OH MY GIRL
I FOUND LOVE
HYOJUNG
JINE
JIHO
YOOA
ARIN
SEUNGHEE
YUBIN
MIMI
ALL
La la la la la la la la la la
HYOJUNG
ムンドゥク ムソウン センガギ トゥロ ノヌン アニンデ マリャ
문득 무서운 생각이 들어 너는 아닌데 말야
ふと怖い考えが浮かぶ あなたは違うのに
HYOJUNG
ナマン トゥルトソ ホンジャ イロヌン ゲ アニルカ
나만 들떠서 혼자 이러는 게 아닐까
私だけ浮かれて 一人でこうしてるんじゃないかな
JINE
チョクチ ナン サランイラン タノガ ジョキン スムギョ ノウン マウムル チャッキ
쪽지 난 사랑이란 단어가 적힌 숨겨 놓은 마음을 찾기
メモ 私は愛という言葉が書かれた 隠された心を探すの
JINE
ノルブン ウンドンジャンエソ ナヌン イロケナ バップンゴル
넓은 운동장에서 나는 이렇게나 바쁜걸
広い運動場で 私はこんなに忙しいの
JIHO
ノエ マウメ トゥン ゴ ク ソゲ トゥン ゴ
너의 마음에 든 거 그 속에 든 거
あなたの心に入ったもの その中に入ったもの
JIHO
トゥン ドゥィロ チャック ガムチュヌン ゲ ムオンジ
등 뒤로 자꾸 감추는 게 무언지
背中の後ろにしきりに隠すものが何なのか
YOOA
ヌグ ゴンジ ヌグル ウィハン ゴンジ シガヌル ドルリョボミョン アルゲッチ
누구 건지 누굴 위한 건지 시간을 돌려보면 알겠지
誰のものか 誰のためなのか 時間を巻き戻せば分かるはず
ARIN
Oh now that I found love
SEUNGHEE
ネガ ハンヌヌル パル テ ノン ナルル ボゴ イッソンネ
내가 한눈을 팔 때 넌 나를 보고 있었네
私がよそ見をしている時 あなたは私を見ていたね
SEUNGHEE
oh yeah oh yeah
ARIN
Now that I found love
HYOJUNG
ヌル ネガ ウスル テマダ タラソ ウッコ イットン ノ
늘 내가 웃을 때마다 따라서 웃고 있던 너
いつも私が笑うたびに つられて笑っていたあなた
YOOA
Now that I found love
ALL
La la la la la la la la la la I found love
ALL
La la la la la la la la la la
SEUNGHEE
サンジャ ソゲ ト サンジャガ イッソ アジク ファクシラン ゴン ハナド オプコ
상자 속에 또 상자가 있어 아직 확실한 건 하나도 없고
箱の中にまた箱がある まだ確かなものは何もなくて
SEUNGHEE
クニャン ハン ボネ ノル ヨロボル スン オプヌン ゴニ
그냥 한 번에 널 열어볼 순 없는 거니
ただ一度に あなたを開けてみることはできないの
YUBIN
オントン ナヌン ムルムピョマン ガドゥケ ブンミョン オディンガ バンシメッケッチ
온통 나는 물음표만 가득해 분명 어딘가 방심했겠지
私は疑問符でいっぱい きっとどこかで油断したはず
YUBIN
ジャル バ ネガ アルリョジュジ アナド ナン チャジャネ ボル テニッカ
잘 봐 네가 알려주지 않아도 난 찾아내 볼 테니까
よく見て あなたが教えてくれなくても 私は見つけ出してみせるから
JIHO
イルブン フルロガン イルチョ ナル ボヌン ピョジョン ジョグマン タンソ ハナチュムン イッケッチ
1분 흘러간 1초 날 보는 표정 조그만 단서 하나쯤은 있겠지
1分過ぎた1秒 私を見る表情 小さな手がかりが一つくらいはあるはず
YOOA
ネガ ムォンジ ノハンテ ナン ムォンジ シガヌル ドルリョ ボミョン アルゲッチ
내가 뭔지 너한테 난 뭔지 시간을 돌려 보면 알겠지
私が何なのか あなたにとって私は何なのか 時間を巻き戻せば分かるはず
