I’m a little insane
今あなたは知ってる 私がちょっとイカれてるって
NAYEON
I let you fool me once
一度はあなたに騙された
NAYEON
But I can’t let you fool me twice
でも二度は騙されない
MOMO
You mad that I’m getting spicy
私が手強くなってきて怒ってるんでしょ
MOMO
Want someone who don’t play about me
私を弄ばない人が欲しい
CHAEYOUNG
I’m done settling settling
妥協するのはもう終わり
CHAEYOUNG
Done pedaling backpedaling Done settling settling
こぎ続けて後戻りするのも終わり 妥協するのも終わり
MOMO
I just I just can’t figure me out
自分でも本当に分からない
MOMO
I just don’t know how
どうしてなのか分からない
JIHYO
Every time I try to take another route yeah
別の道を行こうとするたびに
JIHYO
All the roads lead right back to you
すべての道はあなたに繋がってる
JIHYO
I’m seeing all the signs but I ignore the truth
サインは全部見えてるのに 真実を無視してる
JIHYO
And end up on Heartbreak Avenue ooh
そしてハートブレイク・アベニューにたどり着く
CHAEYOUNG
Can’t get over you Heartbreak Avenue
あなたを忘れられない ハートブレイク・アベニュー
MINA
Can’t get over you Heartbreak Avenue
あなたを忘れられない ハートブレイク・アベニュー
JEONGYEON
Every time I try to take another route yeah
別の道を行こうとするたびに
JEONGYEON
All the roads lead right back to you
すべての道はあなたに繋がってる
JEONGYEON
I’m seeing all the signs but I ignore the truth
サインは全部見えてるのに 真実を無視してる
JEONGYEON
And end up on Heartbreak Avenue ooh
そしてハートブレイク・アベニューにたどり着く
TWICEのおすすめ記事
TWICEの記事一覧
163件の記事