ヒトミ

He told me

彼は私に言った

ヒトミ

To me in the dark

暗闇の中の私に

ヒトミ

“Your existence is never small”

「君の存在は決して小さくない」

ヒトミ

It’s a magical word opens the dream door

夢の扉を開く魔法の言葉

ヒトミ

I will walk with LOVvmE.

LOVvmEと共に歩んでいく

スンジュ

チョウムマンナンクナルチョロム

처음 만난 그날처럼

初めて出会ったあの日のように

スンジュ

ソロエマウミイオジンスンガン

서로의 마음이 이어진 순간

お互いの心が繋がった瞬間

ジュニ

タルンセサンエオンドゥタンキブン

다른 세상에 온 듯한 기분

別の世界に来たような気分

メイ

Sometimes I feel like I’m floating High

時々浮かんでいるような気がする

ドヒ

ノワハムッケラミョンックットオムヌン sky

너와 함께라면 끝도 없는 sky

君と一緒なら果てしないsky

ヒトミ

モルリイッソドパロヨギイッソ

멀리 있어도 바로 여기 있어

遠くにいてもすぐここにいるよ

カニ

Through the afterglow, we shine

残光の中で私たちは輝く

カニ

right now

メイ

ウリガコロオンクキルウィエ

우리가 걸어온 그 길 위에

私たちが歩いてきたあの道の上で

ドヒ

マロプシサインシガンドゥリ

말없이 쌓인 시간들이

言葉なく積み重なった時間たちが

ドヒ

マチムネマンナルスイッスルコンマンカタ

마침내 만날 수 있을 것만 같아

ついに会えるような気がする

ソハ

ウスミョアンニョンウリンットマンナ

웃으며 안녕 우린 또 만나

笑顔でさよなら私たちはまた会える

ソハ

ノエックムソゲナルルテリョガジョ

너의 꿈속에 나를 데려가 줘

君の夢の中に私を連れて行って

スンジュ

ソロタルンキルックテソ

서로 다른 길 끝에서

それぞれ違う道の果てで

スンジュ

マジュヘットンスンガンチョロム

마주했던 순간처럼

向き合ったあの瞬間のように

ドヒ

オヌルドアンニョンウリンットマンナ

오늘도 안녕 우린 또 만나

今日もこんにちは私たちはまた会える

ドヒ

ッタスハンマウメタンヌンメセジ

따스한 마음에 닿는 메세지

温かい心に届くメッセージ

ヒトミ

ピョルドゥルンヨジョニハヌルルムルドゥリョ

별들은 여전히 하늘을 물들여

星たちは変わらず空を染めている

メイ

クゴセソウリンタシットマンナルコヤ

그곳에서 우린 다시 또 만날 거야

あの場所で私たちはまたきっと会える

ソハ

フトジョイットンチャグンチョガットゥリ

흩어져 있던 작은 조각들이

散らばっていた小さなかけらたちが

ジュニ

オンジェブトンガハナロモヨガ

언제부턴가 하나로 모여가

いつの間にかひとつに集まっていく

スンジュ

プルワンジョナンイスンガヌルッタラガミョン

불완전한 이 순간을 따라가면

不完全なこの瞬間についていけば

ドヒ/スンジュ

ソロルルアラボヌンキジョギイロナルッカ

서로를 알아보는 기적이 일어날까

お互いを見つけ出す奇跡が起きるかな

ソハ

Through the afterglow, we shine

残光の中で私たちは輝く

ソハ

right now

カニ

ウリガコロオンクキルウィエ

우리가 걸어온 그 길 위에

私たちが歩いてきたあの道の上で

メイ

マロプシサインシガンドゥリ

말없이 쌓인 시간들이

言葉なく積み重なった時間たちが

メイ

マチムネマンナルスイッスルコンマンカタ

마침내 만날 수 있을 것만 같아

ついに会えるような気がする

ドヒ

ウスミョアンニョンウリンットマンナ

웃으며 안녕 우린 또 만나

笑顔でさよなら私たちはまた会える

ドヒ

ノエックムソゲナルルテリョガジョ

너의 꿈속에 나를 데려가 줘

君の夢の中に私を連れて行って

スンジュ

ソロタルンキルックテソ

서로 다른 길 끝에서

それぞれ違う道の果てで

スンジュ

マジュヘットンスンガンチョロム

마주했던 순간처럼

向き合ったあの瞬間のように

ソハ

オヌルドアンニョンウリンットマンナ

오늘도 안녕 우린 또 만나

今日もこんにちは私たちはまた会える

ソハ

ッタスハンマウメタンヌンメセジ

따스한 마음에 닿는 메세지

温かい心に届くメッセージ

ヒトミ

ピョルドゥルンヨジョニハヌルルムルドゥリョ

별들은 여전히 하늘을 물들여

星たちは変わらず空を染めている

ジュニ

クゴセソウリンタシットマンナルコヤ

그곳에서 우린 다시 또 만날 거야

あの場所で私たちはまたきっと会える

ヒトミ

ックムソゲムヌルヨロ

꿈속의 문을 열어

夢の中の扉を開いて

ドヒ

ットタシノンナルルチャジャワ

또다시 넌 나를 찾아와

また君は私を探しに来る

メイ

イフルヌンシガンソゲ

이 흐르는 시간 속에

この流れる時間の中で

スンジュ

ウリンクスンガヌルッタラガ

우린 그 순간을 따라가

私たちはあの瞬間についていく

ソハ

ソロエソヌルノチアンケ

서로의 손을 놓지 않게

お互いの手を離さないように

スンジュ

ウスミョアンニョンウリンットマンナ

웃으며 안녕 우린 또 만나

笑顔でさよなら私たちはまた会える

スンジュ

ノエックムソゲナルルテリョガジョ

너의 꿈속에 나를 데려가 줘

君の夢の中に私を連れて行って

ソハ

ソロタルンキルックテソ

서로 다른 길 끝에서

それぞれ違う道の果てで

ソハ

マジュヘットンスンガンチョロム

마주했던 순간처럼

向き合ったあの瞬間のように

カニ

Let’s go

カニ

ノエゲマッチョジンポジュレチョガク

너에게 맞춰진 퍼즐의 조각

君に合わせられたパズルのピース

カニ

ハナハナッシクマッチョジン story

하나하나씩 맞춰진 story

ひとつひとつ合わさったstory

カニ

ウリランイルムプルロジョオソ

우리란 이름 불러줘 어서

私たちという名前を呼んで早く

カニ

SAY MY NAME, SAY MY NAME

ジュニ

ユイランハナエセッカレ Ocean

유일한 하나의 색깔의 Ocean

唯一無二の色のOcean

ジュニ

クソゲスムギョジンウリエ Peaces

그 속에 숨겨진 우리의 Peaces

その中に隠された私たちのPeaces

ジュニ

ノワハムッケハルウリエイルム

너와 함께할 우리의 이름

君と共にする私たちの名前

ジュニ

SAY MY NAME, SAY MY NAME

カニ

SAY MY NAME

he told me