ARIN
Oh now that I found love
SEUNGHEE
ネガ ハンヌヌル パル テ ノン ナルル ボゴ イッソンネ
내가 한눈을 팔 때 넌 나를 보고 있었네
私がよそ見をしている時 あなたは私を見ていたね
SEUNGHEE
oh yeah oh yeah
ARIN
Now that I found love
HYOJUNG
ヌル ネガ ウスル テマダ タラソ ウッコ イットン ノ
늘 내가 웃을 때마다 따라서 웃고 있던 너
いつも私が笑うたびに つられて笑っていたあなた
YOOA
Now that I found love
MIMI
トェドラ ボミョン ジョンジカギマン ハン ジャンナン ソゲソ
되돌아 보면 정직하기만 한 장난 속에서
振り返ってみると 正直なだけのいたずらの中で
MIMI
found love ネガ ナルル チョッアットン タンソドゥル
found love 네가 나를 쫓았던 단서들
found love あなたが私を追っていた手がかりたち
MIMI
クロケ チャットン ビミル サンジャ ヨペン ナラヌン ヨルスェ
그렇게 찾던 비밀 상자 옆엔 나라는 열쇠
そんなに探していた秘密の箱の隣には 私という鍵
MIMI
found love サンジャ アネ ト タルン ノルル found out
found love 상자 안에 또 다른 너를 found out
found love 箱の中に もう一人のあなたを found out
SEUNGHEE
ナン ウリガ ヨニニ ドェンダミョン ハゴプン ゲ マヌンデ
난 우리가 연인이 된다면 하고픈 게 많은데
私は 私たちが恋人になったら したいことがたくさんあるのに
SEUNGHEE
クロン サイン アニンゴル ナン クゲ ジョグム ソクサンヘ
그런 사인 아닌걸 난 그게 조금 속상해
そういう仲じゃないの 私はそれが少し悲しい
YUBIN
ネガ ハン マル ノエ ヘンドン ナヌン タシ キオグル トェジポ
네가 한 말 너의 행동 나는 다시 기억을 되짚어
あなたが言った言葉 あなたの行動 私はもう一度 記憶を辿る
ARIN
Oh now that I found love
SEUNGHEE
ネガ イェップダ ヘットン ク オスル イプコ イッソンネ
내가 예쁘다 했던 그 옷을 입고 있었네
私がかわいいと言ったあの服を着ていたね
SEUNGHEE
oh yeah oh yeah
ARIN
Now that I found love
HYOJUNG
ガプチャギ ガッカウォジミョン ナマンクム ギンジャンヘットン ノ
갑자기 가까워지면 나만큼 긴장했던 너
急に近づくと 私と同じくらい緊張していたあなた
YOOA
Now that I found love
ARIN
Oh now that I found love
SEUNGHEE
ネガ ハンヌヌル パル テ ノン ナルル ボゴ イッソンネ
내가 한눈을 팔 때 넌 나를 보고 있었네
私がよそ見をしている時 あなたは私を見ていたね
ARIN
Now that I found love
HYOJUNG
ヌル ネガ ウスル テマダ タラソ ウッコ イットン ノ
늘 내가 웃을 때마다 따라서 웃고 있던 너
いつも私が笑うたびに つられて笑っていたあなた
YOOA
Now that I found love
ALL
La la la la la la la la la la I found love
ALL
la la la la la la la la la la
ALL
la la la la la la la la la la
HYOJUNG/SEUNGHEE
Now that I found love
OH MY GIRLのおすすめ記事
OH MY GIRLの記事一覧
66件の記事