SAY NO MORE

2026.06.23
YOOA SEUNGHEE JIHO YUBIN JINE ARIN HYOJUNG MIMI
SAY NO MORE
ALL
Say no more
YOOA
Say no more
SEUNGHEE
La ha hahaha hoo woo woo
ALL
Don’t stay up waiting
JIHO
タシ キョルグク チェジャリヤ
다시 결국 제자리야
また結局元の場所
YUBIN
ホクシ クゴ アナヨ
혹시 그거 아나요
もしかしてあれ知ってる?
JINE
ミョッ シガンッチェ カトゥン テファ
몇 시간째 같은 대화
何時間も同じ会話
SEUNGHEE
ウェ トクパロ ナル モッ ボァヨ
왜 똑바로 날 못 봐요
なんでまっすぐ私を見られないの
ARIN
ク シムジャン プクソリ タ トゥルリヌンデ
그 심장 북소리 다 들리는데
その心臓の太鼓の音 全部聞こえてるのに
HYOJUNG
オンジェッカジ ト カムチュリョ ヘ
언제까지 더 감추려 해
いつまで隠そうとするの
JIHO
Say no more ネ オッケ ウィエン チョンサワ アンマガ サウォ
Say no more 네 어깨 위엔 천사와 악마가 싸워
Say no more あなたの肩の上で天使と悪魔が争う
YOOA
Say no more ナル ボヌン ヌニ スンジネ オンクメ Baby
Say no more 날 보는 눈이 순진해 엉큼해 Baby
Say no more 私を見る目が無邪気で 腹黒い Baby
SEUNGHEE
Say no more タルコム チャリッタン ヌッキム トゥル チュンエ ムォルカ
Say no more 달콤 짜릿한 느낌 둘 중에 뭘까
Say no more 甘く痺れる感じ 二つのうちどっちかな
HYOJUNG
Say no more ト マンソリミョン コルラネ ソンテケ Baby
Say no more 더 망설이면 곤란해 선택해 Baby
Say no more これ以上ためらうと困る 選んで Baby
SEUNGHEE
Say no more ノヌン タウル ドゥッ マル ドゥッ
Say no more 너는 닿을 듯 말 듯
Say no more あなたは触れそうで触れない
ALL
Don’t stay up waiting
JIHO
ックムックォ ワッチョ オレットンアン
꿈꿔 왔죠 오랫동안
夢見てきた ずっと長い間
YUBIN
ロメンティカン スンガヌル
로맨틱한 순간을
ロマンチックな瞬間を
SEUNGHEE
ファミョン カドゥク ネ イプスルマン
화면 가득 네 입술만
画面いっぱいにあなたの唇だけ
YOOA
ナン タルン ゴン アン ボヨヨ
난 다른 건 안 보여요
私は他のものは見えないの
ARIN
トゥ ッピャメ タホンビッ ムルドゥロ ガル テ
두 뺨에 다홍빛 물들어 갈 때
両頬が紅色に染まっていく時
MIMI
チンッチャ オルニ トェル ゴッ カタ
진짜 어른이 될 것 같아
本当に大人になれそう
JIHO
Say no more ネ オッケ ウィエン チョンサワ アンマガ サウォ
Say no more 네 어깨 위엔 천사와 악마가 싸워
Say no more あなたの肩の上で天使と悪魔が争う
YOOA
Say no more ナル ボヌン ヌニ スンジネ オンクメ Baby
Say no more 날 보는 눈이 순진해 엉큼해 Baby
Say no more 私を見る目が無邪気で 腹黒い Baby
SEUNGHEE
Say no more タルコム チャリッタン ヌッキム トゥル チュンエ ムォルカ
Say no more 달콤 짜릿한 느낌 둘 중에 뭘까
Say no more 甘く痺れる感じ 二つのうちどっちかな
HYOJUNG
Say no more ト マンソリミョン コルラネ ソンテケ Baby
Say no more 더 망설이면 곤란해 선택해 Baby
Say no more これ以上ためらうと困る 選んで Baby
SEUNGHEE
Say no more ノヌン タウル ドゥッ マル ドゥッ
Say no more 너는 닿을 듯 말 듯
Say no more あなたは触れそうで触れない
ALL
Don’t stay up waiting
SEUNGHEE
ネ モリ ウィロ プルコチ スノアジン チョ ハヌルル ジョ タガワ ジョ
내 머리 위로 불꽃이 수놓아진 저 하늘을 줘 다가와 줘
私の頭の上に花火が刺繍されたあの空をちょうだい 近づいてきて
ALL
Don’t stay up waiting, don’t stay up waiting
JIHO
Say no more ネ マウムソゲン チョンサワ アンマガ サウォ
Say no more 내 마음속엔 천사와 악마가 싸워
Say no more 私の心の中で天使と悪魔が争う
YOOA
Say no more ナン ノマン ボミョン スンジネ オンクメ Baby
Say no more 난 너만 보면 순진해 엉큼해 Baby
Say no more 私はあなたを見ると無邪気で 腹黒くなる Baby
ARIN
Say no more タルコム チャリッタン ヌッキム トゥル チュンエ ムォルカ
Say no more 달콤 짜릿한 느낌 둘 중에 뭘까
Say no more 甘く痺れる感じ 二つのうちどっちかな
HYOJUNG
Say no more チャ イジェ クマン ソルチケ ソルチケ Baby
Say no more 자 이제 그만 솔직해 솔직해 Baby
Say no more さあ もうやめて 正直になって 正直に Baby
JIHO
Say no more チムチャケ チンジョンヘ Baby
Say no more 침착해 진정해 Baby
Say no more 落ち着いて 落ち着いて Baby
YOOA
Say no more クニャン ヘ ムォ オッテ Baby
Say no more 그냥 해 뭐 어때 Baby
Say no more ただやっちゃえ 別にいいでしょ Baby
ARIN
Say no more タルコム チャリッタン ヌッキム トゥル チュンエ ムォルカ
Say no more 달콤 짜릿한 느낌 둘 중에 뭘까
Say no more 甘く痺れる感じ 二つのうちどっちかな
HYOJUNG
say no more ト マンソリミョン コルラネ ソンテケ Baby
say no more 더 망설이면 곤란해 선택해 Baby
say no more これ以上ためらうと困る 選んで Baby
SEUNGHEE
Say no more ノヌン タウル ドゥッ マル ドゥッ
Say no more 너는 닿을 듯 말 듯
Say no more あなたは触れそうで触れない
ALL
Don’t stay up waiting
YOOA
Say no more